أن أسوأ شيء يمكن أن نفعله للناس الذين يكافحون من أجل إطعام أسرهم جعل الغذاء أكثر تكلفة.

يمكننا جميعا أن نتفق على هذا, حق?

هنا في ولاية فيرمونت, تقريبا واحد من كل خمسة أطفال يعيش في منزل الذي يعاني من "انعدام الأمن الغذائي,"ووفقا لمركز البيانات عدد الأطفال, مشروع ه أني. مؤسسة كيسي. هذا الرقم أعلى حتى حيث أعيش, في مزرعة ألبان قرب الحدود مع كندا في مقاطعة أورلينز

إذا كان ترتفع أسعار المواد الغذائية, هذه الأسر وأكد سوف يضر أكثر.

وهذا هو السبب أنا حتى حيرة من مقترحات تتطلب علامات تحذيرية على الغذاء مع المكونات المعدلة وراثيا – ولكن نأمل أيضا أن المؤتمر سيوفر القيادة أننا بحاجة إلى إبقاء أسعار متجر بقالة في الاختيار.

المشكلة اندلعت في بلدي منذ عامين, عندما وقع الحاكم لدينا تشريعات الولايات علامات التحذير الكائنات المعدلة وراثيا. القانون ساري المفعول في تموز/يوليو.

وقد رفضت دول أخرى هذه القوانين. الناخبون في كاليفورنيا, كولورادو, ولاية أوريغون, وقد رفضت واشنطن تدابير الاقتراع تحتاج إلى تسميات الكائنات المعدلة وراثيا. عندما علموا حول لماذا تسمية الكائنات المعدلة وراثيا لا معنى له, أنها رفضت هذه القوانين ما يسمى جماهيري وقال فقط لا.

في الوهلة الأولى, تسمية الكائنات المعدلة وراثيا لا يبدو وكأنه صفقة كبيرة. بعد فإنه ينطوي على أكثر بكثير من الصفع البيانات في غرامة المطبوعة على عبوات المواد الغذائية. فإنه سوف يجبر شركات الأغذية لإعادة صياغة منتجاتها, القيادة تصل تكلفة الإنتاج كل في الطريق العودة إلى المزرعة. سوف تقفز أسعار والمستهلكين سوف تدفع الفرق.

اقترح بعض التقديرات أن إلزامية الكائنات المعدلة وراثيا تسميات ستدفع فاتورة البقالة الأمريكية العادية على مدى $400 إلى $500 سنوياً في تكاليف الغذاء الإضافي. يقول تقرير جديد من "رابطة مصافي الذرة" قد يتجاوز المبلغ حتى $1,000 في السنة.

مهما كانت التكاليف الدقيقة – سوف تتيح المناقشة عدد crunchers فيما بينها – وهذا يشكل عبئا كبيرا للجميع, وخاصة بالنسبة للآلاف من الناس الذين يعيشون في البيوت من انعدام الأمن الغذائي في ولاية فيرمونت. وبعضها جيراني. يذهب أطفالهم إلى المدرسة مع أطفالي. كنت تواجه بالفعل مشكلة وضع الطعام على المائدة. دعونا لا تجعل من الصعب.

نخبة الذين يصرون على تسميات إلزامية أما تعجز عن فهم العواقب الاقتصادية لمقترحاتها، أو أنهم لا يهتمون, ربما لأنهم أثرياء ما يكفي لاستيعاب تكاليف جديدة

هذه الحملة وصم الكائنات المحورة وراثيا لا معنى له. على مدى العقدين الماضيين, الكائنات المحورة وراثيا وقد أصبحت جزءا من الزراعة التقليدية, مما يسمح لنا بزراعة المزيد من الأغذية في مساحات أقل من الأراضي بطريقة أكثر استدامة. أنها متوافقة تماما مع صحة الإنسان, كما أعلنت كل من الوكالة العلمية والتنظيمية التي درست بها, من الرابطة الطبية الأمريكية لمنظمة الصحة العالمية.

في الشهر الماضي فقط, أصدر "المجتمع الأمريكي من البيولوجيين مصنع" على موافقة مدوية من الكائنات المحورة وراثيا, وأشاد لهم "أداة فعالة للنهوض بالأمن الغذائي والحد من الآثار البيئية السلبية للزراعة".

حتى الآن لا يزال المتظاهرون المهنية تسميات الطلب, غض النظر عن كيف أنه يتعارض مع توافق الآراء العلمية – أو ما يعنيه للميزانيات للناس العاديين. أنهم المرابح "جماهيري" عن طريق تسمية عند لديك بالفعل الحق في معرفة الحقيقة: تسمية لا يعطي حق في عدم اتخاذ واحد الفور ولا. وإلى جانب ذلك, وبالنظر إلى مستوى الاهتمام الذي حظيت المحاصيل المعدلة وراثيا على مر السنوات القليلة الماضية, وهناك المزيد والمزيد من الموارد المتاحة لأولئك الذين يريدون لتنفيذ الحق في معرفة.

عار هذا الخلاف أنه لا لزوم لها. الناس الذين يريدون تجنب الأغذية مع المكونات المعدلة وراثيا, لأي سبب من الأسباب, سبق لي أن السلطة. يمكنهم شراء الأغذية العضوية, التي قد لا تحتوي على الكائنات المحورة وراثيا. كما يمكن أن ننظر للمنتجات غير العضوية أن السوق أنفسهم كعدم الكائنات المعدلة وراثيا.

مع ولاية فيرمونت في تسمية القانون في الأفق, ومع ذلك, ونحن نواجه إمكانية المحيرة خليط أنظمة التي 50 الدول التي تأتي مع 50 معايير مختلفة لوضع العلامات الغذائية. بدلاً من نظام يتسم بكفاءة التي تعزز الصحة العامة, سلامة الأغذية, حماية البيئة والتجارة من حاجتنا الأساسية, ونحن سوف تواجه فوضى مربكة والمكلف.

دعا وزير الزراعة توم فيلساك للتشريعات الاتحادية "حيث أن علينا تجنب أي فوضى محتملة التي تحدث عندما تقرر إحدى الدول قطع شوط واحد, مختلف الدول القيام بشيء مختلف, ومن ثم تقرر الشركات لأنفسهم. يتعذر علينا فقط أن. "

اجتاز أغلبية الحزبين في مجلس النواب بالفعل آمنة وقانون العلامات الغذائية الدقيقة, التي وعود لوقف هذا السيناريو الأسوأ من أن تصبح حقيقة واقعة. صوتت أغلبية "لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ" من الحزبين هذا الأسبوع المضي قدما بمشروع قانون مماثل أن بوضع معايير وطنية للأغذية المصنوعة من المكونات المعدلة وراثيا إلى مجلس الشيوخ كامل.

كأعضاء مجلس الشيوخ المتعمد, دعونا نأمل أنها تذكر احتياجاً بيننا برفض تسميات لا معنى وبلا داع إضافة التكاليف إلى مكان أمن, الإمدادات الغذائية المتنوعة.