As Washington whispers about collusion and Ottawa sinks into a scandal that will dominate the media for months pre-election, les economies dels Estats Units i Canadà continuen taral·lejar.

But I’m concerned they will face disruption if we fail to confront the turmoil that’s brewing in our trading partnership.

Jo sóc un pagès a l'oest del Canadà, and when I was president of the Western Canadian Wheat Growers Association I did everything in my power to ensure our long, shared border had open communication and a strong working relationship.

Most Americans must want la same thing: és a dir, les oportunitats econòmiques i les opcions de consum que dimanen de lliure comerç.

A new report, completed by agriculture economists at Purdue University, in coordination with the Farm Foundation, No obstant això, posa en relleu els riscos emergents: "Si l'actual u. s.g. política van continuar cap al proteccionisme... U. les exportacions agrícoles cauria $21.8 milions".

Això és un munt de diners, fins i tot en dòlars canadencs.

L'informe, escrit de tres economistes a la Universitat de Purdue i alliberat el dilluns a la National Press Club a Washington, D.C., Mostra guerra de comerç quant Amèrica puts tha a risc.

Es descriu el descarnat dels casos, analitzar què passaria si els Estats Units van deixar NAFTA i no reemplaçar-lo amb el USMCA, el Pacte de successor que el comerç negociadors dels Estats Units, Mèxic, i Canadà completat l'any passat. Aquesta acció només podria causar més de la meitat del dany que la Purdue / Granja Fundació informe diu que és possible: una pèrdua de més de $12 milions de dòlars en exportacions agrícoles per a u. els agricultors i les empreses ag.

Que és a worst-case scenario. Yet it’s gairebé inimaginable: Tan recentment com fa tres mesos, President Trump amenaçat de retirar del NAFTA, com una forma de pressió Congrés aprovar USMCA.

La resta de $21.8 billion in potential farm-export losses comes from $8.4 milions de dòlars en represàlia de comerç, incloent-hi mesures per Xina i Europa. La decisió en 2017 per sortir de l'Associació Trans-Pacífic (TPP) comptes per an additional sum of gairebé $2 milions de dòlars.

El resultat combinat vols transmetre als agricultors. "De mitjana,” says the Purdue / Farm Foundation report, "com una reducció d'exportació és equivalent a $4,000 per persona emprat en els sectors agrícoles i alimentària." Vols mal no-grangers, així: "Aquest escenari també com a resultat un agregat pèrdua de comoditat econòmica, de $42.5 mil milions o més $500 per u. llar."

Els aranzels comercials són impostos per un altre nom, i així això és essencialment un augment d'impostos gran en cada nord-americà.

La notícia no és totalment dolent. De fet, the Purdue / Farm Foundation’s report highlights a couple of opportunities for American policymakers. Substitució del TLCAN amb USMCA, per exemple, augmentaria els EUA. exportacions agrícoles per $454 milions. I retorn TPP vols lliurar $2.9 milions de dòlars en vendes de nous.

Com revelar aquests números, No obstant això, les amenaces nan les oportunitats.

Aquí al Canadà, we’re still striving to improve our trading partnerships and prospects. We’re members of el TPP: Nostre govern signat el Pacte l'any passat, donar-nos accés preferent al Japó, Austràlia, Nova Zelanda, i altres mercats al voltant de la conca del Pacífic. We also have a new comerç quantitat amb la Unió Europea.

Espero que els Estats Units s'unirà a nosaltres, tant en el USMCA, així com la TPP. We’re better off when we work together.

No importa on elaborem menjar a Amèrica del nord. Vostè can grow corn in Iowa, fesols xics a Dakota del nord, o, com jo, blat dur wheat in Saskatchewan. Ens grow far more food than our combined populations can eat. Our way of life requires export mercats.

Per descomptat, increased agricultural trade helps more than farmers. It fills our grocery stores with food from around the planet: alvocats des de Mèxic, papaies de Hawaii, i xarop d'auró del Quebec. That’s good for the millions of people who never set foot on granjas. And most people I know expect that kind of access, independentment de la temporada de l'any.

Ningú no ha de voler tornar enrere el rellotge en el comerç. Almenys ara, thanks to the work at Purdue and the Farm Foundation, podem posar una etiqueta potencial en el que sembla una mala elecció dels Estats Units: $21.8 milions de dòlars.

Així escolti els, fins i tot durant el altament dramàtic, soap opera-like scene in the political news…..don’t forget about trade. Si us plau.

* Aquesta columna va aparèixer primer a El turó.