L'Animal i planta salut servei d'inspecció (PUGÓ) de l'USDA ha emès una norma definitiva que alinearà normativa de importació de l'Agència d'encefalopatia espongiforme bovina (L'EEB) with international standards. The regulations are based on the actual risk of animals or products harboring the disease, mentre protegeix u. cattle producers and consumers from introduction of BSE. This comes after a ten-year effort to make U.S. import rules consistent with world standards. APHIS has been restricting imports to control BSE since 1989.

The timing of the release is no chance occurrence. The final rule, Quan es porta a efecte en 90 dies, reobre l'u. mercat per la vedella de la UE. The EU considers it a confidence-building measure as talks begin on the wide ranging Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) Conveni comerç. L'u. havia prohibit vedella dels països de la UE des de 1998 després de repetits brots de l'inici de l'EEB al Regne Unit 1986. L'organització mundial de Sanitat Animal (conegut com l'OIE) reconeix principals Bou-exportació països de la UE com Irlanda té un “risc controlat” de l'EEB, el mateix estatus els EUA. celebrar fins que es va rebaixar OIE "risc insignificant" principis d'any.

La Comissió de la UE va reaccionar positivament a la convocatòria, but noted that it was much delayed. The OIE, l'OMC reconegut establiment estàndards cos Sanitat animal en els sanitaris i Fito-sanitari (SPS) Acord, havia establert nous estàndards per al comerç de vedella 2005 sota quin u. Bou reingressades el mercat d'exportació després del descobriment de l'EEB en l'u. al desembre 2003. Deboned skeletal muscle beef is safe and can be freely traded from all countries because scientific knowledge and international guidelines show that boneless beef presents a negligible risk of BSE transmission. The OIE has evaluated the BSE risk status of individual EU countries and almost all have the same or better risk status than most countries in the world. La Comissió de la UE creu que l'acció d'USDA envia un senyal a tot el món que EU carn de boví és segur.

En general, USDA utilitzarà de l'OIE categories i criteris per a determinar el risc de l'EEB dels països que volen exportar bestiar i productes a l'u. APHIS will have the option of accepting the OIE country risk assessment or conducting its own if deemed appropriate. The rule allows APHIS to have the final authority to determine what is in the country’s best interest. La classificació de risc d'un país vols determinar les restriccions necessàries en les importacions.

This action just ahead of the trade talks does not imply that the new rule is not based on sound science. APHIS has laboriously gone through all comments on the latest proposed rule and early versions to ensure that concerns had been addressed. It had to address trade protectionist who opposed allowing beef imports for business competition reasons and food safety concerns raised about previous production practices in the EU. The beginning of talks on TTIP did make developing the final rules a priority issue.

Mentre l'inici de negociacions comercials amb la UE va empènyer la norma definitiva endavant, l'u. industry will also benefit from having the rule. After being behind in beef trade policy in recent years, l'u. government and private exporters will be in full compliance on international standards for beef. L'u. govern pot continuar impulsant altres països a complir amb les mateixes normes internacionals.

APHIS notes that other government agencies are also involved in safeguards against BSE in the nation’s food supply. L'u. Aliments i Drug Administration ha remugant-a-remugant feed prohibició per protegir la salut del bestiar. A BSE surveillance program monitors the health of the U.S. població de bestiar. El servei d'inspecció de seguretat alimentària (FSIS) de l'USDA protegeix la salut humana amb la prohibició de menjar subministrament bestiar materials que han demostrat que porten l'agent de l'EEB (conegut com material especificat de risc). FSIS also ensures that countries exporting beef to the U.S. tenen processos d'inspecció equivalents a l'u. sistema.

L'u. Representant de comerç (USTR) and USDA can now concentrate their efforts on other importing countries to adopt the OIE guidelines and science-based BSE policies. The objective the WTO SPS Agreement is to facilitate trade by harmonizing

WTO Members’ SPS measures on as wide a basis as possible. Per exemple, l'u. ha tingut un desacord amb la UE des que el mig-1990 sobre la prohibició de carn de boví deriva u. cattle treated with certain growth-promoting hormones. L'u. va guanyar un cas WTO sobre la ciència, but the EU has refused to change policies. L'u. ha últims anys compartits amb altre exportador una quota major importació lliures d'impostos per la UE per la lliure hormona Bou, però el problema subjacent roman sense resoldre.

Segons de la USTR 2013 Informe sobre sanitaris i mesures de fitosanitaris alliberat al març, many countries continue to have BSE-related import restrictions. Argentina bans imports of all U.S. bestiar en viu, carn de boví, and beef products. L'u. ha contractat els processos regulatoris australià i brasiler, but has not been granted access to those markets. USTR and USDA senior officials have repeatedly met with Chinese officials on BSE, però el mercat roman tancat a tot u. carn de boví. Indonesia only permits access for boneless beef from cattle less than 30 mesos d'edat. This combined with a restrictive import licensing scheme has resulted in the closure of the market.

Japó, el nord-americà més gran. mercat de la carn, restringeix l'accés per carn d'animals menys de 30 mesos d'edat, but is considering adopting the international standard. In Korea, U. exportadors "voluntàriament" restringir u. carn i productes de carn d'animals menys de 30 mesos d'edat. Mexico continues to ban beef from animals over 30 mesos d'edat. Russia only accepts boneless and bone-in beef from animals less than 30 mesos d'edat, prohibeix tota carn mòlta de res i el seu certificat sanitari per a carns preparades efectivament s'oposa a qualsevol nord-americà. boví cuit. Saudi Arabia has banned all U.S. beef since 2012. A host of smaller countries have similar bans on U.S. importacions de vedella.

The market for high-valued cuts of beef should be a good candidate for exporting and importing countries to adhere to international standards to harmonize trade. While the potential presence of BSE has made trade policy more difficult, en el llarg termini es pot fomentar països a ser còmode amb nivells basats en la ciència com l'única manera de treballar fora d'un mosaic de normes que només beneficia els grups seguint les polítiques comercials proteccionistes i empentes fins costos per productors i consumidors.

Ross Korves és un comerç i analista de política econòmica de veritat sobre comerç & Tecnologia (www.truthabouttrade.org). Segueix-nos: @TruthAboutTrade en Refilar | Veritat sobre comerç & Tecnologia en Facebook.