الرابح الأكبر في الانتخابات الوطنية في كندا هذا الأسبوع لم يكن حزب المحافظين أو الحزب الليبرالي. وبدلاً من ذلك, كان "الشراكة عبر المحيط الهادئ", إبرام اتفاق التجارة الحرة 12 دولة في وقت سابق من هذا الشهر.

في آخر استطلاع للرأي CBC, فقط 40 وقال في المائة من المجيبين أن برنامج النقاط التجارية سيفيد الكنديين. هذا الأسبوع, ومع ذلك, الأطراف التي يعود برنامج النقاط التجارية فاز أكثر من 70 في المئة من الأصوات.

جستن ترودو من الليبراليين المنتصرة ورئيس الوزراء الحالي Stephen هاربر من هزيمة المحافظين تبني اتفاق تجاري أن وعود لربط البلدان حول حافة المحيط الهادئ. وقد عارضة آخرون في كندا شراسة, بما فيها "الحزب الديمقراطي الجديد", الذي عند نقطة واحدة حتى أدت الانتخابات لكن الجرح حتى مع أقل من 20 في المائة من الأصوات.

برفض الحمائية قريبة جداً للانتخابات, ترودو وهاربر أحاطت المخاطر وضع مصالح كندا أمام ميزة حزبية المحتملة.

حتى أنا على التخلي على جائزة "الشخصية في الشجاعة" لكلا الرجلين. وأود أن تفعل الشيء نفسه مع القادة في اليابان والولايات المتحدة, الذين دفعت لبرنامج النقاط التجارية في وقت عندما قد يكون أسهل للكذب منخفضة.

ولم تظهر تفاصيل كاملة لبرنامج النقاط التجارية, ولكن أنا واثق من أن معظم الناس سوف يأتي الاعتراف بمزاياه رائعة, سواء أكانت مزارعي القمح في ساسكاتشوان أو المستهلكين في سايغون. كما تضعف الحواجز التجارية, سوف ندفع جميعا أقل من المال للأغذية, السلع, والخدمات.

بالنسبة لي – أحد المزارعين في ولاية آيوا غير الساحلية – أرى برنامج النقاط التجارية كفرصة هائلة. نصف ما تنمو السفن فيما وراء البحار. أنا تعتمد على العملاء سوف اقابل ابدأ. في حال موافقة الكونغرس على الاتفاق, سيتم تصدير المزارعين أكثر من ذلك لأننا الوصول التفضيلية إلى 11 بلدان أخرى.

الفوائد ستكون كبيرة وخاصة مع اليابان. عندما يذهب برنامج النقاط التجارية حيز النفاذ الكامل, اليابان سوف تمحو ما يقرب من ثلث في التعريفات الزراعية. سيتم تخفيض معظم بقية أو تدريجيا مع مرور الوقت.

هذا لماذا قال رئيس الوزراء الياباني شينزو أبي أيضا تستحق التقدير للشجاعة السياسية. لقد أظهر تصميمه على تحديث الاقتصاد الياباني – وفتح قطاعها الزراعي قوية للمنافسة من الناس مثلى.

وفي الأشهر الأخيرة, وقد عانت أبي من تصنيفات الرفض من أعلى 50 في المائة. وحتى الآن قد دفعت قدما ببرنامج النقاط التجارية, مع العلم أنه يحمل إمكانات يستفز المصالح الخاصة المجموعات أن الحمائية الطلب.

أنه يتم اختيار الشيء الصحيح لبلده, ليس الأمر السهل.

الولايات المتحدة. يجب أن يفوز الرئيس باراك أوباما مجد، فضلا عن. لسنوات, قد دفعت لبرنامج النقاط التجارية, رغم أن معظم زملائه الديمقراطيين يعارضونه. هيلاري كلينتون, على سبيل المثال, يدعم برنامج النقاط التجارية عندما كانت وزارة الخارجية في أوباما. والآن بعد أن قالت أنها قيد التشغيل للرئيس, ومع ذلك, وضد. منافسها الرئيسي للحزب الديمقراطي للترشيح, سين. بيرني ساندرز، فيرمونت, وقد أي شيء جيد ليقوله عن برنامج النقاط التجارية. وفي الأسبوع الماضي مناقشة, ندد بالولايات المتحدة. السياسات التجارية ك "كارثية".

على الجانب الجمهوري, دونالد ترامب, الذين أدى استطلاعات الرأي لحزبه لأشهر, أدان برنامج النقاط التجارية حتى قبل ذلك يجري التفاوض بشأنها. وقبل أسبوعين, وانتقد المنتج النهائي ك "صفقة رهيب". زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل لم يذهب ما يقرب من ذلك الآن, ولكنه أشار إلى أن "مخاوف خطيرة أثيرت في عدد من القضايا".

ذلك عن طريق تعزيز برنامج النقاط التجارية, أوباما تطير إلى القوى السياسية المعاكسة. وسيأتي له أكبر اختبار في الكونغرس, حيث معظم أعضاء حزبه سيقاتل ضد برنامج النقاط التجارية والعديد من الجمهوريين سوف يرفض ببساطة لأسباب حزبية. أنه سوف تضطر إلى غرزة معا تحالفا معقولة, وقد ناضل القيام به في الماضي.

كثير من الناس لديهم آراء قوية حول أوباما. وفي هذه الحالة, على الرغم, أننا يجب أن نعترف جميعا بأنه قد تصرف بجرأة.

في كل أنحاء العالم, الناخبون يشكون من أن الموظفين العموميين غالباً ما يتخذ قرارات بناء على الانتهازية السياسية وضيق الأفق بدلاً من المبدأ السامي والمشتركة بين جيد.

عندما يفعلون الشيء الخطأ, لأي سبب من الأسباب, أنها يجب أن تواجه انتقادات المنصفين. عندما يفعلون الشيء الصحيح — ترودو في كندا وهاربر, أبي في اليابان, وقد قامت أوباما أميركا – أننا يجب أن تتأكد من أن نشيد الحنكة السياسية.

حوران بيل ينمو الذرة, فول الصويا والحبوب الأخرى مع الشقيقة في مزرعة أسرة في "شمال وسط ولاية آيوا". مشروع قانون للمتطوعين كعضو في المجلس، ويخدم كرئيس "تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا / الشبكة العالمية المزارعين (www.truthabouttrade.org).

اتبع بنا: @TruthAboutTrade و @World_Farmers على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.