يجب أن تكون الزراعة آمنة, ولكن ÙÙŠ نيجيريا يمكن أن تكون قاتلة.
It’s so dangerous, ØÙ‚يقة, أن تقريرًا صدر ÙÙŠ يونيو 15 بواسطة المجموعة البرلمانية لجميع Ø§Ù„Ø£ØØ²Ø§Ø¨ ÙÙŠ المملكة Ø§Ù„Ù…ØªØØ¯Ø© ÙŠØ·Ø±Ø Ø³Ø¤Ø§Ù„Ù‹Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ²Ø§Ø²ÙŠÙ‹Ø§ ÙÙŠ عنوانه: “نيجيريا: تتكش٠الإبادة الجماعية?“
يتم قتل الآلا٠من المزارعين النيجيريين كل عام, ØØ³Ø¨ مجموعات ØÙ‚وق الانسان مثل منظمة العÙÙˆ الدولية-وكل ما نريده هو ØÙ…اية أرضنا ØØªÙ‰ نتمكن من زراعة Ø§Ù„Ù…ØØ§ØµÙŠÙ„ التي ØªØØªØ§Ø¬Ù‡Ø§ أسرنا ÙˆØªØØªØ§Ø¬Ù‡Ø§ بلادنا.
كمزارع أرز ÙÙŠ نيجيريا, I’ve seen this problem up close-and I’m trying to solve it with technology.
That won’t be easy: ÙÙŠ صميم المشكلة يوجد صراع مرير ØÙˆÙ„ الموارد, as nomads from the north increasingly move south into Nigeria’s fertile Ø§Ù„ØØ²Ø§Ù… الأوسط, خلق التوتر بين المزارعين الذين يزرعون Ø§Ù„ØØ¨ÙˆØ¨, هناك Ùواكه وخضروات مع الراعي Ø¨ØØ«Ø§ عن مرعى للماشية.
Ø§Ù„ØØ²Ø§Ù… الأوسط موطن لبعض أغنى الأراضي الزراعية ÙÙŠ Ø£ÙØ±ÙŠÙ‚يا, لكننا ÙØ´Ù„نا ÙÙŠ تØÙ‚يق إمكاناتها الكاملة لعشرات الأسباب, بما ÙÙŠ ذلك البنية Ø§Ù„ØªØØªÙŠØ© غير الكاÙية, نقص الاستثمار, وأنظمة الإنتاج التي لم تدخل القرن Ø§Ù„ØØ§Ø¯ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠÙ† بعد.
أسوء شيء, ومع ذلك, هو العن٠الذي يأتي عندما تلتقي قوة لا تقاوم بأجسام ثابتة.

تتكون القوة التي لا تقاوم من أطلقوا النار على الرعاة. كل شتاء, خلال موسم Ø§Ù„Ø¬ÙØ§Ù, يغادرون الساØÙ„ منطقة Ø£ÙØ±ÙŠÙ‚يا Ø¨ØØ«Ø§ عن المراعي الجديدة. They bring their cattle into Nigeria’s agricultural zones. That’s where they meet the immovable object of Nigerian farmers.
الاشتباكات ØØªÙ…ية.
كثير من الناس خارج نيجيريا ÙŠÙØ³Ø±ÙˆÙ† الصراع الأوسع على أنه ديني ÙÙŠ المقام الأول. الÙولاني مسلم ومعظم المزارعين ÙÙŠ هذا الجزء من نيجيريا مسيØÙŠÙˆÙ†. While it’s true that the fighting can take on religious dimensions-we’ve witnessed radical Islamic groups such as Boko Haram ترويع المسيØÙŠÙŠÙ† - يتعلق الأمر ÙÙŠ الواقع بشجار ØÙˆÙ„ الوصول إلى الموارد Ø§Ù„Ù…ØØ¯ÙˆØ¯Ø© للأرض.
لقد جعل تغير المناخ التوترات أسوأ. لأن المراعي ÙÙŠ الساØÙ„ تتØÙˆÙ„ إلى Ø¬ÙØ§Ù أكثر, يقود الÙولاني مواشيهم إلى الجنوب ويقيمون Ù„ÙØªØ±Ø© أطول مما كانوا ÙŠÙØ¹Ù„ون من قبل.
