ال شبكة المزارعين العالمية (GFN) تعاونت مع مشروع محو الأمية الوراثية (GLP) على GMO ما وراء العلوم III that follows the earlier أنا و II سلسلة متعددة جزئيا GLP.
في حين أن المعركة العلوم إثبات سلامة GE المحاصيل وقد فاز إلى حد كبير بسبب الجهود المخلصة من العلماء والدعاة مزارع, لا تزال هناك تحديات بين الجمهور الأوسع بسبب التشكك من قبل القطاعين العام وأبلغ تحت وحملات التضليل لا هوادة فيها من قبل الناشطين الذين لهم تأثير على الرأي العام وبالتالي, policy. Non-adoption of new breeding technologies is often politicized and driven by the special interests of advocacy groups to the detriment of the public: farmers in the developed world and smallholder farmers in developing countries.
ما وراء العلوم III وتركز على مساعدة المستهلكين وعلماء الاجتماع أنهم يثقون للحصول على معلومات فهم الأخلاق, politics and social justice implications when access to new agricultural technologies are stymied by anti-development activists. This collaborative project discusses the social resistance to biotechnology through the prism of social scientists and global farmers whose access to current agriculture genetic technology and emerging gene-editing technology is challenged.
وعلى مدى الشهرين المقبلين سيكون هناك سلسلة من المقالات نشرت, some authored by members of the Global Farmer Network. This webpage will be updated with the highlights, opening excerpt and linked back to the full original posting at the GLP website. We believe you find it useful, بالمعلومات ونتمنى أن تحقق منتظمة تقاسمها مع الآخرين.
تحديث ل أغسطس 8: There are now 12 مقالات نشرت بالأحدث في نهاية…
_____
ما هي التحديات التي تواجه الزراعة الحديثة حول العالم?
قوارب ماري, Chief Executive Officer of the Global Farmer Network | يونيو 11, 2018
يسلط الضوء:
- يحرمون حلول التكنولوجيا الحيوية الزراعية للمزارعين مع تطوير الأكثر تضررا العالم
- وغالبا ما مسيسة عدم اعتماد وتحركها المصالح الخاصة لمكافحة الشركات, المناهضة للعولمة وجماعات الدفاع عن البيئة المعادية للتكنولوجيا
- دول العجز الغذائي في أفريقيا وغيرها لا يمكن أن تعتمد بسهولة ارتفاع تكلفة الزراعة الحلول شعبية في الدول الغنية
كينيا على حافة احتضان التكنولوجيا الحيوية في الزراعة. على الحافة. Now I’m ready to say something new. We’ve been on the brink for too long.
هذه الكلمات, التي تقدمها جيلبرت اراب بور, كيني صغار المزارعين ومحاضر في الجامعة الكاثوليكية في شرق أفريقيا- إلدوريت, توضيح الإحباط المشتركة من قبل العديد من المزارعين -smallholder والكبيرة عبر كينيا والكثير من القارات الأفريقية والآسيوية. مع سلامة GE المحاصيل أكد وبدعم من العلماء, التي وافقت عليها كل وكالة التنظيمية في جميع أنحاء العالم, بناء على الآلاف من التقارير و 21 سنوات من البيانات, لماذا الحرب بشأن سلامة هذه المحاصيل في كثير من الأحيان الحياة المتغيرة تواصل الغضب?
ليس لدي أدنى شك: The impacts of this ‘war’ are real, وأنها تتحدى المزارعين في البلدان النامية والمتقدمة في جميع أنحاء العالم…
قراءة المزيد: https://geneticliteracyproject.org/2018/06/11/what-are-the-challenges-facing-modern-farming-around-the-world/
Will Gene Editing and Other New Breeding Techniques Provide a ‘Second Chance’ for Worldwide Embrace of Genetically Engineered Crops?
