اجتمع مفاوضو التجارة الزراعية في أواخر آذار/مارس لتعميق المناقشات حول قضايا السياسة التجارية لبرنامج العمل أن أوجزها في تموز/يوليه 31 سيؤدي ذلك إلى خاتمة جولة الدوحة للمفاوضات. المفاوضين أصبحت أكثر إلماما بالمسائل, ولكن لا يزال يظهر تقارب أن تكون بعيدة عن متناول.

ووفقا لرئيسة الزراعي الحديث أدانك جون, سفير نيوزيلندا لدى منظمة التجارة العالمية, قد ركزت أساسا على الدعم المحلي والوصول إلى الأسواق. في الدعم المحلي, تم العناية على 'المشوهة للتجارة المحلية الدعم الشامل'. هذا هو العدد الإجمالي لثلاث فئات: مربع العنبر (الأكثر تشويها للتجارة), مربع أزرق (مشابهة "مربع العنبر", ولكن مع القيود المفروضة للحد من التشوهات) والحد الأدنى (كمية صغيرة من دعم "الصندوق الكهرمانى" حاليا يقتصر على 5 في المائة من قيمة الإنتاج للبلدان المتقدمة النمو, 10 في المائة للبلدان النامية). وهذا من شأنه أن يحد 'تحويل مربع' وإجمالي الدعم المحلي.

وقال بعض المفاوضين يدعم أعلى ينبغي أن يخفض أكثر, كان الافتراض في المناقشات السابقة. دفع الآخرين للتخصصات أقل طموحا بأنه أكثر واقعية وقابلة للتنفيذ. وقال أحد هناك اثنين من الأسئلة الرئيسية: ما هي الولايات المتحدة. على استعداد للقيام به إذا كان آخرون القيام به، أو لا تقم بإجراء تخفيضات? و, ما هو الصين على استعداد للقيام به?

وتظل سياسة القطن كمسألة يتعين معالجتها قبل اتخاذ قرار بشأن الدعم المحلي الإجمالي. اجتماع بالي الوزاري واصلت عملية مناقشة مخصصة, ولكن لم تجر المفاوضات الفعلية. الكاريبي والمحيط الهادئ (الأفريقية, منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ) مجموعة البلدان النامية أكد في اقتراحها الأخير أن حلاً على القطن ينبغي أن تكون جزءا من أي نتائج الدوحة, وأن النتائج ذات الصلة بالزراعة يجب أن يتم قبل انعقاد مؤتمر منظمة التجارة العالمية الوزاري في نيروبي, كينيا في كانون الأول/ديسمبر من هذا العام.

عندما توقفت محادثات "جولة الدوحة" في 2008, المفاوضين قد وافقت مبدئياً على ما يسمى الصيغة السويسرية للتخفيض في التعريفات الجمركية مع تعريفات أعلى قطع البلدان المتقدمة ومعظم قطع أكثر من وضع واحد. على 2008 اقتراح مؤقت وضع قواعد لآلية ضمانات الخاصة (SSM) التي تتيح للبلدان النامية لحماية المنتجين المحليين وسمحت لهم أن يقرروا بأنفسهم المنتجات الزراعية التي يمكن أن تحمي من التخفيضات التعريفية بتعيين لهم ك 'المنتجات الخاصة', مع بعض معفاة من أي خفض على الإطلاق. وكل هذا تم تحت شعار 'التنمية'.

الجدل حول هذه الأحكام التي ساعدت في تؤدي المفاوضات إلى الانهيار في 2008. البدائل قد بدأت تطفو على السطح. وقد اقترحت الأرجنتين عودة إلى الجولات الماضية عندما طرح المفاوضون طلبات لزيادة فرص الوصول إلى أسواق البلدان الأخرى, مقابل الامتيازات التجارية أنها سوف تقدم في المقابل. في نهاية المطاف ستطبق هذه الامتيازات لجميع الأعضاء بموجب مبدأ الدولة الأكثر رعاية.

