ما زال هذا الأسبوع من الأسبوع السابق 'آراء المزارعين بشأن صحة التربة' مرحلة ما بعد.

وكما لاحظنا, the past several years there’s been more attention and focus on soil health in agriculture. ليست جميع أنواع التربة هي نفسها وأماكن مختلفة في جميع أنحاء العالم قد تستلزم اتباع نهج مختلفة. Many farmers have been working on and testing different methods for improving soil well before it was on the radar of everyone – to learn more see the Ag الدقة, المياه, التربة قسم الموقع الإلكتروني جفن, وأن معهد صحة التربة مورد موثوق جداً لمعرفة المزيد عن إذا كنت مهتما بهذا الموضوع.

ونحن وتساءل بعض أعضاء الشبكة العالمية للمزارعين للحصول على أفكارهم على سؤالين, ونشرت بعض الردود موجزة الأسبوع الماضي from Africa, آسيا, North America and Europe. This week for Part 2 we have responses from Argentina and Brazil in South America from farms where no-till has been practiced for over 40 السنوات, and New Jersey in the Eastern U.S.

 

Argentina – Roberto Peiretti (founding member of آبريسيد, Argentian Farmers No-Till Association)

ماذا تفعل لزيادة سلامة التربة من المزارع الخاصة بك?

في الحقيقة, many things. Below I am listing what I consider as more relevant.

Fully applying the principles on which the No Till System (Conservation Ag) is based on as:

a.) تجنب حرث التربة الميكانيكية.

(ب).) While cultivating and raising and harvesting crops, يهدف إلى تحقيق دائم لتربة تغطي المرحلة.

(ج).) الكامل وتطبيق مبدأ التناوب ليس فقط لأننا زراعة المحاصيل أن لم يكن للمبادئ الكيميائية فنحن نستخدم في Ag, المواد الكيميائية, الأسمدة, إلخ.

(د).) الاستخدام كغطاء أو خدمة المحاصيل مكثف حسبما تسمح الظروف تقدم لنا.

(ه).) تماما العودة إلى التربة المواد الغذائية ونحن التقاط من تقدم بأخذ الحبوب و/أو أجزاء أخرى من النباتات.

(و).) Adding as much carbon as possible to the system. Carbon is not a direct nutrient for the soil but is the keystone for a proper (and better) soil functioning.

 

كيف المهم صحة التربة إلى الاستدامة الاقتصادية والبيئية في المزارع الخاصة بك?

في الحقيقة, achieving a good soil health status is central key issue to be able to:

a.) Improve the efficiency (improving the output/input relationship or obtaining more by the same or even more by less

(ب).) سوف تسمح صحة جيدة تربة الأحياء المجهرية أقوى تكون موجودة داخل لدينا التربة التي بدورها سوف تسرع إعادة تدوير المغذيات, التمعدن المغذيات وسولوبيليزيشن مما يعني المزيد من المواد الغذائية المتاحة للنباتات ومن ثم أفضل في نهاية اليوم غلة أقل تكلفة.

(ج).) طبقة من تربة بصحة جيدة يعني التربة وتقدم أكثر مرونة أمام القيود البيئية والبيولوجية التي تمنع تحقيق تقدم جيد الأداء في كثير من الحالات.

Overall a good soil health allows or facilitate an improvement or increase of the economic performance at farming not only on the present by looking at the future (achievement of a sustainability stage and even land improvement stage while managing our agroecosystem and producing our crops).

*Note – check @PeirettiRobert on Twitter where you will see improving soil is Roberto’s passion.

_____

Brazil – Richard Dijkstra

ماذا تفعل لزيادة سلامة التربة من المزارع الخاصة بك?

We’ve practiced no-till since 1976 to control soil erosion. In the first years we had to learn how to no-till because at the time we had not the right machinery, post emergence herbicides, we didn’t know about crop rotation and cover crops.

بالإضافة, we tested different cover crops in the 80’s to look for the best crop rotation for our region. Today we plant 60-70% فول الصويا و 30 إلى 40% of corn in the summertime and in the winter, we plant 30-40 % of cover crops, mostly black oats, 1/3 of Barley and 1/3 of wheat. We can sometimes plant a cover crop after harvesting the early corn (شباط/فبراير), so it gives a good mulch until we can´t plant the wheat (حزيران/يونيه). With these techniques we can see the organic matter increasing every year, going up to 6,5 % in some plots. أيضا, soil fertility is increasing year by year.

