على 2015 التقرير السنوي من "الخدمة الدولية" "الحصول على تطبيقات" التكنولوجيا الحيوية الزراعية (الزراعية) – الذكرى العشرين للمحاصيل المعدلة وراثيا التي يجري تسويقها – متوفر الآن وهناك ثروة كبيرة من المعلومات المتاحة – بعض أدناه بما في ذلك الفيديو القصير تسليط الضوء على, بيان صحفي, والحقائق العشرة الأوائل – ولكن لا تزال متاحة في أكثر من ذلك بكثير www.isaaa.org.

موجز الزراعية 51-2015: بيان صحفي

التكنولوجيا الحيوية/جنرال موتورز المحاصيل المزروعة على 2 بیلیون هكتار من 1996 إلى 2015
يساعد المزارعين على جني >الولايات المتحدة $ 150 بیلیون من السلف في المحاصيل المعدلة وراثيا على مر 20 السنوات

بكين (نيسان/أبريل 13, 2016) – اليوم, الخدمة الدولية للحصول على تطبيقات التكنولوجيا الحيوية الزراعية (الزراعية) وأصدرت تقريرها السنوي تفاصيل اعتماد المحاصيل المعدلة وراثيا, "الذكرى العشرين للتسويق التجاري العالمي للمحاصيل المعدلة وراثيا (1996-2015) و "التكنولوجيا الحيوية ويبرز المحاصيل" في عام 2015، "عرض الزيادة العالمية في النقص في مجال التكنولوجيا الحيوية من 1.7 مليون هكتار في 1996 إلى 179.7 مليون هكتار في 2015. وهذا زيادة معززات في ألتو 20 سنوات يجعل التكنولوجيا الحيوية أسرع تكنولوجيا المحاصيل المعتمدة في الآونة الأخيرة, تعبر عن ارتياحها لمزارع المحاصيل المعدلة وراثيا.

ومنذ 1996, 2 وقد زرعت بيون هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة – منطقة ضخمة أكثر من مرتين مساحة اليابسة من الصين أو الولايات المتحدة – مع المحاصيل المعدلة وراثيا. بالإضافة إلى ذلك, وتشير التقديرات إلى أن المزارعين في ما يصل إلى 28 وقد جنت البلدان أكثر من الولايات المتحدة مبلغ 150 بیلیون في الفوائد من المحاصيل المعدلة وراثيا منذ 1996. وقد ساعد هذا في تخفيف حدة الفقر ليصل إلى 16.5 مليون من صغار المزارعين وأسرهم سنوياً بلغ مجموعها عن 65 مليون نسمة, الذين هم بعض من أفقر الناس في العالم.

"المزيد من المزارعين من زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا في البلدان النامية تحديداً لأن المحاصيل المعدلة وراثيا خيار اختبار صارم لتحسين غلة المحاصيل,وقال كليف جيمس, الرئيس الفخري ومؤسس للزراعية, الذي قام بتأليف تقرير الزراعية للعقدين الماضيين. "على الرغم من المطالبات من المعارضين أن التكنولوجيا الحيوية إلا يستفيد المزارعون في البلدان الصناعية, وأضاف جيمس تستنكر استمرار اعتماد التكنولوجيا في البلدان النامية التي ".

للسنة الرابعة على التوالي, البلدان النامية زرع مزيد من المحاصيل المعدلة وراثيا (14.5 مليون هكتار) من البلدان الصناعية. في 2015, أمريكا اللاتينية, الآسيوية والأفريقية من المزارعين نمت المحاصيل المعدلة وراثيا 54 في المائة من النقص العالمي في مجال التكنولوجيا الحيوية (97.1 مليون هكتار من 179.7 ملايين من الهكتارات في مجال التكنولوجيا الحيوية) ومن 28 البلدان التي تزرع المحاصيل المعدلة وراثيا, 20 كانت الدول النامية. سنوياً, تصل إلى 18 ملايين المزارعين, 90 في المئة منهم كانت صغيرة, المزارعين الفقيرة الموارد في البلدان النامية, واستفاد من زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا من 1996 إلى 2015.

