ترامب الرئيس يريد إعطاء $12 مليار للمزارعين مثلى, لتعويض الخسائر التي نحن كنت تعاني من الحروب التجارية في أمريكا.

وأنا أقدر هذه البادرة. الأميركيين الريفية تواجه عدة سنوات من انخفاض أسعار السلع الأساسية – والجديدة 25 في المائة التعريفة الجمركية الصين في الولايات المتحدة تزرع فول الصويا وغيرها من المنتجات سوف يزيد من صعوبة بالنسبة لنا للهروب من هذه الدورة الاقتصادية فاسدة.

المزارعون يعرفون كم الإدارة ترامب قد فعلت بالنسبة لنا, من الإصلاح الضريبي في الشتاء الماضي في قضية تنظيم الإغاثة الجارية, ونحن بحاجة ماسة إليها.

حتى الآن نحن قلق من المستقبل لأننا نعتمد على اقتصاد عالمي لرزقنا-وبدلاً من قبول المعونة, كان لدينا الكثير بدلاً من التجارة.

الزراعة الأمريكية هو الأفضل في العالم. نحن تنمو غذاء أكثر بكثير مما يمكن أن تآكل بلدنا, تصدير كميات كبيرة إلى بقية الكوكب. وهذا يخلق فرصة وفرص العمل في الولايات المتحدة وأيضا يحسن بنا الميزان التجاري مع الدول الأخرى.

الحروب التجارية التي تهدد كل شيء. نحن كنت المخاطرة باتصالات منذ أمد طويل والشراكات. حسن قد تأتي بعد من هذه الصراعات, من الأنباء الأخيرة من اختراق الرئيس ترامب المحتملة على التجارة مع الاتحاد الأوروبي إلى آفاق الشمالية لتحسين.

وحتى مع ذلك, أننا لم نر البيت الأبيض إبرام اتفاق تجاري إيجابي واحد.

صفقة واحدة أنها الآن تقدم للمزارعين – حزمة $ 12 بیلیون من مدفوعات لتعويض الخسائر الناجمة عن التعريفات الجديدة – لن تحل جميع مشاكلنا.

قد تجعل منهم حتى أسوأ من ذلك, وإذا كان التاريخ أي دليل.

أتذكر أخطاء رئاسة جيمي كارتر. في 1979, أنه أوقفت شحنات الحبوب من الولايات المتحدة إلى الاتحاد السوفياتي, العملاء الرئيسية. وكان سبب وجيه: وقد غزا السوفيات أفغانستان, في محاولة لامع لتوسيع إمبراطوريتهم الشيوعي.

ولسوء الحظ, سياسة الرئيس كارتر الحصار لم يتوقف العدوان السوفياتي, لكنها بالتأكيد تؤذي المزارعين الأمريكيين. أولاً وقبل كل شيء, أننا فقدنا سوق وقد عملنا بجد لبناء – ومنافسينا في أستراليا, كندا, وكانت أوروبا أكثر من سعداء لملء الفراغ.

لتعويض الخسائر التي لحقت بنا بنا, إدارة كارتر اشترى طناً من القمح والذرة, بقدر ما تقترح الإدارة ورقة رابحة للقيام بخطته الجديدة.

قرارات القيادة والسيطرة الاتحادية البيروقراطيين, ومع ذلك, لا يمكن أن تحل محل فرص حقيقية لأداء الأسواق.

افتتح الحصار كارتر الحبوب فترة سيئة للمزارعين في أمريكا, كما عانينا من انخفاض الأسعار, الضغوط التضخمية, وأكثر. الحصار لم يكن السبب الوحيد لمشاكلنا, ولكن ذلك تضخيم لهم – والإعانات الألم لفترات طويلة بدلاً من اجبرنا على مواجهة التحديات التي نواجهها بالحلول الناجعة في الوقت الحقيقي.

حتى عندما أسمع عن حزمة مساعدات الطارئة في 2018, رأيي يلتفت إلى ما عاش كمزارع شباب: لقد رأيت هذا الفيلم قبل, ولم أكن أحب أنها المرة الأولى.

أيضا, أين تنتهي المعونة? على الرغم من أن هذه الحرب التجارية يضر المزارعين, ونحن لسنا وحدها. سوف تحصل أيضا على عمال المصانع الذين فقدوا وظائفهم تعتمد على واردات الصلب الإغاثة? وهذا يمكن أن تصبح مكلفة.

ما هو أكثر, حزمة المساعدات الضربات في شيء أساسي. واحدة من الأشياء أنا استمتع حول الزراعة أنني مدرب بلدي – احصل على جعل بلدي قرارات حول كيفية تشغيل بلدي العملية, جني ثمار والتعامل مع الانتكاسات.

خطة الإدارة, ومع ذلك, يشعر قليلاً مثل صدقة. وهذا بالتأكيد "واشنطن بوست التعبير عن" تصور كيف أنها: "إنقاذ أمريكا,"قراءة في العنوان الرئيسي لصحيفة, فوق الصورة المألوفة للمزارعين في اللوحة "القوطية الأمريكية" منحة الخشب, بالإضافة إلى يد العم سام الانزلاق واد النقدية إلى وزرة الرجل عقد مذراة.

أنا لا أريد إنقاذ. لا أريد "تعليمات الحكومة". أريد فقط أن التجارة – زراعة محاصيل بي كما أنا من فضلك وبيعها إلى مشترين استعداد, دون تدخل السياسيين, بما في ذلك أولئك الذين لديهم نوايا حسنة.

نسخة من هذا العمود ظهرت للمرة الأولى في هيل في تموز/يوليه 27.