لا أحد من أي وقت مضى يفوز بحرب تجارية, ولكن المبررات ترغب دائماً في محاولة.

سيفرض على قانون آخر من العناد المستهلكين الأمريكيين دفع المزيد في محل البقالة وتجعل من الصعب على المزارعين الأمريكيين لتصدير ما يكبرون – ما لم تكن الحكومة الاتحادية في الماضي بتصحيح خطأ بأنها تحافظ على جعل.

للمرة الثالثة خلال ثلاث سنوات, وقد قضت "منظمة التجارة العالمية" ضد تسمية بلد المنشأ (بارد). قال أنه على الرغم من أن الولايات المتحدة قد تسمح هذه التسميات في المبدأ, الولايات المتحدة. القواعد وزارة الزراعة لفي الممارسة ظلماً بحظرها المنتجات الكندية والمكسيكية من السوق الأمريكية.

وهذا ليس من المستغرب: ويقول مربي الماشية مثلى لسنوات بقدر. على الرغم من أننا نؤيد وضع العلامات الطوعية, ونحن نعارض التسميات التي تخلق حواجز مصطنعة أمام التجارة.

المشكلة--إذا كنت تصر على وصفها بأنها أحد – هو أن صناعة اللحوم الأمريكية الشمالية أصبحت فعالة بشكل لا يصدق. ونحن نتجه الماشية طوال الوقت, من على بيرثبلاسيس إلى المراعي حيث تنمو إلى الحمى حيث أنهم سمن. وهذا يفيد المستهلكين لأنه يسمح للتخصص وفورات الحجم.

في بعض الأحيان الماشية عبر حدودنا مع كندا أو المكسيك. وقد ولد عجل في ولاية مونتانا, على سبيل المثال, ثم أثيرت في ألبرتا, وأخيراً معبأة في نبراسكا.

عندما يحدث هذا, كل شيء عن الكفاءة. احتدام المنافسة تساعد على إبقاء الأسعار في الاختيار للمستهلكين.

في 2008, كلف المؤتمر تسميات بلد المنشأ. ثبت أنه من الصعب تنفيذ, ومع ذلك, ومجموعة من القواعد المعقدة أجبر المنتجين على التركيز على الأعمال الورقية بدلاً من الأغذية. فجأة, كان علينا أن تفصل بين القطعان وبناء قدرات التخزين الخاص, كل بتكلفة كبيرة.

لا شيء من هذا كان أي شيء له علاقة بالصحة والسلامة للأشخاص أو الحيوانات، وتفعل كل شيء مع عرقلة التجارة. وطالب المستهلكين ابدأ النظام, وعدد قليل منها قد أزعجت لاحول في طباعة صغيرة على الحزم التي شرح فيها ولد الماشية التي أنتجت لحومها, وآثار, وذبح.

وكان جدول أعمال حقيقي بارد الحمائية: لدفع تكاليف التداول عبر الحدود. وهذا هو السبب كندا والمكسيك تقدم بشكوى إلى منظمة التجارة العالمية حول الممارسات التجارية غير العادلة

وأنا أمريكا الوطني, ولكن يجب أن أقول هذا – كندا والمكسيك في الحق وكنا في الخطأ.

وافقت منظمة التجارة العالمية مع كندا والمكسيك في 2011. الولايات المتحدة طعنت في الحكم، وخسر مرة أخرى في 2012. حتى وزارة الزراعة الأميركية المنقحة متطلبات وضع العلامات في 2013, بل جعلها أسوأ. واصلت كندا والمكسيك الكائن. الأسبوع الماضي, منظمة التجارة العالمية يفضل لهم مرة أخرى.

ثلاث ضربات وكنت خارج.

إذا رفضت واشنطن للإصلاح, كندا والمكسيك سترد بسلسلة من التعريفات العقابية على مليارات الدولارات من السلع أنتجت أو زرعت في الولايات المتحدة, وضع الوظائف للخطر. أنها يمكن أن تعاقب كل شيء من الجبنة المنتجة في كولورادو لقطع غيار السيارات التي بذلت في ميشيغان للبطاطا تزرع في ولاية أوريغون, الصادرات بغية إيصال ضربات موجعة لأمريكا. ويمكنهم القيام بذلك بمباركة كاملة من منظمة التجارة العالمية.

الحل بسيط: البيت الأبيض وينبغي التخلي عن أي خطط ويجوز لها الطعن في الحكم, الذي سيكون مجرد تأجيل حساب لا مفر منه والاستمرار في أحراج الولايات المتحدة على الساحة الدولية. وفي الوقت نفسه, الكونغرس أن تلغي القانون الذي حصل لنا في هذه الفوضى في المقام الأول. ولكن الثابت أنه قد يكون لإنجاز سياسيا, دعم وتكريم التزاماتنا التجارية هو الشيء الصحيح القيام به. كحد أدنى, يجب تمرير الكونغرس التشريعات التي تأذن وتوجيه الولايات المتحدة. أمين فيلساك Ag على إلغاء قطع باردة التي ليست متوافقة مع التزاماتنا التجارة بمنظمة التجارة العالمية.

العار لهذا النزاع أن منظمة التجارة العالمية كانت حليفاً كبيرا للولايات المتحدة. التجارة بشكل عام والزراعة الأمريكية خاصة. في الأحكام الأخرى, قد فتح الأسواق الخارجية أمام صادراتنا, مما يسمح لنا ببيع السلع والخدمات إلى العملاء في بلدان أخرى. هو نقطة هامة في قضية صراعنا مع الاتحاد الأوروبي: منظمة التجارة العالمية وقد ساعدنا على بيع المنتجات الأمريكية للأوروبيين, وعلى الرغم من أفضل الجهود التي يبذلها المبررات لاستبعادها.

في ميدان التجارة العالمية, الولايات المتحدة أن تكون قدوة للدول الأخرى أن تحذو, لا تلعب جزءا من منافق التجارة الحرة. وهذا ينطبق بشكل خاص أوباما الإدارة يحاول أن يصيب اتفاقات طموحة التجارة مع أوروبا والدول المطلة على المحيط الهادئ.

والبديل لدعم ابرار للتجارة الحرة هو حرب تجارية لا تنتهي ابدأ أن تفقد المستهلكين الأمريكيين والمصدرين, مرارا وتكرارا.

بجيسكي الأمل وأسرتها من المزارعين / مربي الماشية في شمال ولاية أوكلاهوما حيث أنها تثير الماشية والقمح. الأمل للمتطوعين كعضو مجلس إدارة "تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org).

اتبع بنا: @TruthAboutTrade على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.