"الصين مجرد مثال واحد من فوائد التكنولوجيا الحيوية للمزارعين في البلدان النامية. بين 1997 و 2014, أصناف القطن للتكنولوجيا الحيوية التي يقدر $17.5 قيمتها مليارات من فوائد لمزارعي القطن الصينية, وأدركوا $1.3 مليار في 2014 وحدها,"وأوضح" المنسق العالمي الزراعية ", راندي حوتة.

أيضا في 2015, أصبحت الهند أكبر منتج للقطن في العالم مع الكثير من النمو يعزى إلى التكنولوجيا الحيوية بريتيش تيليكوم القطن. والهند هي أكبر بلد القطن للتكنولوجيا الحيوية في العالم مع 11.6 ملايين من الهكتارات المزروعة في 2015 قبل 7.7 مليون من صغار المزارعين. في 2014 و 2015, مثير للإعجاب 95 بالمئة من محصول القطن في الهند كانت مزروعة بالبذور للتكنولوجيا الحيوية; اعتماد للصين في 2015 وكان 96 في المائة.

"المزارعين, هم تقليديا المخاطرة, الاعتراف بقيمة المحاصيل المعدلة وراثيا, التي توفر فوائد للمزارعين والمستهلكين على حد سواء, بما في ذلك الجفاف التسامح, مقاومة الحشرات والأمراض, التسامح مبيدات الأعشاب, وزيادة جودة التغذية والغذاء,"وأضاف حوتة. "علاوة على ذلك, المحاصيل المعدلة وراثيا تسهم نظم الإنتاج المستدام للمحاصيل الأكثر معالجة الشواغل المتعلقة بتغير المناخ والأمن الغذائي في العالم ".

ملحوظا في أعقاب تشغيل من 19 سنوات متتالية من النمو من 1996 إلى 2014, مع 12 سنوات نمو مزدوج الرقم, النقص العالمي من المحاصيل المعدلة وراثيا بلغ ذروته في 181.5 مليون هكتار في 2014, بالمقارنة مع 179.7 مليون هكتار في 2015, أي ما يعادل نقصان هامشية 1 في المائة. هذا التغيير أساسا بسبب انخفاض عام في المحصول الإجمالي النقص, المرتبطة بانخفاض أسعار السلع الأساسية في المحاصيل في 2015. الزراعية وتتوقع أن النقص الإجمالي المحاصيل ستزيد عند تحسين أسعار المحاصيل. على سبيل المثال, وتتوقع كندا أن النقص الكانولا في 2016 وستعود إلى مستوى أعلى 2014. العوامل الأخرى التي تؤثر على النقص في مجال التكنولوجيا الحيوية في 2015 وتشمل الجفاف المدمر في جنوب أفريقيا, مما أدى إلى واسعة النطاق 23 نقصان في المائة 700,000 هكتار في المزروعات المقصود في 2015. الجفاف في أفريقيا الشرقية والجنوبية في 2015/2016 يضع يصل إلى 15 إلى 20 الفقراء ملايين الناس المعرضين لانعدام الأمن الغذائي، ويجبر جنوب أفريقيا, عادة ما تكون مصدر الذرة, الاعتماد على واردات الذرة.

ويبرز إضافية من الزراعية 2015 يتضمن التقرير:

