بعد التركيز على أعضاء شبكة المزارعين العالمية’ أفكار حول التجارة مؤخرًا, هذا الأسبوع سنعود إلى وجهات النظر حول الاستدامة – وعلى وجه التحديد من قرية صغيرة في جنوب غرب ولاية كارناتاكا, الهند

Sudhindra Kulkarni wrote a few years ago that As a farmer, يمكنني أن أقول ذلك بناءً على تجربتي السابقة في الزراعة, منذ وصول القطن المعدل وراثيا, محصولي خالية من الآفات, healthier and my farm has become sustainable.He went on to say, Its the only way to farm sustainably.

السيد. كتب كولكارني في عمود كتبه لشبكة المزارعين العالمية (المحاصيل المعدلة وراثيا دعم المستدامة الزراعة في الهند Nov 3, 2016), ويصادف أنه أحد المشاركين من 2012 مزارع المائدة المستديرة العالمية.

بالطبع بكل تأكيد, theres far more to sustainable farming practices than just beneficial biotech traits for crops, يشارك وسويندرا بعض الأفكار أدناه من تجاربه الشخصية في مزرعته في الجزء الشمالي من ولايته في الهند.

*اللغة الإنجليزية هي لغة ثانية لمعظم أعضاء GFN ويمكن تحرير الردود بشكل خفيف من أجل الوضوح.

 

ويتفاعل مع المزارعين: Sustainability — Sudhindra كولكارني, ولاية كارناتاكا, الهند

سؤال: What is your definition of sustainable farming.

إجابة: بألنسبه الي, تستخدم الزراعة المستدامة كل الموارد المتاحة بشكل طبيعي, محليا ويمكن إعادة تدويرها للزراعة, وهي مستدامة وتقلل من اعتمادي على المدخلات الخارجية مما يقلل من تكلفة الزراعة.

سؤال: What farming practices are you using on your farm today that helps the sustainability of your farming operation and the soil that you are farming on?

إجابة: I have reducedusing synthetic fertilizers to fifty percent whenI started enriching my soils with FYM (السماد البلدى) ودمج مخلفات المحاصيل في التربة. لأنني أزرع البقوليات بانتظام, يساعد في بناء حالة خصوبة تربتي. بعد إدخال المحاصيل المعدلة وراثيا, خاصة القطن Bt, لقد انخفضت بخاخات المبيدات بشكل كبير. تساعد طرق إدارة الآفات البديلة في إبعاد الآفات. تساعدني هذه الممارسات الصغيرة في الحفاظ على استدامة زراعي.

قطن Bt في السيد. ملعب كولكارني خلال شهر نوفمبر 2015.

سؤال: Where do you get information about sustainable farming practices that are appropriate for your farm?

إجابة: I get information on sustainablefarming through talking with fellow farmers, جامعات المزرعة, KVK و ICAR (المعاهد الحكومية), التلفاز, وسائل الاعلام المطبوعة (الصحف) وكذلك من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.

سؤال: How do you determine what practices work best on your farm?

إجابة: Based on my own pastexperiences or through the experiences of fellow farmers, أنا أحدد الممارسات الأفضل بالنسبة لي.

سودهيندرا خلال 2012 المائدة المستديرة العالمية للمزارعين في دي موين, أيوا الولايات المتحدة الأمريكية.

سؤال: Are there specific technologies that will support the sustainability of your farming operation?

إجابة: Yes. Specific practices like soil and water conservation methods practicedin the countries like Israel may help to grow more crop per drop. آلات الحرث, الحصاد والدرس. Scouting techniques for pest and diseases to take pest control decisions which helps in minimizingthe cost of cultivation.Better storage facilities at the villages, good connecting roads and e-marketing helps to improveour farming operations.

 

سؤال: Do you share sustainable farming practices that you use with other farmers? If yes, كيف?

إجابة: Yes. أنا أفعل ذلك بالفعل وجاهز له في المستقبل وكذلك من خلال التواصل الشخصي, publishing my successstory through print, socialmedia and also through radio and television interviews.