وقد اقترحت باراغواي تخفيض الحد أدنى على جميع بنود التعريفات الزراعية لجميع البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية, ولكن تعيين مستوى مختلفة للبلدان المتقدمة والنامية. البلدان المتقدمة النمو سيكون التخفيضات التعريفية الحد الأدنى من 20 في المئة، ومتوسط 54 في المائة; البلدان النامية في 15 الحد الأدنى في المئة و 36 متوسط النسبة المئوية. وسيكون التنفيذ على مدى خمس سنوات للبلدان المتقدمة النمو، وعشر سنوات للبلدان النامية. البلدان أن تستخدم الصيغة متوسط مع خفض الحد الأدنى لكل خط تعريفي مشابهة للطريقة المستخدمة في "جولة أوروغواي" في 1986-94 مع خطوة إضافية للسماح لأعضاء لالتماس إضافية التخفيضات من خلال طلبات الثنائي ومتعدد الأطراف، ويقدم.

المقترحات المقدمة من الأرجنتين وباراغواي على ما يبدو استجابة لدعوات البعض الحد من تعقيد التخفيضات المقترحة في الحدود القصوى للتعريفات الجمركية والإعانات الزراعية. الاتحاد الأوروبي, الولايات المتحدة, كندا وكوريا الجنوبية أقل من ذلك نعتقد أن 2008 لا ينبغي أن تستخدم التعريفات المقترحة في إطار جديد, بينما يعتقد كثير من البلدان النامية 2008 التعريفات ينبغي أن يكون أساسا للمفاوضات. وأصرت الصين على الصيغة السويسرية نظراً لأنه يعترض على الطلب-العرض النهج التي يمكن أن تجعل منه هدفا للكثير من الطلبات. البلدان النامية قاتلوا للاستثناءات من الصيغة السويسرية، ولا أعرف إذا أنها يمكن أن تتكرر تحت صيغة مختلفة.

المحادثات الزراعية أيضا أن قضايا اكتتاب الأسهم العامة لبرامج الأغذية في البلدان النامية. هذه متبقية من تنفيذ العام الماضي اتفاق تيسير التجارة المعتمدة في الاجتماع الوزاري منظمة التجارة العالمية في بالي في كانون الأول/ديسمبر 2013. هذه المحادثات بتعيين المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية في موعد نهائي نهاية تاريخ المستهدف تشرين الثاني/نوفمبر 2014 لإنتاج صفقة دائمة ليحل محل الاتفاق الانتقالي وافق في بالي. الولايات المتحدة. اقتراح أن البلدان 'تقييم واستعراض' سياسات اكتتاب الأسهم الغذائية العامة قوبلت بردود فعل حاسمة من البلدان النامية. الولايات المتحدة. قد سبق القول بأن شراء الأغذية المدعومة في الأسعار التي حددتها الحكومة تشوه الأسواق وهي وسيلة غير فعالة لتحقيق أهداف الأمن الغذائي. لا خفضت اختلافات الآراء وأحرز أي تحرك نحو توافق في الآراء.

لا يوجد شيء حتى الآن في المحادثات التي تشير إلى نتيجة مختلفة من 2008. البلدان النامية بنفس الموقف الاستحقاق التي وضعت البلدان إجراء كافة التعديلات والبلدان النامية اتباع سياسات الحمائية التي تؤخر الإصلاحات الاقتصادية. يبدو أن هناك لا الاعتراف بالتغييرات الاقتصادية في العالم التي وقعت منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2001. عالقة في المحادثات في التفاف الوقت.

كما قال أن المفاوضات الزراعية أدانك رئيس, "هناك حاجة لإجراء المزيد من المشاورات بهدف الحصول على أعمق في مضمون نتيجة محتملة." المدير العام "منظمة التجارة العالمية" روبرتو أزيفيدو المرجح لصد على إجراء مشاورات مكثفة حتى رؤساء اللجان التفاوضية بالعمل من خلال المزيد من القضايا. استناداً إلى ما هو معروف علنا عن المحادثات حتى الآن, ويمكن أن يكون انتظار طويلاً.

كورفيس روس هو التجارة ومحللي السياسات الاقتصادية مع "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org). اتبع بنا: @TruthAboutTrade و @World_Farmers على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.