اشتراك

لقاح COVID-19 هو تقنية علمية منقذة للحياة

4
0
لقاح فيروس كورونا في قارورة مماثلة مختومة في المختبر الأزرق

قد ينقذ علم التكنولوجيا المعدلة وراثيًا حياتي.

That’s because I’m about to get my COVID-19 vaccine. لدي ثروة لأنني أصبحت من أوائل المستفيدين, ولكن فقط لأنني أعاني من سوء حظ الانتماء إلى مجموعة ضعيفة.

white sony vaio on brown wooden tableعمري وحالتي الطبية تعني أن دوري يأتي الشهر المقبل. عندي موعد, زمن, ومكان للظهور في لقطة.

يتدافع الناس في جميع أنحاء العالم للحصول على اللقاح, بالطبع. يقول معظم الأمريكيين إنهم يريدون الحقن في أسرع وقت ممكن, وفقًا لآخر تصويت في الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. هذا تحسن من الخريف الماضي, عندما أعرب المجيبون عن مزيد من الحذر.

تذكرني هذه المحادثة العالمية بنقاش آخر سيطر على حياتي كمزارع في ولاية أيوا: تحسين إدخال المحاصيل من خلال التعديل الوراثي, الخلاف على سلامتهم, وقبولهم المتزايد من قبل المستهلكين.

تنبثق التكنولوجيا المعدلة وراثيًا ولقاحات COVID-19 من نفس سلة التقنيات التي سمحت لنا بإلقاء نظرة خاطفة على الجينوم وتعديلها لصالح صحة الإنسان.

في حالة التكنولوجيا المعدلة وراثيًا, we’ve created a generation of crops that can fight off weeds and pests like nothing else in the history of agriculture. الغذاء أكثر وفرة وأقل تكلفة من أي وقت مضى. Because we’re growing more food on less land, تساعدنا هذه التكنولوجيا في الحفاظ على الموارد الطبيعية مع تحسين التربة التي نتشاركها.

لا يزال المستقبل يبدو أكثر إشراقًا: مع التقنيات الناشئة مثل كريسبر, we’re going to edit the genes of crops in ways that will make them even better than they already are. We’ll boost nutrition and fight disease. المزايا المحتملة غير عادية.

لسنوات, ومع ذلك, قاوم كثير من الناس هذه التطورات. كانوا غير مرتاحين لأن العلم كان جديدًا. ودعا النقاد إلى وضع ملصقات تحذيرية على عبوات المواد الغذائية. أراد آخرون حظر المحاصيل المحسنة باستخدام التكنولوجيا المعدلة وراثيًا تمامًا.

على مدى العقدين الماضيين, ومع ذلك, محاصيل محسّنة بهذه التكنولوجيا المبتكرة أصبحت جزءًا تقليديًا من السلسلة الغذائية. منذ تسويقها, we’ve confirmed that they’re 100-percent safe. That’s what every peer-reviewed study shows, كي لا نقول شيئًا عن حقيقة أن بلايين الناس يأكلون الطعام المنتج منهم كل يوم دون معاناة بقدر عطسة واحدة.

على الرغم من القبول الواسع لتكنولوجيا GM في الولايات المتحدة وحول العالم, لا تزال بعض الدول الأوروبية تفرض قيودًا مشددة عليها, لإحباط المزارعين الذين يعيشون هناك والمستهلكين الذين يفهمون العلم وراءهم.

blue and white labeled bottleIt’s a good thing that few people have applied the illogic of anti-GM technology ideology to the menace COVID-19. ربما تم حظر العلماء أو ربما ترددوا في استخدام التقنيات الوراثية لتطوير اللقاحات التي تأتي الآن لإنقاذنا. حتى لو فعلوا, ربما رفض الكثيرون السماح للقاحات بالدخول إلى أجسادنا. We’d fail to achieve the herd immunity that is the ultimate solution to the pandemic. سيستمر فيروس كورونا في تدمير العالم, بلا نهاية تلوح في الأفق.

مثلما تشكل معارضة اللقاحات تهديدًا للصحة العامة, العداء للتكنولوجيا المعدلة وراثيًا والتطورات الجديدة في تحرير الجينات يضر بالأمن الغذائي. في البلدان النامية على وجه الخصوص, people suffer when farmers are forbidden from planting the world’s most improved crops that feed people while sustaining the earth we share.

هنا في الولايات المتحدة, تعني ثقافة الابتكار والنظام التنظيمي القوي أنه يمكننا استخدام العلم المتطور والثقة فيه بأمان لتحسين طعامنا وأدويتنا.

أدى طرح اللقاح إلى الإحباط, خاصة في وقت يموت فيه الأمريكيون يوميًا ويشكل أحد أنواع فيروس كورونا تهديدًا جديدًا بانتقال أسرع. تم تحديد موعدي الخاص للتصوير, ثم ألغيت في ارتباك, وأخيراً تمت إعادة جدولته.

على الرغم من هذه التفاقمات, يجب أن نظل ممتنين. منذ حوالي عام فقط, “فيروس كورونا” دخلت المفردات الشعبية. منذ ذلك الحين, لقد دمرنا بالمرض والموت, بالإضافة إلى قائمة طويلة من الآثار الجانبية الرهيبة, من حالات الإغلاق الاقتصادي والبطالة إلى الاكتئاب وتعاطي المخدرات.

I am confident we’re about to defeat it.

I’m glad that we’re now debating who should receive the shots and in what order, rather than wondering if we’ll have a vaccine at all.

حل علينا—ونحن مدينون بكل ذلك لعلم الصوت, تقنيات آمنة, والسياسات المعقولة التي تستمر في تحسين حياتنا.


انقر هنا للتبرع لشبكة المزارعين العالمية.

لمعرفة المزيد حول كيفية تمكين GFN للمزارعين من مشاركة الأفكار من خلال صوت قوي, انقر هنا.

بيل حوران
كتب بواسطة

بيل حوران

بيل حوران تنمو الذرة, فول الصويا والحبوب الأخرى مع أخيه في مزرعة الأسرة مقرها في شمال وسط ولاية ايوا. المتطوعين بيل كعضو مجلس إدارة لشبكة المزارعين العالمية.

اترك رد

هبة

$