لدى المزارعين سنة جيدة وسنة سيئة. هنا في كينيا, ومع ذلك, سنة جيدة ابدأ بدت جيدة تماما كما ينبغي أن تكون وقد شعرت سنة سيئة أسوأ من الضروري.

وهذا لأنه لا يمكن لنا أن نستفيد أداة أن المزارعين في كثير من أخذ العالم المتقدم لمنح: المحاصيل المعدلة وراثيا. في كثير من البلدان, لقد تحول الزراعة, مساعدة المزارعين يتعامل مع الأعشاب, الآفات, والجفاف. في بلدي, نحن ما زال يقبع في القرن العشرين, في انتظار وصول هذه التكنولوجيا في القرن الحادي والعشرين.

ونحن قد يكون في الواقع على حافة تبني التكنولوجيا المبتكرة للزراعة, ولكن الطريق طويل ومتعرج لهذه الوجهة الترحيب كانت مليئة بالإحباط وبدايات زائفة. لقد كنا في ذلك لجيل بأكمله. وتواجه أفريقيا فعلا الكثير من المشاكل: الفقر, تغير المناخ, ضعف البنية التحتية, عدم الاستقرار السياسي, الفساد وأكثر. ذلك من كينيا ودول أفريقية أخرى أكثر عدم تناول الكائنات المحورة وراثيا مؤلمة لا سيما نظراً لأن هذه المشكلة كلها تقريبا المفروضة ذاتيا.

مثل 80 في المائة من المزارعين في كينيا, أنا صغار المنتجين, قرب مدينة إلدوريت في مقاطعة اوسين جيشو في الجزء "المتصدع شمال" البلاد, تنمو الذرة في خمس من بلدي 25 فدان. آخر ثلاثة فدان هي تحسين المراعي. الخضروات, الأشجار, رعي كافة أماكن التربية, حظائر تربية الماشية, وتأخذ العزبة ما تبقى مزرعتي.

استمتع بالزراعة لأنها تساهم في الأمن الغذائي والاقتصادي عائلتي. طوال العام, يمكن أن نتخذها الكربوهيدرات, البروتين, والفيتامينات من أرضنا. ونحن أيضا بيع جزء من جهودنا المحاصيل، فضلا عن الحليب والبيض من الثروة الحيوانية لدينا.

السيد. أجريت مقابلة مع بور في مؤامرة بحوث ميدانية في 2017.

هذا ليس عملي فقط, بل أنه يشكل جزءا كبيرا من حياتي. الزراعة توفر لي بشعور ارتياح التي يمكن أن تتطابق مع عدد قليل من المهن الأخرى.

الزراعة أيضا تحديات. وهذا ينطبق خصوصا في 2017, السنة عندما ذهب كل شيء خاطئ. الأولى, بعد الغرس في الأسبوع الأخير من آذار/مارس, موجه جفاف ضربت المنطقة. فشل المحاصيل بلادي على الإنبات. واضطررت إلى إعادة زرعها في منتصف نيسان/أبريل. واستمر حتى الآن لدينا مشاكل. ويقول الخبراء أن كينيا تعرضت لها أسوأ موجه جفاف في العقود الستة الماضية. أنه بالتأكيد أسوأ ما في حياتي.

جاء المقبل الآفات. يشير – يرقات العثة التي تهاجم بضراوة العسكرية — ممتع في بلادي الذرة طوال فصل الصيف. حاولت السيطرة على هذه الحشرات بالمبيدات الحشرية التي قدمتها حكومتي مقاطعة, ولكن طغت أرقام يشير لي. بسبب الهجوم بلا هوادة, فقدت أكثر من نصف محصول بي. وكان هذا إصابة الوطنية: هذه التقارير أنه يشير تدمير أكثر من 200,000 فدان من المحاصيل.

حتى 2017 تم بالفعل سنة سيئة جداً للزراعة. ثم سارت الأمور من سيئ إلى أسوأ. في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر, قصف الأمطار جرفت أكثر من بلادي المحاصيل. وقت الحصاد, لا شيء تقريبا تركت – وما قليلاً وتركت أصيب بأضرار.

عندما لا تنتج سلة الغذاء في كينيا, الناس يعانون من الجوع. أنها تضر بطرق أخرى، وكذلك. وأنا على اقتناع بأن بلدي في الآونة الأخيرة حالة من الاضطراب, بما في ذلك الفساد وعصابات أن المزارعين أحبطت جهود التسويق في الوقت المناسب سوف تقوض لدينا حالة انعدام الأمن الغذائي. الرئيس كينياتا لكبيرة 4 وقد جدول أعمال الأمن الغذائي كأحد أركانها الأربعة. تحت هذا الركن, أن الحكومة تتوخى زيادة تدريجية في المنزرعة بالذرة, غذاء أساسي للبلاد. الخطة تتطلع نحو زيادة في المحصول السنوي المقطوع بين الآن و 2022 لتلبية الطلب من عدد سكان المتزايد.

الأمور يجب أن يكون بهذه الطريقة?

لن أزعم أن أدوات التكنولوجيا المبتكرة المحاصيل منعت كارثة 2017. وأشك في أن التكنولوجيا من أي وقت مضى وسوف تعلو الطبيعة الأم. ولكن الآن, ونحن في 2018 موسم الإنتاج وأرميوورم سيئة السمعة عاد مع الانتقام. وقد مرة أخرى دمرت فدانا بعد فدان من مزارع الذرة.

