العالم هو بداية لفتح عينيه على عجب من الأرز الذهبي.

في مايو 24, الولايات المتحدة. أعطت إدارة الغذاء والدواء موافقتها على هذا المحصول المعدل وراثيا, الذي يعد بتحسين صحة الأطفال في البلدان النامية حول العالم.

Thats great news here in the Philippines, حيث أزرع الأرز والذرة في مزرعتي في سان جاسينتو. I am confident it will move us one step closer to the commercialization of this amazing technologyand one step closer to defeating the menace of malnutrition.

بيتا كاروتين, مقدمة لفيتامين أ, يساعد على إعطاء اللون المميز.

يستمد الأرز الذهبي اسمه من لونه المصفر, but it might be simpler and more helpful just to call it healthy rice. The sole purpose of this special crop is to boost the intake of vitamin A, مركب نحتاجه جميعًا كجزء من نظام غذائي ملائم. الأطفال الصغار هم في أشد الحاجة إليها بسبب المتطلبات الغذائية العالية للنمو المبكر.

تقدر منظمة الصحة العالمية ذلك تقريبا 200 million children dont receive enough vitamin A. كلهم تقريباً يعيشون في دول فقيرة, حيث يعانون من الإسهال وأمراض مماثلة. في الحالات الشديدة, يمكن أن يؤدي نقص فيتامين أ إلى سوء الرؤية وحتى العمى. في أسوأ الحالات, يمكن أن تقتل. كل عام, hundreds of thousands of kids die because they dont have access to enough vitamin A.

تحل Golden Rice هذه المشكلة من خلال علوم آمنة وسليمة.

Weve already seen how GMOs contribute to sustainable agriculture. Farmers are growing more food on less land than ever beforebillions of acres of GMOs over the last two decades, بما في ذلك الذرة المعدلة وراثيًا في مزرعتي الخاصة في الفلبين.

روزالي Ellasus زيارة تولانغ GM (الباذنجان) الحقل في بنغلاديش.

كمزارع, Ive seen the advantages of these crops from up close. لقد حسنوا من قدرتي على إنتاج الطعام وأيضاً على كسب العيش لعائلتي.

تقوم Golden Rice بأكثر من ذلك. إنها تسخر قوة التكنولوجيا الحيوية لمواجهة سوء التغذية. بيوفورتيد مع فيتامين أ, it can take on the problem of vitamin-A deficiency where its most severe, من منزلي في الفلبين إلى بنغلاديش, الهند, إندونيسيا, العراق, وأجزاء كبيرة من أفريقيا جنوب الصحراء.

تم إجراء الكثير من الأبحاث لدعم الأرز الذهبي في المعهد الدولي لبحوث الأرز, مجموعة مقرها مانيلا تسعى لمكافحة الفقر من خلال زراعة أفضل. The IRRIs work started in the lab and more recently has moved into the fieldand it looks like Golden Rice finally is ready for the commercialization that weve all been waiting for.

تبقى مشكلة سياسية, ومع ذلك. Some activists are so ideologically opposed to GMOs that theyve resorted to a form of terrorism, تدمير حقول اختبار الأرز الذهبي على أمل أن يتمكنوا من التنمر على العلماء والمزارعين للتخلي عن هذا المشروع العاجل. هذا جنون, لأنه يهدد حياة الأطفال دون سبب وجيه. Yet their violent hostility almost certainly has delayed my own governments willingness to approve Golden Rice for widespread adoption by farmers.

حصلت روزالي على جائزة كليكنر الافتتاحية في 2007 من قبل الراحل دين كليكنر.

So the FDAs endorsement of Golden Rice sends an important signal. It puts the weight of one of the worlds most respected regulatory agencies behind the safety and promise of Golden Rice. الولايات المتحدة هي رابع حكومة تدعم الأرز الذهبي, بعد أستراليا, كندا, ونيوزيلندا.

Its unlikely American farmers will grow Golden Rice and American consumers probably wont ever eat it: Golden Rice is adapted to the local climates where its most needed, وكل شخص في الولايات المتحدة يستهلك بالفعل الكثير من فيتامين أ.

The IRRI sought the FDAs approval to guard against the possibility of a small amount of Golden Rice inadvertently appearing in a food shipment. قالت FDA بشكل أساسي أنه إذا حدث هذا, لن تكون هناك مشكلة كبيرة. We have no further questions concerning human or animal food derived from Golden Rice, said the FDAs letter to IRRI, وقعه دنيس م. كيفي, مدير مكتب سلامة المضافات الغذائية.

The time for asking questions is now overand the time has come to recognize that at long last, العالم جاهز للأرز الذهبي.