جون إنتين, Executive Director of the Genetic Literacy Project | يونيو 12, 2018
يسلط الضوء:
- النشطاء المناهضين المعدلة وراثيا, وساعد على الدعاية الروسية, تمكنت لمنع العالم النامي من تبني محاصيل التكنولوجيا الحيوية, في الغالب من خلال العمل السياسي في أوروبا, Africa’s largest agricultural trading partner
- تقنيات تربية جديدة (NBTs), ولا سيما كريسبر التحرير الجين الذي يحاكي تربية الطبيعية, قد توفر التنظيمي عمل حول لفتح الباب أمام جيل جديد من الابتكار في مجال التكنولوجيا الحيوية في الولايات المتحدة, أوروبا والدول النامية
- القدرة التحرير الجيني لإنشاء المحاصيل ذات العوائد المرتفعة, مقاومة الأمراض, وقد حفزت زيادة التغذية والمزيد من القدرة على التكيف المناخي الفائدة حتى بين المتشككين العضوية تصلب التكنولوجيا الحيوية
وردا على الهجمات من حركة مناهضة المعدلة وراثيا, an exasperated geneticist once said to me, is like trying to stuff a squiggly octopus into a small box; whenever you think you’ve got it contained, you realize there is a tentacle dangling out somewhere.
New Zealand Farmer on the GMO Moratorium’s Impact on Sustainable Food and Agriculture, and Hopes CRISPR Crops Won’t Face the Same Fate
Craige ماكنزي, Farmer in Methven, نيوزيلاندا [عضو مجلس إدارة الشبكة العالمية للمزارعين]| يونيو 26, 2018
يسلط الضوء:
- New Zealand’s island status has intensified its commitment to sustainable farming
- ‘Wait-and-see’ approach to GMOs has morphed into a permanent moratorium, منع الابتكارات التي من شأنها زيادة الإنتاج من الزراعة المستدامة
- CRISPR technology could leapfrog opposition and quickly deliver real benefits to NZ’s production systems, البيئة والأسواق العالمية خارج
هنا في نيوزيلندا, نحن لم تشارك في الثورة جين GE. المزارعين مثلي يرى ميزة في التأكد من أننا لا تفوت واحد القادم.
How the Green Party-Led Anti-Biotechnology Movement Captured German Policy and Why it Endangers Germany’s Future Innovation in Gene Editing
فولفغانغ Nellen, Emeritus Professor of Genetics, University of Kassel| يونيو 27, 2018
يسلط الضوء:
- Green Party’s opposition to biotechnology innovation began with its rejection of GMO insulin
- تعهدات غرينبيس في اجتماعات خاصة إلى العلم الخلفي ولكن بعد ذلك يشجع علانية الصور تخويف والتضليل
- ركز النشطاء المناهضين المعدلة وراثيا على وصم كريسبر وغيرها معظمها cisgenic تربية تقنيات جديدة من خلال تشويه العلم وربطها الكائنات المعدلة وراثيا المعدلة وراثيا
The German opposition to biotechnology crystallized and became the trademark issue of the country’s Green Party when Hoechst asked for approval for a manufacturing plant to produce GMO insulin…
A UK Farmer’s Perspective: ما هي النتائج المترتبة عن الاستدامة والجمهور عندما يتم حجب الابتكارات التقنية الحيوية?
جيك فريستون, Farm Manager at Overbury Farms, منطقة ميدلاند الغربية, المملكة المتحدة [عضو الشبكة العالمية للمزارعين] | يوليو 10, 2018
يسلط الضوء:
- الساسة الأقواس الأوروبية للضغط على الناشطين, التصويت لتقييد الأدوات المبيدات التكنولوجيا الحيوية المحاصيل, مثل الغليفوسات وneonicotinoids
- سوف الحظر والقيود لفة ظهر الممارسات الزراعية المستدامة
- المزارعين يشعرون بأنهم مقبلون إلى الوراء في الوقت المناسب, أجبروا على تبني ممارسات أقل البيئية التي من شأنها أن تؤدي إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية
وكم تغير حياتك اذا كانت الحكومة فجأة لحظر الهواتف النقالة?