  • الموافقة على المحاصيل المعدلة وراثيا الجديدة و/أو تجارياً في العديد من البلدان بما فيها الولايات المتحدة, البرازيل, الأرجنتين, كندا وميانمار.
  • شهدت الولايات المتحدة عددا من أوليات بما في ذلك الاستغلال التجاري للمنتجات الجديدة مثل:
    • الفطرية™ الجيل 1 البطاطا, مع انخفاض مستويات الاكريلاميد, مادة مسرطنة محتملة, والمقاومة الكدمات. جيل إيناتيتم 2, تمت الموافقة عليها في 2015, كما أن لديها مقاومة اللفحة المتأخرة. جدير بالذكر أن البطاطس هو رابع أهم محصول غذائي في العالم.
    • Arctic® التفاح التي لا براون عند شرائح.
    • المحاصيل الجينوم في تحريره غير المعدلة وراثيا الأولى تسويقها تجارياً على الصعيد العالمي, سو Canola™, وقد زرعت في الولايات المتحدة.
    • المرة الأولى الموافقة على المنتجات الغذائية الحيوانية المعدلة وراثيا, سمك السلمون المعدلة وراثيا, للاستهلاك البشري.
  • المحاصيل المعدلة وراثيا بسمات متعددة, وغالباً ما تسمى "الصفات مكدسة,"زرعت على 58.5 مليون هكتار, تمثل 33 زرعت في المائة لكل هكتار في مجال التكنولوجيا الحيوية، 14 المئة خلال العام الماضي زيادة.
  • فيتنام زرعت سمة مكدسة في مجال التكنولوجيا الحيوية بريتيش تيليكوم وتتحمل مبيدات الأعشاب الذرة كمحصول التكنولوجيا الحيوية الأولى.
  • الذرة Biotech DroughtGard™, زرعت أولاً في الولايات المتحدة في 2013, زيادة 15 مرات من 50,000 هكتار في 2013 إلى 810,000 قبول المزارعين هكتار مما يعكس ارتفاع.
  • زاد السودان بريتيش تيليكوم النقص القطن من 30 في المئة إلى 120,000 هكتار, وفي حين يستبعد العوامل المختلفة النقص أعلى في بوركينا فاسو.
  • ثمانية بلدان أفريقية ميدانيا, لصالح الفقراء, المحاصيل الأفريقية الأولوية, الخطوة ما قبل الأخيرة قبل الموافقة.

التطلع إلى مستقبل التكنولوجيا الحيوية في الزراعة, الزراعية قد حددت الفرص الرئيسية الثلاثة لتحقيق النمو المستمر في اعتماد المحاصيل المعدلة وراثيا, هي كما يلي:

  • معدلات عالية من اعتماد (90 في المئة إلى 100 في المائة) في الأسواق الرئيسية للتكنولوجيا الحيوية الحالية تترك مجالاً كبيرا للتوسع. ومع ذلك, وهناك إمكانيات كبيرة في بلدان أخرى "جديدة" لمنتجات مختارة, مثل الذرة للتكنولوجيا الحيوية, التي لديها إمكانات لتقريبا 100 مليون هكتار أكثر على الصعيد العالمي, 60 مليون هكتار في آسيا, التي 35 مليون في الصين وحدها, بالإضافة إلى 35 مليون هكتار في أفريقيا.
  • أكثر 85 المنتجات الجديدة المحتملة في طور الإعداد حاليا ميدانيا; بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية الجفاف ذرة تسامحا من المشروع ما (Wعطر هفيسينت Mأيزي على Aفريكا) ومن المتوقع أن يفرج عنه في أفريقيا في 2017, الأرز الذهبي في آسيا, والموز المحصنة واللوبيا مقاومة للآفات في أفريقيا.
  • كريسبر (جلوستيريد Rاجولارلي أنانتيرسبيرسيد Sهورت فاليندروميك Rابيتس) تكنولوجيا جينوم قوية تحرير جديدة بمزايا نسبية كبيرة أكثر من التقليدية والمحاصيل المعدلة وراثيا في أربعة مجالات: الدقة, السرعة, التكلفة والتنظيم. عندما يتم دمجها مع آخر التطورات في علوم المحاصيل, كريسبر يمكن زيادة إنتاجية المحاصيل في وضع "تكثيف المستدام" على 1.5 بليون هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة في العالم, وإسهاما حيويا للأمن الغذائي العالمي.

لمزيد من المعلومات أو الموجز التنفيذي للتقرير, قم بزيارة www.isaaa.org.

_________________

موجز الزراعية 51-2015: أعلى عشرة حقائق عن "محاصيل" التكنولوجيا الحيوية/جنرال موتورز في الأول 20 السنوات, 1996 إلى 2015

حقيقة # 1. 2015 السنة العشرين من نجاح تسويق المحاصيل المعدلة وراثيا. النقص تراكمي لم يسبق لها مثيل من 2 مليار هكتار من المحاصيل المعدلة وراثيا, أي ما يعادل مرتين اليابسة للولايات المتحدة (937 مليون هكتار), تم بنجاح المزروعة عالمياً في تصل إلى 28 البلدان سنوياً, في فترة ال 20 عاماً 1996 إلى 2015; استحقاقات المزارعين 1996 إلى 2015 وقدرت تقديراً متحفظاً أكثر الولايات المتحدة مبلغ 150 بیلیون. ما يصل إلى 18 مليون من المزارعين المجازفة استفادت سنوياً, منهم, ملحوظة, 90% كانت صغيرة, المزارعون الذين يفتقرون إلى الموارد في البلدان النامية.

