كبار المفاوضين 12 البلدان التي تعمل على "الشراكة" عبر الباسفيك (برنامج النقاط التجارية) اتفاق التجارة الحرة (في آند) وسوف يجتمع مرة أخرى في نيسان/أبريل 23-26 قرب واشنطن, DC in preparation for a ministerial meeting in late May to conclude the agreement. While most of the attention in the U.S. والبلدان الأخرى في الحياة السياسية للتوصل إلى اتفاق, إجراء تحليل "خدمة أبحاث الكونغرس" في آذار/مارس الشراكة عبر الباسفيك (برنامج النقاط التجارية) المفاوضات والقضايا للمؤتمر وذكرت أن القرارات الرئيسية للزراعة لا يزال بذل.

The TPP FTA is envisioned as a comprehensive and high-standards agreement that will liberalize trade in nearly all goods and services with commitments beyond those for the WTO. الولايات المتحدة. يتم التفاوض بشأن الوصول إلى الأسواق للسلع, الخدمات, والزراعة مع فرادى البلدان دون الولايات المتحدة. اتفاقات التجارة الحرة: بروناي, اليابان, ماليزيا, نيوزيلندا, وفيتنام. Market access issues for U.S. agricultural products with Japan are defining whether the final agreement is in fact a high-standards trade agreement for the 21st century. While the focus has been on Japan, Vietnam and Malaysia are also considered to be commercially significant markets. The countries have exchanged offers with each other and then responded with requests to improve the offers.

واليابان هي رابع أكبر سوق للولايات المتحدة. agricultural exports and the most promising market within the TPP group. Japan uses high tariffs and restrictive quotas to protect Japanese producers of pork, لحوم البقر, الأرز, القمح, شعير, منتجات الألبان, and sugar. Although Japan’s market access offers have not been made public, وهناك مؤشرات غير رسمية أن اليابان قد تحسنت مؤخرا عروض الحصول على السلع الأساسية الأكثر سياسيا حاسما, مما يوحي بتضييق الخلافات.

لتلك البلدان مع مناطق التجارة الحرة القائمة, الولايات المتحدة. الموقف أنها لن تشارك في المحادثات لإعادة فتح أي حكم الوصول الموجودة في السوق, باستثناء كندا حيث الوصول للولايات المتحدة. المنتجات إلى الأسواق الكندية لمنتجات الألبان, poultry and eggs were left out of NAFTA. After a U.S.-Japanese agreement is reached, the market access issues with Canada are expected to be addressed. The authors are uncertain what Canada may request in access to the U.S. السوق. إنجاز كل هذا العمل بحلول النهاية قد يمكن أن يكون من الصعب تحقيق.

منتجات الألبان والسكر قضايا حساسة للولايات المتحدة, but for different reasons. The dairy industry seeks major market access from Japan and Canada and net trade benefits overall for the industry. الولايات المتحدة. يعارض أي واردات إضافية من منطقة برنامج النقاط التجارية بمنتجي السكر, while sugar users want additional immediate access and long-term market opening efforts. أستراليا, منتج سكر الرئيسية, وقد تسعى إلى الوصول إضافية إلى الولايات المتحدة. سوق السكر مقابل الاعتبارات المتعلقة بالمسائل غير الزراعية.

الولايات المتحدة. الزراعة أيضا مصلحة حاسمة في عدة فصول أخرى من الاتفاق, مع المرافق الصحية والصحة النباتية (الصحة والصحة النباتية) chapter being the most important. The SPS chapter addresses commitments on human health and animal/plant safety which go beyond the WTO SPS Agreement. الولايات المتحدة. المجموعات الزراعية وأيدت إدراج إليه لإنفاذ القوانين; other agricultural exporting countries appear to also favor a dispute settlement process. الولايات المتحدة. Trade Representative’s proposed text would establish a consultative mechanism among technical experts to address SPS disputes and a rapid-response mechanism to quickly resolve SPS barriers for perishable products. The authors are unclear on what type of dispute settlement mechanism would be acceptable and which SPS obligations the U.S. أن توافق على حل في إطار عملية.

البيانات الجغرافية (معهد جوته) issue raised by the EU has spilled over into the TPP FTA talks because several countries have bilateral FTAs with the EU. على

الولايات المتحدة. تشعر صناعة الألبان أن حماية الاتحاد الأوروبي قدمت إلى الولايات المتحدة ما. manufactures consider common cheese names could impede their access to export markets. How this will be resolved is an open question according to the authors.

وكان أستراليا هدف تفاوض لفرض ضوابط على استخدام البلدان الأخرى لإعانات التصدير, ائتمانات التصدير الرسمية, and food aid. الولايات المتحدة. القضاء على استخدام إعانات التصدير وإصلاحه إلى حد كبير استخدام ضمانات ائتمانات التصدير, ولكن يعارض بما في ذلك ضوابط المعونة الغذائية في برنامج النقاط التجارية, leaving that to other multilateral talks. Some sources suggest that Australia’s insistence on including these issues is a strategy to work a compromise which would include the U.S. التصدي لأولويات أخرى في أستراليا, بما في ذلك السكر ومنتجات الألبان من الوصول إلى الولايات المتحدة. الأسواق.

أيا من هذه الأعمال التي لم تنجز يعد مؤشرا على أن الولايات المتحدة. المصالح الزراعية لم تعالج على نحو كاف أو أن الولايات المتحدة. agriculture should walk away. Negotiating the 30 وكانت الفصول في النص ضخم, five-year undertaking. Nine chapters are considered closed. Everybody did not get what they wanted, but they could all live with what they got. The negotiators have shown they can make trade-offs to conclude a deal.

وقد ترك المسائل الأصعب إلى آخر, as would be expected. The heaviest burdens have been place on the shoulders of the Japanese negotiators and Prime Minister Abe. ولكن, أنها وافقت على الانضمام إلى المحادثات الزراعية التي كانت تسير 180 درجات بعيداً عن السياسات التجارية اليابانية من آخر 50 السنوات. As of this writing, الكرة التفاوض الرئيسية ما زالت في أيديهم.

على المفاوضين المجتمعين في أواخر نيسان/أبريل, additional chapters are likely to be closed and the undecided issues further narrowed down. There are tentative plans for one more negotiators meeting before the ministerial meeting in late May. Japanese Prime Minister Abe has a previously scheduled official visit to the U.S. في نيسان/أبريل 28 with planned meetings with President Obama and a state dinner at the White House. This would be the perfect time for the two leaders to make key political bilateral trade policy decisions on the TPP FTA which would precipitate an active month of May for decisions among the 12 البلدان.

إذا كانت اتفاقية التجارة الحرة برنامج النقاط التجارية إلى حد كبير تقليل و/أو القضاء على الحواجز الجمركية ونونتاريف للتجارة والاستثمار, it could serve as a template for future trade agreements. South Korea continues to weigh being the first to ask to join after the agreement is finished. Others are expected to follow.

كورفيس روس هو التجارة ومحللي السياسات الاقتصادية مع "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org). اتبع بنا: @TruthAboutTrade و @World_Farmers على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.