لدى المزارعين في كاليفورنيا أنها صعبة في هذه الأيام. وعلى الرغم من هطول الأمطار الأخيرة من النينو, أننا نواصل يعانون من خلال واحدة من أسوأ حالات الجفاف في التاريخ. نحن لا تزال لم يكن لديك ما يكفي من المياه لتغذية المحاصيل.

الآن تحاول الدولة المنظمين حرماننا من حق استخدام أحد المنتجات الأفضل والأكثر أماناً لحماية المحاصيل في العالم.

وهم يدعون أن غليفوسات يسبب السرطان. وهذا محض هراء – فكرة كوكامامي ورفض العلماء والمنظمين للعقود. أنها تهدد برفع أسعار المواد الغذائية على المستهلكين العاديين, قوة المزارعين وغيرهم على اعتماد تكنولوجيات أقل من اختبار, و, ولعل أسوأ من كل ما, نشر الخوف لا مبرر له بين الجمهور.

والمشكلة بدأت في العام الماضي, عند وحدة المستندة إلى الفرنسية لدى الأمم المتحدة, الوكالة الدولية لبحوث السرطان (IARC), وأعلن أن غليفوسات "مسرطن بشري محتمل".

لا أحد يريد استخدام المنتجات التي تسبب السرطان. المزارعين مثلى يكرسون أنفسهم للأعمال التجارية لزراعة الأغذية الصحية والمغذية, لا ينتشر المرض والمرض.

وهذا أحد الأسباب التي نفضل غليفوسات: وواحد من المواد الكيميائية الأكثر التدقيق على كوكب الأرض. وقد درس الباحثون من أجل 40 سنوات وهم لقد تحدد دائماً أنها آمنة للاستخدام العادي. أنها ليست فقط للمزارعين, أما. إذا كنت لقد انتشر القاتل الأعشاب في الحديقة الخاصة بك, ربما كنت قد استخدمت غليفوسات.

عندما تعطي المنظمين غليفوسات نظرة جديدة, كما يفعلون بشكل روتيني, أنهم يجدون شيئا جديداً للتقرير. "لدينا وخلص الاستعراض إلى أن هذه الهيئة للبحوث لا توفر أدلة تبين أن غليفوسات يسبب السرطان,"أعلنت وكالة حماية البيئة في العام الماضي.

اتفقت "هيئة سلامة الأغذية الأوروبية". "غليفوسات لم يقدم إمكانات سمية جينية ولم يلاحظ أي دليل على الإصابة بالسرطان في الجرذان أو الفئران,"وذكرت الهيئة في تحليله العام الماضي.

مجموعات أخرى وقال الشيء نفسه, وعلى مدى. أنني ادخر لك مقتطفات إضافية من الوكالات مثل "هيئة تنظيم إدارة الآفات الكندية". أعرف فقط أنه ثبت سلامة غليفوسات.

وفي وقت سابق من هذا العام, ومع ذلك, IARC ذهب غليفوسات المارقة وتصنيفه على أنه "مادة مسرطنة". بالضبط كيف المجموعة بتصميمها يظل من غير الواضح-المهم التفاصيل لا تزال غير متوافرة للباحثين الآخرين – ولكن مع ذلك إنشاء التصنيف عناوين.

يجب أن يعلم الجميع شيئين عن IARC. الأولى, تاريخاً طويلاً من التهويل: قبل بضع سنوات, وعلى سبيل المثال, أنها روجتها فكرة فقدت مصداقيتها الآن أن الهواتف المحمولة تسبب سرطان الدماغ. الثانية, يحذر ديباجته التنظيمية صناع السياسات لا أن الاستنتاجات التي توصل إليها محمل الجد: "ويرد أي توصية فيما يتعلق بالتنظيم أو التشريع".

وعلى الرغم من هذا, المكتب في ولاية كاليفورنيا لتقييم المخاطر الصحية البيئية (أية) وقرر في أواخر العام الماضي تغيير تصميمه السابق, يتفق مع الرأي العلمي السائد, أن غليفوسات آمنة. يميل على IARC في حامية المتنازع عليها المطالبة, قد اختار إعادة تصنيف غليفوسات مسببة للسرطان.

هذا هو تعريف بيروقراطية المتهورة.

تحت رعاية الاقتراح 65, قانون حسن نية وافق عليها الناخبون منذ جيل, كاليفورنيا الآن تسميات كل شيء تقريبا مسببة للسرطان. ونحن نرى Prop 65 تحذير ملصقات في كل مكان, من محلات البقالة إلى محطات الغاز. وقبل أسابيع قليلة, رأيت واحدة نشرت في بلادي ستاربكس المحلية.

ويبدو أنه في عيون أية, حتى الأمور التي لا تسبب السرطان في الواقع تسبب السرطان.

وينبغي التراجع المنظمين – والحمد لله, إجراءات قانونية قد إرغامهم على القيام بذلك.

وفي الوقت نفسه, على الرغم, سوف يعاني المزارعون مثلى هجوم جديد في أسوأ الأوقات. لدينا حكومة الدولة فعلا يمنعنا من الحصول على نصيبنا العادل من المياه التي نحن بحاجة إلى زراعة المحاصيل, وضع جدول أعمال متطرفة دعاة حماية البيئة قبل احتياجات الزراعة ومصالح المستهلكين. جذور هذه المشكلة, على الرغم, هو موجه جفاف التي لا أحد يريد أو يمكن التحكم.

يختلف المخطط العلمي لمكافحة الجديد في أية. بل خيار متعمد. ويضيف إلى أعباء لدينا, يقولون لنا أن نحن لا يمكن أن يكون الماء للمحاصيل ولا يمكننا حماية لهم من الأعشاب.

وينبغي إنهاء البيروقراطيين في سكرامنتو أخذ بها العظة من وكالة غير خاضعة للمساءلة في فرنسا. ينبغي الالتفات إلى ما تحترم أمريكا العلماء في وكالة حماية البيئة قد قال لسنوات حول غليفوسات وبعد ذلك نفكر في مصلحة الشعب في ولاية كاليفورنيا.