حقيقة # 2. التقدم مع اعتماد في أول 20 السنوات. ملحوظا في أعقاب تشغيل من 19 سنوات متتالية من النمو السنوي من 1996 إلى 2014, النقص العالمي السنوي للمحاصيل المعدلة وراثيا بلغ ذروته في 181.5 مليون دولار في 2014, بالمقارنة مع 179.7 مليون هكتار في 2015, أي ما يعادل نقصان سنة إلى هامشية من 1.0% بين 2014 و 2015. زادت بعض البلدان على المزروعات المجموع, بينما آخرون خفض النقص بها أساسا بسبب انخفاض أسعار المحاصيل السلعية الحالية; هذه الانخفاضات النقص ومن المرجح أن تعود إلى مستويات أعلى من النقص عند تحسين أسعار المحاصيل. زاد النقص العالمي من المحاصيل المعدلة وراثيا معززات من 1.7 مليون هكتار في 1996 إلى 179.7 مليون هكتار في 2015, جعل التكنولوجيا الحيوية محاصيل التكنولوجيا أسرع المحاصيل المعتمدة في الآونة الأخيرة.

حقيقة # 3. للسنة الرابعة على التوالي, البلدان النامية زرع مزيد من المحاصيل المعدلة وراثيا. في 2015, أمريكا اللاتينية, نما المزارعين الآسيوية والأفريقية مجتمعة 97.1 مليون هكتار أو 54% العالمية 179.7 ملايين من الهكتارات في مجال التكنولوجيا الحيوية (مقابل 53% في 2014) بالمقارنة مع البلدان الصناعية في 82.6 مليون هكتار أو 46% (مقابل 47% في 2014); من المرجح أن يستمر هذا الاتجاه. لأن 28 زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا في البلدان 2015, غالبية, 20, تم تطوير و 8 الصناعية.

حقيقة # 4. الصفات مكدسة المحتلة ~ 33% من العالمي 179.7 مليون هكتار. الصفات مكدسة هي المفضلة للمزارعين للجميع 3 المحاصيل الرئيسية في مجال التكنولوجيا الحيوية. زيادة الصفات مكدسة من 51.4 مليون هكتار في 2014 إلى 58.5 مليون هكتار في 2015 --أي بزيادة قدرها 7.1 أي ما يعادل مليون هكتار 14% زيادة. 14 البلدان تزرع المحاصيل المعدلة وراثيا مكدسة مع الصفات اثنين أو أكثر في 2015, التي 11 كانت البلدان النامية. فيتنام المزروعة من ذرة Bt/HT مكدسة في مجال التكنولوجيا الحيوية محصولها التكنولوجيا الحيوية الأولى في 2015.

