العمال في ولاية أوريغون على وشك اكتشاف ما يشبه العيش في عالم بدون التجارة الدولية.

ومنذ الشهر الماضي, اثنين من شركات النقل البحري الرئيسية قد أعلنت أنها سوف لم تعد تستخدم الطرفية في بورتلاند 6, منشأة 419 فدان مع سبع رافعات جسرية.

رحيل حنين وهاباغ لويد سوف يدمر الاقتصاد المحلي.

"أنها تأخذ منهم المئات من فرص العمل وفقدان الاستقرار للشركات الأخرى,"تقارير الريفيات, محطة تلفزيونية. "المنفذ والزراعة الصناعة الآن يخشى مسؤولو الموانئ الأخرى سوف تصبح أكثر تكلفة شحن من أصل, دون بورتلاند تتنافس على نفس الأعمال. "

كمزارع في وادي وأﻻ وأﻻ, مئات الأميال حتى نهر كولومبيا من بورتلاند, وأتوقع أن تشعر بآثار هذا القرار. هذا وسوف تجعل من الصعب بالنسبة لي لتصدير منتجات بلدي في الخارج.

وهناك حل حقيقي واحد فقط: المزيد من التجارة الحرة. وهذا يعني أن المشرعين في واشنطن, DC يجب أن تدعم "سلطة تعزيز التجارة", أداة تشريعية تساعد دبلوماسيينا التفاوض حول صفقات مواتية مع البلدان الأخرى.

أريد أن أشكر السناتور رون ويدين من ولاية أوريغون, الحزب الديمقراطي, للوصول إلى عبر الممر، والعمل مع الجمهوريين على هذا التدبير الهام. كترتيب الأعضاء في "اللجنة المالية في مجلس الشيوخ", أنه لعب دوراً رئيسيا في تشكيل هذا التدبير الجديد.

على الرغم من أن يدعم الرئيس أوباما طن سنوياً, كثير من الديمقراطيين لا — معنى أن ويدين قد تشارك في فعل من الشجاعة السياسية التي ينطوي على إمكانية كسر حزبية جمود التي غالباً ما يشل واشنطن.

"فتح الأسواق الخارجية, التي يقيم فيها معظم المستهلكين في العالم, أمر بالغ الأهمية لخلق فرص جديدة للوظائف الأمريكية من الطبقة المتوسطة في ولاية أوريغون، وعلى الصعيد الوطني,"قال ويدين الأسبوع الماضي, كما قدم طن سنوياً. "مشروع القانون هذا.. يضع بلدنا ودولتنا على المسار الصحيح للسياسات التجارية الحرفية التي تعمل لمزيد من الناس."

الصادرات هي المفتاح للزراعة الأمريكية, والاعتماد عليها من مزرعتي, التي تقع أساسا في ولاية واشنطن ولكن أيضا ينخفض إلى أسفل في ولاية أوريغون. بلدي المحصول الرئيسي بذرة البرسيم – وزارعي بذور البرسيم السفينة تقريبا 40 بالمئة من ما تنتجه للعملاء في البلدان الأجنبية.

أحد حقول بلدي في ولاية أوريغون, على سبيل المثال, ينمو متنوعة غير نائمة خاصة البرسيم للمشترين في المملكة العربية السعودية. نحن سفينة لهم على صنادل السفر نهر كولومبيا عن طريق بورتلاند وإلى عملائنا عن طريق السفن.

كنت أتوقع بالضرورة بلدي الزاوية القليل من ولاية أوريغون تعتمد على التجارة الخارجية مع المملكة العربية السعودية. يفعل, وأنا لا يكاد وحدها في الاعتماد على الصادرات.

الطاولة المستديرة للأعمال تقدر أن أكثر من 484,000 وظائف في ولاية أوريغون تعتمد جزئيا على التجارة الخارجية. وهذا واحد من بين كل خمسة من العاملين في الدولة بيفر, التي صدرت أكثر من $17 مليار في السلع وتقريبا $11 مليار في الخدمات في 2013.

الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تهيمن على هذا القطاع: تقريبا 90 النسبة المئوية لتوظيف المصدرين في ولاية أوريغون أقل من 500 الشعب.

ذلك في دفع طن سنوياً, ويدين هو يبحث عن المصالح الاقتصادية من أوريجونيانس العادية. أنه يعرف أيضا أننا بحاجة إلى طن سنوياً الآن أكثر من أي وقت مضى.

طن سنوياً هي إليه بسيطة تشريعية التي تسمح للرئيس بتقديم مقترحات التجارة إلى الكونغرس عن تصويت أعلى أو أسفل. أنه يعطي الكونغرس سلطة فإنه يستحق, ولكن أيضا يمنع المشرعين رمي القرد الشدات في الاتفاقات الحساسة أن دبلوماسيينا وقد تفاوضت مع البلدان الأخرى.

حالاً, ونحن نتجه إلى في الاجتماعات النهائية بشأن "الشراكة عبر المحيط الهادئ", اتفاق تجارة محتمل لربط ولاية أوريغون وبقية الولايات المتحدة مع 11 البلدان الأخرى حول حافة المحيط الهادئ. ثمانية من هذه البلدان من بين أسواق التصدير أعلى-12 ولاية أوريغون.

دون طن سنوياً, مسؤولينا سوف تجد نفسها في وضع غير مؤات متميزة, غير قادر على الفوز التنازلات في اللحظة الأخيرة التي غالباً ما تحدد محادثات التجارة العالمية. وهذا مهم بشكل خاص فيما يتعلق باليابان, الذي قد تحرر في أسواق الزراعة إلى حد لا يمكن تصوره سابقا – ولكن فقط في حالة موافقة الكونغرس على طن سنوياً قريبا.

العمال في المحطة في بورتلاند 6 وعبر ولاية أوريغون سيعتمد على نجاح طن سنوياً وبرنامج النقاط التجارية – وقيادة المشرعين مثل سين. ويدين للتأكد من أن نحصل على حد سواء.

مارك واجنر مزارع جيل ثالث في "مقاطعة وأﻻ وأﻻ", واشنطن حيث أنها تثير بذور البرسيم. مارك للمتطوعين كعضو مجلس إدارة "تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org).

اتبع بنا: @TruthAboutTrade و @World_Farmers على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.