المزارعين في كل مكان تريد أن تنمو محاصيل كافية لبيع للغير. هذا هو كيف يمكننا البقاء هنا في الأرجنتين: من مزرعتنا في لوس أنجليس كارلوتا, مدينة صغيرة في السهول المعروف بمب, نحن زراعة الذرة, فول الصويا, وفي بعض الأحيان من القمح. ونحن بيع الكثير منها للعملاء في بلدان أخرى.

هذا ليس كل شيء يمكن أن نصدر, على الرغم. لقد تعلمت أيضا أن المزارعين يمكن تصدير الأفكار – وهذا ما أحاول القيام به من خلال مشاركتي مع الزراعة الأفريقية.

والفكرة دون حراثة الزراعة, الذي يسمح لنا بالاستفادة القصوى من قدرتنا على الوصول المحدود للمياه، وكذلك فيما يتعلق بحماية أرضنا. وبدلاً من تقسيم الأرض كل سنة ونحن حتى التربة, ونحن نحاول أن تخل بأنها أقل قدر ممكن ونحن نمضي حول زراعة وحصاد. ونحن الحفاظ على التربة محمية مع محاصيل التغطية لتحسين كفاءة استخدام المياه. هذا الطريق, نحن حماية الرطوبة في حقولنا وأيضا مكافحة تآكل التربة.

وفي الأرجنتين, الزراعة من دون حراثة فرقا كبيرا. بالتزامن مع الممارسات والتقنيات الأخرى, نحن كنت زراعة المزيد من الغذاء على الأرض أقل من ذي قبل.

وهذا خبر ممتاز لعالم توسع السكاني وتزايد الضغوط البيئية.

لأن رأيت فوائد كبيرة لهذا النهج, وأنا عضو آبريسيد, الرابطة الأرجنتينية دون حراثة المزارعين. وأنا أيضا مدير "البرنامج الدولي" للمعرفة حتى لا ونقل التكنولوجية.

قبل أكثر من عامين, على المصرف الأفريقي للتنمية (مصرف التنمية الأفريقي) اتصلت بنا وسأل عما إذا كنا نظن النظم دون حراثة التي تعمل ذلك جيدا في الأرجنتين قد تعمل أيضا في السافانا الأفريقية, تشاطر عدة شروط مماثلة للمناطق الشمالية من الأرجنتين في الشرق والغرب.

راميريز جنبا إلى جنب مع ممثلي مصرف التنمية الأفريقي, خبير زراعي الأرجنتيني, وبعض المزارعين المحليين في غانا.

وبعبارة أخرى: يمكن أن نصدر من أفكارنا أفضل?

الزراعة مختلفة في كل مكان. لمجرد أن يعمل شيئا بلدي لا يعني أنه سوف يعمل في يدكم. لقد رأيت هذا حتى في المزرعة الخاصة بي: إنتاج المحاصيل يمكن أن تختلف من عكا إلى عكا, في بعض الأحيان لأسباب أفهم لكن أحياناً لأسباب لا تزال غامضة.

بعد, فمن الممكن لتبادل المعارف وتكييفها مع الظروف المحلية، وما حاولنا القيام به في أفريقيا. الأولى, قمنا بزيارة ساحل العاج, فيها المقر مصرف التنمية الأفريقي. ونحن يسرت حلقة عمل وقرر أن الزراعة من دون حراثة يمكن العمل هناك. وبعد ذلك جاءت غانا, يظهر أيضا الوعد. ونحن سوف تبدأ قريبا في غينيا, بلدنا الثاني, كل ذلك في الطلب وفي شراكة مع مصرف التنمية الأفريقي.

حصاد فول الصويا في غانا (نوفمبر 2018). مقارنة باستخدام الميكنة, وتوضح الصورة الرئيسية أعلاه كيفية الحصاد تقليديا قد أنجز باليد وعموما بالمرأة.

أهم الفرق بين الزراعة في الأرجنتين والزراعة في أفريقيا أن في المنزل, يمكننا الاعتماد على طائفة واسعة من الموارد. لدينا المهندسين الزراعيين, المتعاقدين, العلماء, والآخرين الذين يفهمون الزراعة وعلى استعداد لتلبية احتياجات مزارعي الفردية. يمكننا الاعتماد على معدات جيدة, شركات جيدة, والكثير من الدراية.

هذا ليس صحيحاً في أفريقيا. القارة تفتقر إلى الآلية، وحتى إذا كانت لديها وفرة جرارات, المزارعون، ويجمع بين, فإنه لن يكون الناس الذين يعرفون كيفية استخدامها, على الأقل لا في البداية. وفي غانا, ستجد الذرة المزارعين, ولكن ليس بالضرورة المزارعين الذرة الذين يمكنهم الاستفادة من تكنولوجيات حماية المحاصيل التي نتخذها لمنح.

دائماً التعلم وتقاسم, راميريز وكوثر بيل يتحدث خلال جولة في شركة المواشي كوثر في نيفادا, آيوا (أكتوبر 2018).

ما هو أكثر, وهناك الكثير من عدم اليقين بشأن الزراعة من دون حراثة ما يمكن إنجازه. في مزرعتي, على سبيل المثال, ونحن جعل القيام مع حول 700 مم أمطار سنوياً. تلقي العديد من المزارع في السافانا الأفريقية 1000 ملم أمطار، ولكن المزارعين هناك غالباً ما تفترض إلا أنهم ري, لا يمكن أن تنمو أي شيء.

وهذا ليس صحيحاً. ولذلك نحن لقد جعلت مهمتنا لتصدير خبراتنا. نحن كنت تعليم هؤلاء المزارعين الزراعة دون حراثة كيف يمكن أن تساعدهم على زراعة المزيد من الأغذية التي فيها لا من قبل.

مصرف التنمية الأفريقي ويعتقد أن الزراعة من دون حراثة يمكن أن تساعد ملايين الهكتارات من المحاصيل الدعم السافانا الأفريقية. إذا من أي وقت مضى, أنها سوف تساعد أرض مضطربة مواجهة التحديات للأمن الغذائي.

الزراعة من دون حراثة لن تعمل مثل السحر. المزارعين الأفارقة بحاجة إلى الاستقرار السياسي, رأس المال, البنية التحتية, الآلات, وتحسين فرص الوصول إلى التكنولوجيا, بما في ذلك التكنولوجيا الأحيائية. بعد الزراعة من دون حراثة على استعداد لإحداث تغيير إيجابي في الوقت الراهن.

كمزارع ومهندس زراعي, لقد اعتقدت دائماً بقوة الأفكار. وعلينا أن تبادل الخبرات والتجارة المعرفة مع مزارعين آخرين. وعلينا أن نتعلم من اخطائنا, الحديث عن ما ظلموا, ونفكر كيف يمكن أن يحسن الجميع.

لدينا كوكب واحد فقط. ونحن يجب حمايته وتأكد لدينا الزراعة, بغض النظر عن أين نحن نفعل ذلك, بيئياً, المستدامة اجتماعيا واقتصادياً.

الذرة الخارجة من محصول التغطية على إدغار ’ مزرعة ثانية في الأرجنتين.