وقد يكون السبب الأعمق للجميع هو الÙقر, التي ÙŠÙØ´Ù„ الناس ÙÙŠ العالم المتقدم ÙÙŠ Ùهمها. يتساءلون لماذا يقاتل أي شخص ØØªÙ‰ الموت من أجل الوصول إلى Ø£ØÙˆØ§Ø¶ السمك, وهو أمر روتيني ÙÙŠ الصراعات بين المزارعين والرعاة. The truth is that the rich don’t want to die-but the poor have nothing to live for, and they’re more willing to risk or even lose their lives.
مهما كانت مصادر الÙوضى, يجب أن يجد النيجيريون طرقًا خلاقة لوق٠ذلك. We can’t achieve genuine food security unless we reduce the violence.
That’s why I worked with a partner to create and launched last year, ØØ§Ø²Ù… 4.0, مركز Ø£Ø¨ØØ§Ø« والآن, تطبيق للهات٠المØÙ…ول يهد٠إلى الØÙاظ على سلامة المزارعين. ØØ§Ø²Ù… 4.0 يعني ØÙ„ النزاعات باستخدام الأدوات المرتبطة بالثورة الرقمية, غالبًا ما توص٠بأنها الثورة الرابعة ÙÙŠ العصر الصناعي, بعد ثورات البخار, كهرباء, والالكترونيات. تركيز ØØ§Ø²Ù… 4.0 هو جمع البيانات واستخدام تلك المعلومات Ù„Ø§Ø³ØªØØ¶Ø§Ø± الØÙ„ول الممكنة القائمة على البيانات لقضايا Ù…ØØ¯Ø¯Ø©.
اليوم, the app’s main feature is a panic button. عندما يشعر المزارعون بالتهديد, ÙŠØ¯ÙØ¹ÙˆÙ†Ù‡. هذا ينبه الشرطة المØÙ„ية والجيش, الذين يمكنهم Ø§Ù„Ù‚ÙØ² إلى العمل. ÙˆØªØØ« المستشÙيات على الاستعداد للإصابات.
ينشئ التطبيق أيضًا سجلًا مؤرشÙًا للØÙˆØ§Ø¯Ø«, الأمر الذي سيساعد قوات الأمن على اكتساب Ùهم Ø£ÙØ¶Ù„ لديناميكيات النزاع. سيدعم هذا اتخاذ قرارات Ø£ÙØ¶Ù„ قائمة على البيانات مثل مكان ØªØØ¯ÙŠØ¯ نقاط Ø§Ù„ØªÙØªÙŠØ´, where are the main ‘conflict corridors’, إلى عدد الرجال الذين سيتم نشرهم.
ÙÙŠ الوقت المناسب, سيتØÙˆÙ„ التطبيق إلى أداة للتنمية الاقتصادية للمزارعين الريÙيين. مع بيانات عن كل شيء من خرائط المزارع إلى طرق الرعي, we’ll build a body of information that will help us shift from a period of conflict to a period of conflict resolution. على سبيل المثال, مما يسهل على المزارعين تأمين وثائق التأمين. They’re a standard feature of agriculture in the developing world, لكنها نادرة ÙÙŠ نيجيريا ØŒ ÙˆØªØµØ¨Ø Ù…Ø²Ø§Ø±Ø¹ÙŠÙ† Ø£ÙØ¶Ù„, Ù†ØÙ† Ø¨ØØ§Ø¬Ø© إلى سوق قوي للتأمين.
As we’ve released Resolute 4.0, we’ve hardly wiped out the violence-but I’m convinced that we’ve saved lives.
الخطوة التالية هي وضع التطبيق ÙÙŠ أكبر عدد ممكن من الأيدي.
تنطوي الزراعة ÙÙŠ كل مكان على مخاطر, من عدم اليقين ÙÙŠ الطقس إلى خطر الأعشاب الضارة ÙˆØ§Ù„Ø¢ÙØ§Øª. But you shouldn’t have to risk your life to grow crops. مع التطبيق الذكي للتقنيات الجديدة, قد نجعل الزراعة أكثر أمانًا قليلاً والأمن الغذائي هدÙًا واقعيًا.
هذه آلية مبتكرة جيدة ستنقذ الأرواØ.