الكيني المزارعين: على أعتاب ثورة في مجال التكنولوجيا الحيوية, أفريقيا وجوه المقاومة من أوروبا ونشطاء مكافحة الكائنات المعدلة وراثيا
يسلط الضوء:
- حرموا من كينيا وجزء كبير من أفريقيا أدوات تكنولوجيا المحاصيل الحديثة المتاحة في البلدان الأكثر تصنيعا في الغالب بسبب المعارضة السياسية, غالبا ما تكون مرتبطة نشطاء الأوروبي
- الكائنات المعدلة وراثيا المتقدمة أو في طور الإعداد لاحتواء الأمراض مثل دودة الحشد والمناخ التحديات المتعلقة بتغير مثل الجفاف والفيضانات, ولكن المتوقفة
- لأفريقيا لتحقيق إمكاناتها, إطعام السكان سريع النمو في, وربما تظهر وكأنها سلة الخبز العالمية, التكنولوجيا الحيوية للمحاصيل أساسية
المزارعون السنوات الجيدة وسنة سيئة. هنا في كينيا, ومع ذلك, السنوات جيدة لا يبدو تماما جيدة كما أنها يمكن أن تكون وشعرت السنوات سيئة أسوأ مما هو ضروري.
لماذا ا?
قراءة المزيد: https://geneticliteracyproject.org/2018/07/11/brink-innovative-ag-technology-acceptance-kenyan-farmers-perspective/
كيف لمكافحة الكائنات المعدلة وراثيا دعاة العلم خطفت الألمانية, حجب الابتكار الزراعي وتهديد الثورة كريسبر: وجهة نظر المزارعين
Susanne G?nther, مزارع, المدون, والفائز بجائزة InnoPlanta للإبلاغ عن الهدف على تربية النبات الحديثة | يوليو 12, 2018
يسلط الضوء:
- ألمانيا, مثل معظم دول أوروبا, is effectively blocked from growing sustainable genetically engineered crops although the EU remains one of the world’s largest importers of GMO crops
- جماعات الدعوة التي دعمت التدمير غير القانوني للمحاصيل المعدلة وراثيا البحوث وتوجيه الآن وضع القواعد حول تقنيات تربية الجديدة (NBTs), بما في ذلك كريسبر
- يبدو الجديدة تحالف الحكومة الألمانية عازمة على تشل التكنولوجيات الحيوية الجديدة, حتى في تحد للدعم التنظيمي من محاكم الاتحاد الأوروبي
هناك أوقات صعبة للمزارعين في ألمانيا وجزء كبير من أوروبا الذين يرغبون في الاستفادة من التكنولوجيا الزراعية الأكثر تقدما والأكثر استدامة. جماعات الدعوة مكافحة الكائنات المعدلة وراثيا تشويه صورة الابتكارات…
خطر, المخاطر والمبدأ الوقائي: لماذا يحصل أوروبا المحاصيل الحيوية وتنظيم الكيميائية لذا خطأ
يسلط الضوء:
- الهيئات التنظيمية الأوروبية أن القواعد التي تحكم تعيين التعرض للمواد الكيميائية الزراعية تستخدم جنبا إلى جنب مع المحاصيل المعدلة وراثيا (الكائنات المعدلة وراثيا) confuse ‘risk’ with ‘hazard’, defying basic science and stifling innovation.
- وكالة عالمية للبحوث عن السرطان alone among agencies that evaluate risk view the dose-response? model as a medieval concept, replacing it with a more caring? and protective? concept: the timing makes the poison?.
- وغالبا ما يتم حظر المنتجات الزراعية أو المقيدة إذا كانت تشكل خطرا النظرية, فقط لتحل محلها بدائل أقل فعالية, على الرغم من التشكيلات سميتها هي أكثر تعقيدا.
