ومن المعروف بين المزارعين الكيني أنه بدون الأسمدة, crops wont grow.

تماما كما يحتاج الأطفال النظم الغذائية الصحية لتزدهر, النباتات تحتاج إلى المواد الغذائية الخاصة لإنتاج محصول مناسب.

هنا في كينيا, were in the middle of procuring fertilizer for our next seasonand so fertilizer is on our minds.

الأسمدة هي واحدة من مدخلات الإنتاج الزراعية الرئيسية, لكن لسوء الحظ, its just too expensive for many. الكثير من المزارعين يجدون أنفسهم بأسعار الخروج من السوق. They dont use enough and sometimes they hardly use any at all.

يؤدي الأسمدة مكلفة لاستخدام الأسمدة منخفضة من قبل المزارعين. و لهذا, many of Kenyas farms dont grow as much food as they should. لذا منخفضة الدخل الزراعي البقاء. لا تزال أسعار المستهلكين عالية. And a key item in President Uhuru Kenyattas الأربعة الكبار جدول الأعمال في خطر.

Im talking about أمن غذائي. President Kenyattas bold ambition is to make sure Kenyans have the food they need by 2022. وهذا هو الهدف النبيل واتخذت حكومته عدة خطوات هامة في الاتجاه الصحيح.

في ديسمبر 19, فمثلا, هذا وافق في الزراعة التجارية من القطن المعدل وراثيا. هذه ليست المحاصيل الغذائية, بوضوح, and therefore wont contribute directly to food securitybut it does signal an acceptance of the kinds of technology that will allow farmers to thrive. بعد طول انتظار, احتضنت بلادي الزراعة في القرن 21, اعتماد أداة أن المزارعين قد استخدمت لسنوات في الولايات المتحدة, الهند, جنوب أفريقيا, وفي أماكن أخرى.

قريبا, اتمنى, هي الزراعة التجارية من المعدل وراثيا الذرة والمحاصيل الأساسية الأخرى. We cant have enough biotechnology in our fields. Kenya wont enjoy anything that even approaches food security until farmers can take advantage of what science can offer.

حتى الآن أي نهج واحد لتحقيق الأمن الغذائي سوف تحل جميع مشاكلنا. يجب علينا اتباع نهج قوي للزراعة التي تنطوي على الوصول ليس فقط إلى التكنولوجيا ولكن أيضا تحسين البنية التحتية, more financing opportunitiesand a lot more fertilizer.

هذا هو وسيلة للمزارعين الوحيد الحصول على الموارد التي يحتاجونها لإنتاج الغذاء مطالب بلادنا.

Ive always used fertilizer on my farm. ويشمل ذلك الأسمدة الكيماوية لتحفيز بلدي الذرة والسماد البلدى على النمو المراعي لبلدي الحيوانات الألبان وكذلك رفع الخضروات بلدي.

الكثير من المزارعين, ومع ذلك, cant afford fertilizer. الأسعار ترتفع لسلسلة من الأسباب التي لديها الكثير لتفعله مع الأسمدة نفسها, مثل النقل مكلفة, تقلبات أسعار الصرف, والتأخير في الميناء الاستيراد. We also suffer from significant markups in the domestic marketalmost certainly the result of anti-competitive collusion by a small number of dominant suppliers.

اجمع كل ذلك،, والأسمدة الكافية في متناول الكثير من المزارعين العاديين.

تحديات رفع استخدام الأسمدة في كينيا إلى مستويات رفع الإنتاج الغذائي الزراعي ضخمة, مع خيارات صعبة. وقد حاولت الحكومة لمحاربة هذه المشكلة مع الدعم. وقد استفاد صغار المزارعين من هذا البرنامج منذ 2009. في حين أن هذا يعالج أعراض المشكلة بدلا من مصدرها, على الأقل أنه يقدم بعض المساعدة.

واحد من شأنه أن يكون خطوة إيجابية لتخفيف القيود يضع الحكومة الآن على مستويات الكادميوم في الأسمدة (صحيفة ديلي نيشن 24 نوفمبر 2019) الكادميوم هو عنصر كيميائي الذي يحدث في الأسمدة الفوسفاتية والكثير منه يمكن أن تكون ضارة للبيئة.

It requires sensible regulationbut Kenyas cadmium standards are insensible. وهم من بين الأكثر صرامة في العالم. يوجد دليل علمي وينبغي أن تستخدم لتحديد الحدود المناسبة التي من شأنها حماية سلامة الأغذية ولا تزال تسمح للمزارعين لتلبية احتياجات السكان المتنامية. خفضها ستبقي البيئة صحية وأيضا جعل الأسمدة أكثر يسرا بالنسبة للمزارعين.

This article was previously published in Kenyas major newspaper, صحيفة ديلي نيشن يناير 18, 2020.