بعد الكائنات المحورة وراثيا قد جعلت الأمور أفضل قليلاً في مزرعتي وبلدي. إذا كانت كينيا قد اعتمدت تقنيات الكائنات المعدلة وراثيا عندما الكثير من بقية العالم أخذ منهم, أننا ربما يمكن أن يكون قطع خسائرنا. محاصيل ذات صفات مقاومة للجفاف قد نجا موجه الجفاف في الربيع. المحاصيل المقاومة للآفات قد فاز مرة أخرى يشير في فصل الصيف. محاصيل مقاومة الفيضانات قد نجا الأمطار الغزيرة في الخريف.

ولكن سوف نعرف ابدأ نظراً لأننا لم نحاول.

وهناك الوجه الآخر لهذا، وكذلك: الكائنات المحورة وراثيا لم يقتصر الأمر على إمكانية جعل سنة سيئة أقل قليلاً الرهيبة, ولكن أيضا القدرة على تحويل السنوات الجيدة إلى عظماء, لا سيما ونحن نعالج في تغير المناخ وغيرها من المشاكل.

حول العالم, المزارعون يعرفون هذا. لقد زرعت بلايين هكتار للبذور المعدلة وراثيا وتحصد مليارات الهكتارات من المحاصيل المعدلة وراثيا. لهم, هذه التكنولوجيا شيء خاص. من المسلم به كالزراعة التقليدية في مزارعهم. تعلموا من التجربة المباشرة أن هذه المحاصيل تستحق الجهد.

ولسوء الحظ, لا يمكن قول الشيء نفسه عن أفريقيا. بين 46 الصحراء الأمم, ثلاثة فقط يسمح بالمحاصيل المعدلة وراثيا: بوركينا فاسو, جنوب أفريقيا, والسودان. هذا عدد صغير فشلاً ذريعا.

أوروبا تستحق بعض اللوم. لأن صادرات أفريقيا الكثير من المنتجات الزراعية إلى أوروبا, حكوماتنا وأتاحت المقاومة الأوروبية للكائنات المحورة وراثيا لإملاء غرس السياسات الخاصة بنا. لأوروبا, طبعًا, مقاومة الكائنات المعدلة وراثيا هو فندق فاخر وأنها يمكن أن تحمل. أن الدول الغنية قد تستفيد من الكائنات المحورة جينياً والتكنولوجيا تحرير الجينات الجديدة التي سيتم قريبا هنا, ولكن لا يحتاجون إليها في أفريقيا الطريق يحتاج إليها. وقد دفع الأوروبيين قليلاً أكثر مما يجب لوجبة القادم, ولكن على الأقل سوف أكل. أنهم لا يعرفون من انعدام الأمن الغذائي بالطريقة التي تعرف الأفارقة انعدام الأمن الغذائي.

ولكن الإشارة بأصبع الاتهام إلى أوروبا لا يكفي. مكافحة الكائنات المعدلة وراثيا المشاعر في أفريقيا, وكثيراً ما يستند إلى الأمية العلمية, وقد أدت إلى اختيارات فاحشة. زيمبابوي وزامبيا, على سبيل المثال, ورفض قبول الإغاثة من المجاعة في شكل مواد غذائية تحتوي على المكونات المعدلة وراثيا. هذا الحظر على استيراد الكائنات المعدلة وراثيا يرسل رسالة قبيحة: الميت أفضل من بنك الاحتياطي الفيدرالي.

الكثير من بلدان العالم تعتبر أفريقيا متخلفة – المنزل من أقل البلدان نمواً على كوكب الأرض. وقد زاد الإنتاج الغذائي العالمي على مدى العقدين الماضيين, ويرجع الفضل في جزء كبير منه إلى التكنولوجيا المبتكرة المحاصيل في الأيدي العديد من المزارعين في العالم. في أفريقيا, ومع ذلك, انخفض إنتاج الأغذية في الواقع.

وينبغي أن تكون بلداننا صناديق الخبز. وبدلاً من ذلك, نحن تبدو وكأنها حالات سلة.

والخبر السار هو أن العديد من الحكومات الأفريقية, بما في ذلك في كينيا, تتحرك في الاتجاه الصحيح. أنها كنت السماح للتجارب الميدانية للقطن والذرة Bt, مع عين في اتجاه السماح تسويقها في السنوات القليلة القادمة. إذا كانت المحاكمات تسير على ما يرام, ونحن يمكن أن تكون قادرة على الوصول إلى الكائنات المعدلة وراثيا القطن، في أقرب وقت كما 2019 إذا لم يكن 2020, مع الذرة قريبا لمتابعة، ونأمل أن, الكسافا المعدلة وراثيا، والموز، وكذلك.

لا يمكن الوصول إلى هذه الابتكارات قريبا ما فيه الكفاية. كنا بحاجة لها منذ جيل, قبل عقد من الزمان, وفي العام الماضي. إذا كان يجب علينا, ونحن عليك الانتظار لفترة أطول قليلاً. حتى الآن مع كل تأخير جديد, الزراعة الأفريقية تقع أبعد قليلاً خلف.

لقد حان الوقت لقارتنا اللحاق بالركب, الخروج من حافة, وتقبل أفضل التكنولوجيات في العالم من أجل أن المزارعين والمستهلكين, وتبني مستقبل أفضل للجميع.

نسخة من هذا العمود وأول ما ظهرت تموز/يوليه 11 كجزء من "الكائنات المعدلة وراثيا خارج" على سلسلة "العلوم الثالث" في "مشروع محو الأمية الوراثية".