حقيقة # 5. ويبرز المحددة في البلدان النامية في 2015. أمريكا اللاتينية وكان النقص أكبر, رئاسة البرازيل, تليها الأرجنتين. في آسيا, فيتنام التي زرعت لأول مرة, وفي بنغلاديش الإرادة السياسية متقدم زرع الباذنجان بريتيش تيليكوم، وحددت "الأرز الذهبي", البطاطا في مجال التكنولوجيا الحيوية والقطن كالأهداف المستقبلية للتكنولوجيا الحيوية. نمت الفلبين الذرة في مجال التكنولوجيا الحيوية لنجاح 13 السنوات, ويتم الطعن في قرار محكمة العليا مؤخرا بشأن المحاصيل المعدلة وراثيا, في حين أن إندونيسيا قريبة من الموافقة على قصب السكر تتحمل الجفاف نابعة من الداخل. ولا تزال الصين تستفيد إلى حد كبير من القطن Bt (الولايات المتحدة $ 18 بیلیون عن 1997 إلى 2014), ولا سيما تشيمتشينا مؤخرا محاولة الولايات المتحدة $ 43 بیلیون لسنجنتا. في 2015, أصبحت الهند #1 منتج للقطن في العالم, إلى بريتيش تيليكوم الذي قدم القطن إسهاما كبيرا – الفوائد للفترة 2002 إلى 2014 وتقدر الولايات المتحدة $ 18 بیلیون. أفريقيا أحرزت تقدما على الرغم من جفاف مدمر في جنوب أفريقيا التي ينتج عنها انخفاض في المزروعات المقصود ~ 700,000 هكتار في 2015 --واسعة النطاق 23% انخفاض. وهذا يؤكد مرة أخرى أهمية الجفاف تهدد الحياة في أفريقيا, حيث لحسن الحظ, الذرة ما تتحمل الجفاف للتكنولوجيا الحيوية على المسار الصحيح للإفراج عنه في 2017. زاد النقص القطن Bt بالسودان 30% إلى 120,000 هكتار في 2015, في حين يستبعد العوامل المختلفة النقص أعلى في بوركينا فاسو. في 2015, الأهم من ذلك, 8 البلدان الأفريقية ميدانيا, لصالح الفقراء, المحاصيل الأفريقية الأولوية, الخطوة ما قبل الأخيرة قبل الموافقة.

حقيقة # 6. التطورات الرئيسية في الولايات المتحدة في 2015. إحراز تقدم على جبهات عديدة، بما في ذلك: المحاصيل المحورة وراثيا "أوليات" عدة في الموافقات وكوميرسياليزيشنز من "جديد", مثل البطاطا Innate™ والتفاح® Arctic; الاستغلال التجاري للمحاصيل غير المعدلة وراثيا الأولى تحرير الجينوم, سو Canola™; لأول مرة الموافقة على المنتجات الغذائية الحيوانية المعدلة وراثيا, سمك السلمون المعدلة وراثيا, للاستهلاك البشري; وزيادة البحث والتطوير&د استخدام الجينوم قوية تحرير التكنولوجيا, كريسبر المسماة (جلوستيريد Rاجولارلي أنانتيرسبيرسيد Sهورت فاليندروميك Rابيتس); ارتفاع اعتماد أول الذرة متسامح الجفاف للتكنولوجيا الحيوية (انظر أدناه). دمج مؤشر داو جونز ودوبون للنموذج دوودوبونت.

حقيقة # 7. ارتفاع اعتماد التكنولوجيا الحيوية الأولى تتحمل الجفاف الذرة التي زرعت في الولايات المتحدة. الذرة Biotech DroughtGard™, زرعت أولاً في الولايات المتحدة في 2013, زيادة 15 مرات من 50,000 هكتار في 2013 إلى 810,000 هكتار في 2015 مما يعكس قبول المزارعين عالية. وقد تم التبرع بها نفس الحدث للشراكة بين القطاعين العام والخاص ما (Wعطر هفيسينت Mأيزي على Aفريكا), تهدف إلى إيصال متسامح الجفاف للتكنولوجيا الحيوية في الذرة الصفراء في الوقت المناسب إلى بلدان مختارة في أفريقيا من قبل 2017.

حقيقة # 8. حالة المحاصيل المعدلة وراثيا في الاتحاد الأوروبي. نفس خمسة بلدان الاتحاد الأوروبي تابع لمصنع 116,870 هكتار من الذرة Bt, إلى أسفل 18% من 2014. هكتار انخفضت في جميع البلدان بسبب عدة عوامل منها, أقل الذرة المزروعة, المثبطات للمزارعين مع الإبلاغ المرهقة.

