في فجر 2017, لقد حان الوقت لجعل أمريكا العظمى مرة أخرى بجعل أمريكا التنافسي مرة أخرى-و "الشبكة العالمية للمزارع" تنفق الكثير من آخر 12 أشهر تقديم اقتراحات بشأن كيفية تحقيق هذا الهدف, ومن منظور الأشخاص الذين يعملون في الأراضي.

وعدت ترامب الرئيس المنتخب لتعزيز المنافسة من خلال الإغاثة التنظيمية, وأن أهم خدمة للزراعة يمكن أن تأتي من مصدر بسيط: السماح للعلم السليم تحديد سياسة الحكومة.

يمكن بدء تشغيل إدارته بالتشاور مع تقرير جديد من "الأكاديمية الوطنية للعلوم". وأشاد فيرمونت مزارع ليدباك جوانا صدوره في أيار/مايو: "أن النقاش أكثر,"كتبت. "المحاصيل المعدلة وراثيا آمنة".

المشرعون ويبدو أن نتفق مع هذا توافق آراء الخبراء. في الصيف الماضي, أوباما الرئيس والكونغرس استقر مناقشة المثيرة للجدل حول وسم المواد الغذائية والكائنات المحورة وراثيا. قبل أشهر من فعلوا, نيو جيرسي المزارع جون ريجوليزو, الابن. وحذر من مخاطر: أضاف هذه التسميات لا مبرر علمي لها وأنها تهدد بزيادة أسعار المواد الغذائية. كما حثت واشنطن مزارع الدولة مارك واجنر أعضاء الكونغرس إلى تبني العلوم: وآمل أنهم سوف يدافعون عن مصالح المزارعين مثل لي، فضلا عن المستهلكين في كل مكان. "

ثم جاءت حلاً وسطا الإبداعية, تشكيل ائتلاف بين الحزبين ودعا للكشف الإلزامي عن طريق الرموز الرقمية. ورحب ليدباك الحل: "ماذا لدينا هنا, ومع ذلك, حلاً وسطا الفعلية – والذي يجب أن يرضي الجميع الذي يدعم أغذية مأمونة وميسورة,"كتبت في حزيران/يونيه.

حفظ الأغذية مأمونة وميسورة التكلفة ينبغي أن يكون الشاغل لوكالة حماية البيئة ترامب, المزارعين التي ترغب في العمل بوصفه شريكا مع بدلاً من القلق بشأن كتهديد. في أيار/مايو, وشجع الرئيس جفن حوران بيل وكالة حماية البيئة تجاهل المطالبة مشكوك فيها هو ناشط استناداً إلى دراسة واحدة يحدده علماء البحوث أشار لا تفي بالمعايير العلمية المطلوبة للمحامي التنظيمية: "سأحاول أن المبلغ عنه في مزارع الكلام: السماح بهذه الدراسة إبلاغ السياسات مثل استخدام حصاده لزرع بذور. أنها أداة خاطئة للحصول على الوظيفة ".

المشاكل غالباً ما تبدأ في واشنطن والعمل في طريقهم إلى الولايات. في شباط/فبراير, مزارع كاليفورنيا شيلي تيد دق ناقوس الخطر: "الآن المنظمين الدولة تسعى لحرماننا من حق استخدام أحد المنتجات الأفضل والأكثر أماناً لحماية المحاصيل في العالم".

عندما المزارعين الأمريكيين يتمتعون بحرية للمزرعة, الذي يتضمن اختيار طرق آمنة لحماية محاصيلهم من الأعشاب الضارة والآفات, تصبح منتجة بعنف. في أيلول/سبتمبر, مزارع إيلينوي دان كيلي أشار إلى أن أنه يأخذ فقط حول 1 في المائة من القوى العاملة في بلدنا زراعة المحاصيل الغذائية في بلدنا. "ينبغي أن نكون ممتنين كنت العمالي في المزارع لأنها تعني البقية منا لا يضطر,"أنه كتب.

طوال العام, لقد شاركنا بأصوات ومنظورات لشركائنا الدوليين – الرجال والنساء الذين جعل "الشبكة العالمية للمزارعين" ما عليه من خلال الدعوة قوية. في كانون الثاني/يناير, بنجامين أولوموييوا أديوومي من نيجيريا وشرح كيفية الوصول إلى التكنولوجيا ويساعد المزارعين في البلدان النامية.

