BBC News
Agost 25, 2009
http://www.elPeriodico.cat

Davant l'amenaça d'una població en auge passant gana en un món en escalfament, hi ha tranquil confiança entre molts investigadors que la tecnologia pot oferir solucions, informes de la BBC ’ corresponsal entorn de s, David Shukman.

L'avís d'un "perfect storm" en part es pretén centrar l'atenció sobre el paper positiu que pot jugar la ciència – i forjar els polítics per donar-hi suport.

Hi ha una visió d'aquest potencial en el centre de recerca Rothamsted planta a Hertfordshire, on 160 anys d'experiments s'han incrementat en repetides ocasions la característica clau de cultius – seu rendiment.

Durant una visita al centre ’ s experimentals de parcel·les i curosament gestionats hivernacles és difícil perdre la sensació d'optimisme que la recerca pot oferir Respostes.

Que en part és el resultat de Rothamsted ’ mil·lenari s.

En la dècada de 1850, un camp de blat típic produiria una tona de gra per hectàrea, en comparació amb un camp britànic típic que ara produeix aproximadament nou vegades que.

Perquè el repte és trobar maneres d'impulsar la producció en el món ’ productors més gran de s, Xina i l'Índia, on són els rendiments entre un quart i un-tercer del nivell britànic.

Blat nan

Actualment hi ha un desequilibri potencialment catastròfic entre el món ’ s persones i l'aliment que necessiten. Aproximadament 50% de la població viu en zones on hi ha només 30% de les terres de conreu.

Una tècnica que ha transformat la productivitat és la cria de les anomenades "nan" varietats – Tradicionalment la majoria d'una planta de blat ’ energia s entra creixent una tija llarga en lloc de fomentar els grans vitals que són necessaris.

Seguint blat nan del laboratori i al camp són plantes que són més eficients en l'ús de nutrient escàs o millor a resistir la sequera.

Fa el Professor Peter Shewry, director interí de Rothamsted, Crec que ’ s possible que una població mundial de 8 podria alimentar milions, en només 21 anys’ temps?

"Sí", diu, "és definitivament doable".

Però encara que moltes de les tecnologies existeixen ara, tot depèn de trobar la manera de transferir-los.

Condicions locals, la falta de finançament, i cultures regionals podria tots tenen un impacte sobre la facilitat les tècniques modernes són explotats.
Opcions maldestres

És més controvertida la qüestió de si aprofitar la ciència controvertit de modificació genètica (GM) – la transferència de gens a millorar un determinat atribut.

Els científics a Rothamsted fan cap secret del seu preferència per GM descobrir com una opció.

Professor Keith Goulding, cap d'estudis de sòl, diu pot ser incrementat els rendiments sense GM, però es veurà reforçada molt més ràpidament amb ell.

"hem ’ d com que considera més raonable perquè té el potencial per al control de plagues i malalties pràcticament sense utilitzar productes químics en tot.

"és frustrant que GM no és més acceptable. Ens do ’ t ha de posar més exòtics gens a través de la barrera d'espècie – pot ser només sobre l'ús de gens d'altres plantes."

Tan, en el compte enrere pel científic principal d'UK ’ advertència s d'un "perfect storm" en 2030, la societat es veurà obligat a enfrontar-se a algunes opcions maldestres: la ciència pot tenir Respostes però persones voldran ells?

http://News.BBC.co.uk/2/hi/in_depth/8219184.STM