"NAFTA és una broma de mal gust,"escriure President Trump la setmana passada a Twitter.

Per a mi i incomptables altres agricultors, No obstant això, la possible mort de NAFTA no és riure.

En canvi, El TLCAN és el nostre salvavides.

Aquí a Dakota del Nord rural — al que podríem anomenar "Trump país" — nostres mitjans de subsistència depèn de la nostra capacitat per vendre que neixen als clients del Canadà i Mèxic.

Així com comerç del president diplomàtics continuen seva NAFTA les negociacions a Montreal aquesta setmana — en què diu al Wall Street Journal "podria ser una ronda de converses jugarà" — espero que tenen una correcta comprensió de quant podem comptar amb aquest acord de comerç.

Si Estats Units surt del TLCAN, llavors surt als Estats Units al seus agricultors. És així de simple: Retirada vols transmetre als ens. No perdem només nostres llocs de treball. Alguns de nosaltres podria perdre nostres llars i les nostres explotacions.

Agricultors americans ja exporta aproximadament la meitat dels nostres blat i un terç dels nostres blat de moro i soja. Si no podem confiar en els canadencs i Mexicans per comprar aquests productes bàsics, no cal gairebé tants cultius. I això significa que necessitarem molt menys de granges i grangers.

El cor patís una depressió nou — no per una sequera llarga o una caiguda de la borsa, sinó per una mala elecció política.

Fa uns quants anys a la nostra granja, Hem començat a créixer els fesols xics per al mercat mexicà. Dakota del Nord és un estat de frontera, però estem vora les províncies canadenques de Manitoba i Saskatchewan. Riu Rio Grande és alguna cosa com 1,500 milles de distància de la nostra explotació. Encara ens estem ara exportar una dotzena o més boxcars de fesols xics a Mèxic cada estiu — i buscant maneres d'ampliar.

Tardor passada, Hem fet una inversió important infraestructura que permetrà impulsar aquesta zona del nostre negoci. Mexicans compradors volen els fesols xics arrivar en bosses de 100 lliures. Aquest projecte ens ajudarà a repartir exactament el que volen.

I ajudarà nostra explotació ja que millorarà la nostra competitivitat.

Hi ha altres beneficiaris, massa. Per completar el projecte, ens estem emprant treballadors de la construcció. Una vegada que és amunt i corrent — probablement per juny — li comprem energia d'una cooperativa elèctrica rural.

Res d'això seria possible sense la NAFTA. Si el President Trump acaba el Pacte de comerç, No obstant això, es perdrà en una nova oportunitat econòmica que impliquen els fesols xics. Empitjora: També haurem perdut la nostra inversió. No vull dir quant estem posant en aquest projecte, però és un compromís important.

Sempre he pensat que un dels propòsits principals d'u. negociacions comercials és posar en primer lloc a Estats Units. Això vol dir trobar la manera d'American agricultors i fabricants vendre més del que podem créixer i fer.

Una de les grans ironies de la renegociació del TLCAN és que si falla — és a dir, Si els Estats Units es retira de l'acord de comerç — la gent qui perjudicarà més són entre alguns dels seguidors més gran del president.

De North Dakota en 2016, per exemple, 63 per cent dels votants afavorit candidat Trump. Que és una majoria comandant — i només en quatre Estats eren nord-Americans més propensos a votar per ell.

Molts de nosaltres de North Dakota apreciar èxits de primer any del President Trump. Nous jutges federals respectar els drets de propietat i la Constitució. Relleu regulador permetrà treballar la terra sense intromissió burocràtic. Reforma fiscal-nos més del que vam guanyar i fer més fàcil per als nostres fills d'heretar les nostres explotacions familiars mantindrà.

Pèrdua del TLCAN, No obstant això, podria acabar amb aquests èxits.

Regulatory reform won’t help us if we aren’t planting and harvesting. Tax reform and estate-tax changes won’t benefit our family farms if we are not making a profit or forfeit the farm in an economic slump.

Si aquest destí ve a passar, es podria dir que l'acudit serà en nosaltres aquí al país Trump.

Seria una broma de molt mal.

Una versió d'aquesta columna, la Sacerdotisa gener 25 a El turó.