والخبر السار أن الكونغرس وافق أخيرا "هيئة تنمية التجارة في" الأسبوع الماضي, في ما يمكن أن يكون التصويت أصعب ألقت المشرعون لدينا حتى الآن من هذا العام.

الأخبار السيئة أن طن سنوياً هو الجزء السهل. ويأتي الجزء الصعب حقاً قريبا, عند انتهاء إدارة الرئيس أوباما التفاوض بشأن اتفاق التجارة الحرة الرئيسية مع 11 بلدان أخرى.

ثم سنرى تصويت يهم حقاً.

كانت المحصلة النهائية على طن سنوياً في مجلس النواب 219-211. في مجلس الشيوخ, إنه كان 60-38. وهذه الأرقام السحرية في المجلسين: تتطلب أغلبية بسيطة في مجلس النواب 218 الأصوات وعلى أغلبية واقية من التعطيل في احتياجات مجلس الشيوخ 60 أعضاء مجلس الشيوخ.

هذه النتائج تعني أن التحالف بين الحزبين وراء طن سنوياً لا تستطيع أن تخسر تصويت واحد عندما يرى المؤتمر اتفاق التجارة الحرة الفعلية.

وهذا هو نقطة كاملة من طن سنوياً: لتجعل من الممكن لأعضاء الكونغرس مناقشة مسؤولين على اتفاق تجارة المقترحة وثم إعطائها عن تصويت أعلى أو أسفل. إجراء لا غنى عنه. وبدون ذلك, لن يكون هناك أي اتفاقات التجارة. مع أنه, الاتفاقات التجارية سوف تتلقى النظر السليم – على الرغم من أن ليس هناك أي ضمان لمرور.

أريد أن أشكر بلدي اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ-ماريا كانتويل باتي موراي من واشنطن – لفعل الشيء الصحيح. أنهم من بين 13 الديمقراطيون في مجلس الشيوخ الذين أيدوا طن سنوياً – اثني عشر الشعبية بيكر شجعان الذين وقفوا الحمائية الأغلبية حزبهم

مسائل التجارة بالنسبة لنا في شمال غرب المحيط الهادئ. نحن لسنا فقط على الحدود مع كندا, لدينا أكبر شريك تجاري, ولكن أيضا متصلة بالمياه إلى أسواق آسيا الشاسعة. مايكروسوفت تبيع البرامج في جميع أنحاء العالم ويبني بوينغ طائرات قرب سياتل.

صادرات الدولة واشنطن أكثر من $100 مليار في السلع والخدمات سنوياً, وقرابة 1 مليون وظيفة تعتمد على التجارة. بين 50 الولايات, فنحن نعيش الآن معظم الرابعة والتي تعتمد على العملاء في بلدان أخرى.

لدى المزارعين مثلى حاجة خاصة للأسواق العالمية. بلدي المحصول الرئيسي بذور البرسيم, وأكثر من ثلث جميع بذور البرسيم في الولايات المتحدة الذهاب إلى المشترين الأجانب. مقطع واحد من بلادي المزرعة, في الحقيقة, ويخصص لبذور البرسيم للمملكة العربية السعودية.

عندما أنني لا أثير البرسيم, أنا أشعر بزراعة القمح بالتناوب، وحوالي 80 في المئة من القمح المنتجة في واشنطن السفن فيما وراء البحار.

حتى على الرغم من أن تقديم لمحات في الشجاعة لكسر مع حزبهم كانتويل وموراي, صوتوا أيضا اهتمام الدولة بهم.

لا يمكن قول الشيء نفسه لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين صوتوا ضد طن سنوياً. وهناك خمسة منهم, بما في ذلك اثنين من المرشحين للرئاسة: تيد كروز من تكساس و Paul Rand لكنتاكى.

يتعين علينا أن نعترف, وقد أحببت كل من هؤلاء الرجال. أنا مهتم بمرشحيها، أو على الأقل كان, حتى أنها كشفت عن نفسها كالمبررات.

وحالة كروز وقاحة خاصة. صادرات الدولة له أكثر من $300 مليارات سنوياً. لا توجد دولة تصدير أكثر. بعض 3 وقد تكساس ملايين الوظائف المتصلة بالتجارة.

في نيسان/أبريل, أنه شارك في كتابة مقال مع مندوب. Ryan Paul لصحيفة وول ستريت جورنال. "طن سنوياً من الولايات المتحدة ما. المفاوضين بحاجة إلى الفوز بصفقة عادلة للعمال الأمريكيين,"كتب. "أننا نحث بقوة زملائنا في الكونغرس بالتصويت لصالح سلطة ترويج التجارة."

وبعد شهرين, ومع ذلك, تملص كروز, أعلن معارضته لطن سنوياً. (Ryan بقي وفيا لكلماته.)

هذا ما يجعل الأميركيين حتى ساخرة حول حكومتنا الاتحادية: السياسيين الذين يقولون شيئا واحداً, ولكن القيام بآخر.

بقدر ما كروز قد تغذي التشاؤم, على الرغم, تجربة طن سنوياً ينبغي أن يكون له تأثير عكسي لأن أكبر شكوى الأميركيون عن قادتهم في واشنطن أن يأخذوا رأي قصيرة, الوقوع في الخلافات الحزبية, وتفشل في الحصول على الكثير مما فعلت.

باكز طن سنوياً وهذا الاتجاه. قد جمعت بين أوباما الرئيس والجمهوريين في الكونغرس, تشجيعهم على خلافاتهم جانبا والتوحد لمصلحة طويلة الأجل للبلاد.

سنرى إذا كانت يمكن أن يبقيه في المستقبل القريب, عندما يرسل أوباما رئيس "الشراكة" عبر الباسفيك إلى الكونغرس لإجراء تصويت أعلى أو أسفل. هذا اتفاق التجارة الحرة المقترحة, التي سوف تشمل الولايات المتحدة و 11 الدول الأخرى, هو السبب في أننا فقط ذهبت من خلال كبير نقاش حول طن سنوياً.

وسيكون الجميع الذين لم يفعلوا الشيء الصحيح تفعل كل شيء من جديد.

مارك واجنر مزارع جيل ثالث في "مقاطعة وأﻻ وأﻻ", واشنطن حيث أنها تثير بذور البرسيم. مارك للمتطوعين كعضو مجلس إدارة "تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org).

اتبع بنا: @TruthAboutTrade و @World_Farmers على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.