2018 مشارك "المزارعين اجتماع المائدة المستديرة" العالمي إدغار راميريز وأجريت مقابلة مع أكتوبر 19 قبل Ag الأخبار اليومية وفيما يلي بعض مقتطفات من تلك المناقشة متبوعاً بالارتباط إلى المقابلة كاملة.

 

سؤال: أخبرنا عن المزارع الخاصة بك.

جواب: بلدي مزرعة الأسرة حول 300 كم من قرطبة في الجنوب. وثم أنا الإيجار مع شركاء أكثر الأراضي في كل جزء من المقاطعة والمقاطعات الأخرى أيضا.

سؤال: معظمها من الذرة وفول الصويا وقليلاً من القمح? وكان ذلك أساسا تناوب المحاصيل?

جواب: بشكل عام, المحاصيل الصيفية: فول الصويا والذرة مع النظام دون حراثة نظراً لأننا نحب التكنولوجيا ونحن فخورون بذلك.

سؤال: دعونا نتحدث عن هذا النظام دون حراثة لأن كنت تريد أن تفعل الكثير من البحث. لك نتجه إلى أفريقيا للمساعدة دون حراثة في أفريقيا, هل هذا صحيح?

جواب: نعم, أنا عضو آبريسيد. آبريسيد هي منظمة المزارعين الأرجنتينيين. قبل عامين مصرف التنمية الأفريقي طلب منا للمساعدة في إنتاج الغذاء في أفريقيا. يدير البنك الدولي برنامج يسمى "آر أفريقيا". وفي البرنامج, ومشروع اسمه أولاً السوق السعودي. في تكنولوجيا الزراعة الأفريقية والتحول لفكرة البنك في جميع السافانا, 26 بلدان مختلفة, فمن شأن 400 مليون هكتار. وهو أكثر أو أقل من اثني عشر أرخنتيناس في مجال إنتاج. مصانع الأرجنتين حول 32 مليون هكتار. هذا يكون 400 مليون دولار. ولديهم فكرة أنه بدون نظم الري, فمن المستحيل لجعل الزراعة. وقال لي أنه من الخطأ لأنه مع نظام دون حراثة نتعلم كيفية تخزين مياه الأمطار, تساعد على حماية التربة, كيفية القيام بكفاءة الزراعة. حتى البنك الدولي طلب منا الذهاب إلى غانا الأول مرة، وفي محاولة لاعتماد التكنولوجيا لدينا. نحن نعمل هناك في أربع قطع مختلفة وهذا العام طلبوا مني (آبريسيد) للذهاب إلى غينيا للقيام بنفس.

سؤال: حتى عند الحديث عن التكنولوجيا التي كنت تستخدم لدون حراثة, هنا بالطبع, نفكر فورا في المحاصيل "جاهزة تقرير إخباري", تقرير إخباري الصويا جاهزة خاصة. ولكن أنا أعرف في بعض الأماكن التي لا خيار. ماذا استخدام المزارعين لدون حراثة?

جواب: أتذكر عندما كنت صغيراً, الأصغر سنا – نحن زرعت في الأرجنتين، وكل جزء من العالم لا المحاصيل المعدلة وراثيا ونحن المدارة مع مبيدات مختلفة. وفي الأرجنتين لدينا مشكلة لأن نجحنا في الطريق الخطأ التكنولوجيا "تقرير إخباري جاهز". لدينا الكثير من الأعشاب الضارة المتبقية. لذا علينا أن تطبق جميع المواد الكيميائية. نفس أننا نقوم الآن في أفريقيا. ونحن نحاول مع الحكومة للسماح لنا بالحصول على النباتات مع الكائنات المحورة وراثيا, بل أنها عملية. وكنت مع وزير الأغذية والزراعة, وزير غانا وسألناه لماذا هم لا زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا. وقال لنا نسبة ثمانين في المائة الدجاج التي يمكن استيرادها من البرازيل وتم تغذية الدجاج مع الأغذية المعدلة وراثيا. حدث نفس الشيء مع اللحم والحليب. حيث يعتقد أنه حان الوقت لهذا السؤال. في اجتماع المائدة المستديرة العالمي المزارع وفي جائزة الغذاء العالمي, أعتقد أن الناس في أفريقيا بحاجة إلى المعلومات نظراً لأنهم مخطئون في هذه الفكرة. أنهم يعتقدون أنه إذا كانت زراعة الذرة المعدلة وراثيا, سوف يأكلون المبيدات الحشرية. أنها غلطة كبيرة. عليك أن نعلمهم, لتبين لهم أنهم على خطأ.

راميريز وكوثر بيل يتحدث خلال جولة في شركة المواشي كوثر في نيفادا, آيوا.