أسبوع بعد أسبوع, وأضاف آخرون أصوات وآراء. دعا لها عشرة أننيتشين Mellema من هولندا لمزيد من المناقشة والحوار عبر الكائنات المحورة وراثيا في أوروبا. أبرز السوس روزالي الفلبين تهديد قانوني الناشئ للكائنات المحورة وراثيا. مودوكوتي نياشا زمبابوي اعترض على فرض حظر على المعونة الغذائية المعدلة وراثيا لبلدها خربتها الجفاف. وأوضح بالويندير سنغ كانغ من الهند كيف تحسنت المحاصيل المعدلة وراثيا حياته. جيلبرت آراب بور كينيا طلبت السياسيين في أوروبا التوقف عن منع احتضان أفريقيا من الكائنات المحورة وراثيا. وقال ماريا بياتريس جيرودو جافيجليو من الأرجنتين كيف تشجع الكائنات المحورة وراثيا صحة التربة عند استخدامها بالاقتران مع التكنولوجيا دون حراثة. ضغط كولكارني سودهندرا من الهند أن بلاده الموافقة على البذور المعدلة وراثيا الخردل. مان أمان "للهند" وحذر حول الأكاذيب ناشط في مجال مكافحة الكائنات المعدلة وراثيا فاندانا شيفا. ووصف بيير كاميرات مونيورا من رواندا كيف الخاصة بك فنجان من القهوة قد نشأت في بلاده بسبب التجارة وفرص الوصول إلى الأسواق جيدة – وكيف التكنولوجيا يمكن أن تجعل من أفضل.

في الولايات المتحدة, طبعًا, على 2016 الانتخابات الرئاسية سيطرت على العناوين. في كانون الثاني/يناير, آيوا مزارع بوراك تيم مخاوف بشأن تصاعد موجه الحمائية في تجمعات للدولة هوك: "يبدو أن الفائزون الأوائل في كلا الطرفين سيكون الحمائية التجارية,"أنه كتب. "وهذا أمر يبعث على الدهشة، ومخيبة للآمال." من آب/أغسطس, عندما رشحت كل من الديمقراطيين والجمهوريين مرشحيهم, أوكلاهوما عجال بجيسكي الأمل بالقلق حول اختيار: "فيما يتعلق بمسألة التجارة الحرة, هيلاري كلينتون ودونالد ترامب تكاد. أنهم على حد سواء ضدها. "

وفي هذه البيئة السياسية الصعبة, لقد شرحنا مرارا وتكرارا لماذا الولايات المتحدة. المزارعون بحاجة إلى الوصول إلى الأسواق العالمية. ووصف تيري وانزيك من داكوتا الشمالية كيف يبيعها الفاصوليا بينتو إلى المكسيك ومنتجات أخرى في أماكن أخرى: "مثل هذا العدد الكبير من المزارعين الأمريكيين, عائلتي يعتمد على القدرة على تصدير ما نكبر, هو الذرة, فول الصويا, القمح, أو الفاصوليا بينتو. دون العملاء في بلدان أخرى, أن علينا أن خفض الإنتاج بحوالي الثلث. وهذا سوف يدمر قدرتنا على كسب العيش, وذلك أن حطام اقتصاد مزرعة الحزام أمتنا ".

كارول Keiser بأفضل سيناريو للفائز في نهاية المطاف: "دونالد ترامب يبدو وكأنه الحمائية,"كتبت في أيلول/سبتمبر. "فما هو تاجر الحرة مثلى للقيام?"أنها اختارت التفاؤل: "عندما المرشح ترامب يتحدث عن التجارة, ربما هو جعل فتح العطاءات – لكن ليس عرض نهائي. يحاول باغت البلدان الأخرى إلى اتخاذ المصالح الأميركية أكثر جدية. "

ونحن نقترب من سنة الجديدة, الشبكة العالمية للمزارعين ويختار التفاؤل كذلك-وتعقد العزم على الحفاظ على إظهار كيفية التجارة والتكنولوجيا يمكن أن تجعل الجميع أكبر وأكثر قدرة على المنافسة.

مريم بوت هي فتاة مزرعة شمال غرب ولاية آيوا الذي يشغل منصب المدير التنفيذي الشبكة العالمية المزارعين.

اتبع بنا: الشبكة العالمية المزارعين في فيسبوك | @GlobalFarmerNet و @World_Farmers على تويتر.