هذا هو المقال الأول في سلسلة من ثلاثة أجزاء حول المخاطر والأخطار…
التقية السياسة: Europe Moves Backward into a Fear-Based ‘Dark Ages’ in Regulating Agriculture and Cancer Risks
ديفيد Zaruk,Founder of GreenFacts, البيئة-المخاطر الصحية محلل الحكم, أستاذ في كلية جامعة odisee | يوليو 25, 2018
يسلط الضوء:
- وقد أدى الخلط بين الأخطار والمخاطر للتنظيم الأوروبي فاشلة من ثلاث مواد كيميائية شعبية: الغليفوسات مبيدات الأعشاب, endocrine disruptors and neonicotinoid insecticides
- تطورت مبدأ الحيطة الاتحاد الأوروبي إلى أداة لإدارة المخاطر البيئية والبشرية التي يضع عبئا على الشركات المصنعة لإزالة جميع الأخطار المحتملة من منتج, even when that’s impossible
- التكنولوجيا الزراعية في الاتحاد الأوروبي عالق مع أداة سياسة غير منطقية والتي أصبحت مصدر احراج عالمي بين العلماء وصناع القرار
هذا هو المقال الثاني من سلسلة من ثلاثة أجزاء على المخاطر والأخطار…
في معركة لتنظيم الكائنات المحورة جينيا, الجينات التحرير وغيرها من تقنيات تربية الجديدة, Who Has ‘Hazard Blood’ on their Hands?
ديفيد Zaruk,Founder of GreenFacts, البيئة-المخاطر الصحية محلل الحكم, أستاذ في كلية جامعة odisee | يوليو 26, 2018
وهذا الجزء الثالث في سلسلة مصغرة تبدو في شبكات نشطاء للغاية على خلفية التلاعب سياسة ودفع النهج القائم على المخاطر لصالحهم. وهذه السلسلة تختتم ست خطوات للمزارعين, العلماء, المبتكرين وسائل الإعلام يمكن أن تتخذ لابعاد ضد اللاعقلانية التي تحتوي على عناصر سيطرت على المتطرفين في الحركة البيئية.
قراءة المزيد: https://geneticliteracyproject.org/2018/07/26/battle-regulate-gmos-gene-editing-new-breeding-techniques-hazard-blood-hands/
عندما المزارعين واختصاصي تغذية لنفس الشخص: سرد القصص لمكافحة التضليل حول التكنولوجيا الحيوية
جيني شميت,Third-Generation Maryland Farmer, اختصاصي تغذية مسجلة, عضو في شبكة المزارعين العالمية | أغسطس 7, 2018
يسلط الضوء:
- الجمع بين المعرفة التغذية مع أن أحد المزارعين يزيد من مصداقية الرسالة التي الزراعة التقليدية هي آمنة ومفيدة
- القصص الشخصية يمكن أن تساعد في تثقيف المستهلكين الذين عزلوا من نظام الإنتاج الغذائي
- I’m still waiting for Tom Brady to take up my challenge to visit my farm and learn first-hand about the benefits of genetic engineering
قد يكون معظم أربع كلمات مقنعة في اللغة الإنجليزية: Once upon a time.
عندما نسمع منهم, we know we’re in for a story and stories are the most powerful form of communication available to us.
لا يقدر المزارعون هذه الحقيقة دائمًا, خاصة عندما نناقش أعمالنا الخاصة بالزراعة…
A التغذية يعكس على الدولة حزينة التثقيف الصحي عن الكائنات المعدلة وراثيا والزراعة في المدارس والجامعات
- أصبحت مكافحة الكائنات المعدلة وراثيا الأفلام الدعائية وثائقي مصدرا رئيسيا للمعلومات المضللة
- معظم المعلمين ليس لديهم خلفية في قضايا الزراعة أو الصحة وتمر بسهولة على طول jeremiads المناهضة للتكنولوجيا الحيوية باعتبارها حقائق
- محبطون العلماء يحاولون مواجهة هذا التسونامي من الخوف الترويج عند إنشاء التعليم هو موحد في مستعبد معاداة GMO الدعاية