We always use the best genetics available for us, planting GMO and non-GMO crops to use different brands of herbicides, trying to keep resistance weeds far away from our farm. ولسوء الحظ, our neighbors do not do it and they spread the seeds to everyone.

Fertilizing, liming and applying gypsum to our soils in variable rate based on soil samples, وتطبيق النيتروجين في القمح استناداً إلى خريطة NDVI هي الأدوات التي تجعلنا استخدم فقط ما وحيث من الضروري حقاً أن تنطبق هذه المدخلات.

كما أننا ممارسة الإدارة المتكاملة للآفات – "الإدارة المتكاملة للآفات" (خطة التأمين الطبي – التقرير تتبعها دي برجس ومنتصف – التقرير تتبعها دي Doenças – هنا في البرازيل). مع الإدارة المتكاملة للآفات يمكن أن نرى كل سنة زيادة في المكافحة البيولوجية للحشرات. "أعداء الطبيعية" تتزايد سنة بعد سنة.

بموجب القانون, ونحن مضطرون إلى مغادرة 20 % لدينا مزرعة لمحمية طبيعية. (لدينا 27 %), ونحن بحاجة إلى حماية حدود نهر – 30 إلى 100 م تبعاً للحجم من النهر للحفاظ الدائم على.

يدفع كل مزارع من جهودنا التعاونية 10.00 دولار أمريكي للهكتار إلى "مؤسسة أي بي سي", للقيام بالأبحاث للمزارعين, على أساس الحاجة لهم واختبار الأصناف الجديدة المحتملة والهجينة, الأسمدة, المواد الكيميائية لإعطاء أفضل نتيجة للمزارع.

 

كيف المهم صحة التربة إلى الاستدامة الاقتصادية والبيئية في المزارع الخاصة بك?

ونحن في مزرعة في بونتا غروسا, في جنوب البرازيل. المناخ هنا معتدل, وعموما، الدافئة والمعتدلة. بونتا غروسا مدينة هطول أمطار كبيرة. وحتى في الشهر جفافاً هناك الكثير من المطر. The Köppen-Geiger climate classification is Cfb. The temperature here averages 17.5 °C. The average annual rainfall is 1495 مم, but some days we can have very heavy rainstorms with 100 mm of rain in one hour. This rainfall, with rolled land and sandy soils is the perfect combination for soil erosion. بالإضافة, our soils are naturally acidic, with very low amounts of Phosphorus and Potassium.

With the techniques we use on our farm, we are controlling erosion, increasing water absorption in our soils, increasing organic matter and soil fertility.

صحة التربة تعني الاستدامة – البيئية, الاجتماعية والاقتصادية. أننا تقوم بحفظ المياه, حفظ التربة لدينا, حفظ أعمالنا.

____

لنا, ولاية نيو جيرسي – جون ريجوليزو

ماذا تفعل لزيادة سلامة التربة من المزارع الخاصة بك?

مزرعتنا ويقع في South New Jersey where most of our soils are sandy. We can raise anything here – طالما أنه كذلك you feed and water it. Healthy soil is essential. ولسوء الحظ, nutrients don’t last long in sandy soil. This means we cannot plan far in advance to build soil nutrition – the soil is too porous. Cover crops have been used in some areas of New Jersey for many years but the value they bring to us is holding soil and water in place. They just do not help us hold or build up nutrients for long. Because of that, we fertilize our crops a bit more than you would in other areas – including northern New Jersey where the soil is different than what we are farming on. Our best efforts occur when we provide the fertilizer and build up the soil health as it is needed or will be taken up by the crops.

كيف المهم صحة التربة إلى الاستدامة الاقتصادية والبيئية في المزارع الخاصة بك?

صحة التربة هي المفتاح لإنتاجية المزارع لدينا, بل تحد مختلفة كل عام. We need to manage our decisions constantly – sometimes daily as weather conditions change and soil is impacted – too wet or to dry and anything in between.