حقيقة # 9. المزايا التي تتيحها المحاصيل المعدلة وراثيا. تحليل تلوي عالمية من 147 الدراسات الأخيرة 20 سنوات أفادت بأن "في المتوسط, اعتماد التكنولوجيا المعدلة وراثيا قد خفض استخدام مبيدات الآفات الكيميائية قبل 37%, زيادة في المحاصيل التي 22%, والمزارعين زيادة الأرباح بنسبة 68 في المائة " (القائم وآخرون, 2014). هذه النتائج تؤكد نتائج الدراسات العالمية السنوية الأخرى (بروكس وآخرون, 2015). من 1996 إلى 2014, المحاصيل المعدلة وراثيا التي أسهمت في "الأمن الغذائي", الاستدامة والبيئة/تغير المناخ قبل: زيادة إنتاج المحاصيل تقدر الولايات المتحدة مبلغ 150 بیلیون; توفير بيئة أفضل, قبل الحفظ 584 رقم مليون كجم. مبيدات الآفات; في 2014 وحدها, الحد من انبعاثات CO2 من 27 مليار كجم, أي ما يعادل أخذ 12 مليون سيارة من الطريق لمدة عام واحد; المحافظة على التنوع البيولوجي بالحفظ 152 مليون هكتار من الأراضي من 1996-2014; وساعدت على التخفيف من حدة الفقر ~16.5 مليون من صغار المزارعين وأسرهم بلغت 65 مليون شخص, الذين هم بعض من أفقر الناس في العالم. المحاصيل المعدلة وراثيا ضرورية ولكنها ليست حلاً سحرياً – الالتزام بالممارسات الزراعية الجيدة مثل المناوبات وإدارة المقاومة, يجب أن يكون للمحاصيل المعدلة وراثيا كما للمحاصيل التقليدية.

حقيقة # 10. آفاق المستقبل. المجالات الثلاثة تستحق النظر فيها. أولاً, معدلات عالية من اعتماد (90% إلى 100%) في الأسواق الرئيسية للتكنولوجيا الحيوية الحالية ترك مجالاً للتوسع; ومع ذلك, وهناك إمكانيات كبيرة في بلدان أخرى "جديدة" لمنتجات مختارة, مثل الذرة للتكنولوجيا الحيوية, الذي قد محتملة على الأقل 100 مليون هكتار على الصعيد العالمي, 60 مليون هكتار في آسيا (35 مليون هكتار في الصين وحدها), و 35 مليون هكتار في أفريقيا. وثانيا, هناك هي أكثر من 85 المنتجات الجديدة المحتملة في خط الأنابيب ويجري حاليا اختبارها ميدانيا, الخطوة ما قبل الأخيرة للموافقة عليها. وهي تشمل المستمدة من ما للتكنولوجيا الحيوية الجفاف متسامحة مع الذرة ومن المتوقع أن يفرج عنه في أفريقيا في 2017, الأرز الذهبي في آسيا, والموز المحصنة واللوبيا مقاومة الآفات تبدو واعدة في أفريقيا. ومن الناحية المؤسسية, الشراكات بين القطاعين العام والخاص (تعادل القوة الشرائية) وقد نجحت في تطوير وتقديم المنتجات المعتمدة للمزارعين. ثالثا, ظهور المحاصيل تحريرها الجينوم قد يكون أهم تطور حددها المجتمع العلمي اليوم. تطبيق الأخيرة والواعدة هي تقنية قوية, كريسبر المسماة. العديد من المراقبين مطلعة ترى أن تحرير الجينوم ويقدم مجموعة فريدة من نوعها في الوقت المناسب وقوية من مزايا نسبية كبيرة أكثر من التقليدية والمحاصيل المحورة وراثيا في أربعة مجالات: الدقة, السرعة, التكلفة والتنظيم. وخلافا للائحة المرهقة التي تطبق حاليا على الوراثي, تحرير الجينوم منتجات تصلح منطقياً لعلمية, الملاءمة للغرض, متناسبة, والتنظيم غير المرهقة. Aوقد اقترح استراتيجية تطلعية (Flavell, 2015) يضم اللجنة الثلاثية المتسلسلات, تحرير الجينوم والميكروبات (استخدام ميكروبيوميس النباتية كمصدر جديد لجينات إضافية لتعديل الصفات النباتية) لزيادة إنتاجية المحاصيل, في وضع "تكثيف المستدام", التي بدورها يمكن أن ناجع تسهم الأهداف النبيلة وأهمية قصوى للأمن الغذائي والتخفيف من حدة الجوع والفقر.