سؤال: لقد حصلنا على الناس في الولايات المتحدة أنه لا يزال يشعر بهذه الطريقة – إذا كنت أكل من محاصيل المعدلة وراثيا كنت أكل الحشرات وعلى ألفيس بوك كل يوم, هذا النوع من المعلومات المضللة. حتى في العمل الخاص بك مع آبريسيد, عندما تنظر إلى الأمام, هل تشعر كما لو التكنولوجية, يتم اصطياد الحركة دون حراثة? يمكنك رؤية المزيد والمزيد من المزارعين تبدو نحو لا-حتى عندما كنت تعمل معهم في أفريقيا?

جواب: نعم. تسعين في المئة المحاصيل في الأرجنتين في نظام دون حراثة. وهذا مهم بالنسبة لنا. وأعتقد أن أفريقيا ليست فقط, علينا أن نمضي قدما في وقت ما إلى الصين, لنيوزيلندا, للهند وظروف البيئة, أنه لأمر جيد لدون حراثة. نحن بحاجة إلى التربة للزراعة, ونحن بحاجة إلى درجات حرارة ونحن بحاجة إلى الماء. إذا كان لديك ثلاثة أشياء يمكنك جعل كفاءة الزراعة بدون حراثة. أنها فكرتنا.

سؤال: أنها عملت في الأرجنتين. وأنها عملت في الكثير من الأماكن في الولايات المتحدة. وقد لا يصدق مع اعتمادها من دون حراثة داكوتا الشمالية.

إعادته إلى الأرجنتين, تشاهد الكثير من الافدنة الانتقال من الذرة أو القمح إلى فول الصويا هذا العام بسبب ما يحدث في الولايات المتحدة?

جواب: في جنوب بوينس آيرس, المحاصيل الرئيسية هي القمح وتنتج الأرجنتين حول 18 مليون طن من القمح. في معظم الأجزاء من مركز الجنوب في مقاطعة بوينس آيرس. الجزء الآخر من البلد ولدينا الموسم الجاف والرطب الموسم. وخلال موسم الأمطار في فصلي الربيع والصيف يمكنك جعل المحاصيل الصيفية. حتى نزرع في التناوب. في بعض الأحيان يمكننا أن نضع بعض عباد الشمس ولكن بشكل عام علينا أن نضع خمسين في المئة من فول الصويا وخمسين في المئة من الذرة. وفي السنة الأخرى ونحن تدوير. وهذه هي الطريقة التي ننتجها.

سؤال: هذا يحمل معنى. حتى يحد من التوسع في مساحة الأراضي المزروعة، يمكننا أن نرى و بالنسبة لنا الذين لم أكن للأرجنتين--تريد أن تذهب ولكن لم تكن. س هناك إضافية – أننا نتحدث في البرازيل سيرادو يجري تحويلها إلى أراض زراعية. هناك فدان إضافية في الأرجنتين التي يمكن بعد تحويلها إلى أراض زراعية أو يكون رفاق إلى حد كبير اقتصاص كل ما كنت تريد الذهاب ليكون الاقتصاص?

جواب: عندما نفكر في الذهاب إلى أفريقيا, وقدمنا لهم إمكانية جعل المسافة أقصر نظراً لأننا أحرزنا الكثير من الأخطاء في الأرجنتين عندما قمنا بتطوير التكنولوجيا. ونحن بالزراعة في بعض الحالات الهشة. نحن قص الكثير من الأشجار. الآن نحن نحاول تجنب أفريقيا لارتكاب نفس الأخطاء. يمكن أن نتشاطر خبرتنا. وأعتقد أنه من أهم. ونحن لا نعلمهم كيفية القيام بذلك. علينا أن نعمل معا لأنهم يعرفون التربة, أنهم يعرفون أن الشعب, وهم يعرفون الثقافة, الأمطار, الحشرات, ولكن علينا أن تبادل الخبرات, المعرفة...

سؤال: أنهم يعرفون على أرض الواقع. أنهم يعرفون طريقة عمل نظمها. كنت فقط مساعدة لهم تعلم ربما أفضل طريقة للقيام بذلك.

جواب: والثقافة لأن اقترحت في ساحل العاج إلى الشعب لزراعة الذرة الرفيعة، وفي هذا المجال للقرية, الذرة ديني. أنهم لا يمكن زراعة الذرة الرفيعة. أنها جديدة بالنسبة لنا جداً. لذا علينا أن إدارة هذا لأن علينا أن نعمل مع ثقافة الشعب.

سؤال: حق, لا يمكنك. إذا كان ديني كنت لن متزايد.

جواب: من المفترض أنه هو نفسه إلى الهند مع الأبقار وذلك لدينا لإدارة.

 

مقابلة كاملة:

https://agnewsdaily.com/podcasts/october-19-2018-edgard-ramirez-argentinian-grain-grower

هاول ديلاني Ag الجديدة للصحيفة اليومية وبيرسون مايك (على اليسار) الحصول على استعداد لمقابلة ادغارد.