الأنظار تتجه في "نهائيات كأس العالم" في البرازيل هذا الشهر. كمزارع في جنوب البرازيل في ولاية بارانا, قرب مدينة بونتا غروسا, وأنا أشعر بالهتاف للفريق المضيف – وأنا أشعر بالارتياح أن نجونا مسابقة صعبة ضد شيلي في المباراة الأولى من خروج المغلوب جولة.

نوع آخر من خروج المغلوب أيضا في ذهني, ولدينا منافس واحد هو أن العديد من البرازيليين يعرفون جيدا جداً: البعوض. هذه الآفات هي التهديدات المستمرة للصحة العامة، ولكن الآن التكنولوجيا الحيوية قد توفر حلاً ممتازا لمشكلة قديمة.

انتشار البعوض الكثير من الأمراض, وواحدة من الأسوأ حمى الضنك. بالإضافة إلى رفع درجات الحرارة, الفيروس يسبب الصداع, المفاصل, والطفح الجلدي. فإنه يؤثر على حول 50 مليون شخص العالم سنوياً. وربما يموت 1 مليون منهم. لا يوجد لقاح أو علاج.

بلدي المنطقة البرازيل باردة جداً في الليل للبعوض التي تنتشر حمى الضنك البقاء على قيد الحياة, ولكن لدى أصدقاء الذين عانوا من البلاء. لقد كافحت مع مشقة شديدة – يشتكون من ألم سيئة وراء تلك مقل العيون – وأنهم يجب أن تقلق بشأن الإصابة الثانية, لأن هذه هي تلك التي يمكن أن تتحول إلى الوفاة.

علماء الأحياء قد حددت أكثر من 3,500 أنواع البعوض العالم, ولكن عدد قليل منهم يحمل الفيروس الذي يسبب حمى الضنك – وخاصة, بعوض الزاعجة المصرية, هو الجاني الرئيسي. من أصول أفريقية ولكن الآن يعيش في المناطق الاستوائية في كل مكان تقريبا, بما في ذلك ثلاث مدن البرازيل التي تستضيف مباريات "كأس العالم".

ولسوء الحظ, هذه الآفات من الصعب السيطرة عليها. شبكات سرير توفر حماية جيدة ضد البعوض التي تخرج في الليل, ولكن البعوض التي تنقل حمى الضنك وتنشط خلال النهار. كما تزدهر في المناطق الحضرية, ولذلك فمن المستحيل بالنسبة لكثير من الناس لتجنب موئلها. وأخيراً, وقد بدأت هذه الطفيليات لتطوير المقاومة للأشكال الشائعة للمبيدات الحشرية.

لفترة من الوقت, بدأ أن أفضل ما يمكن عمله ببساطة لطرح مع كمية معينة من حمى الضنك.

اليوم, ومع ذلك, التكنولوجيا الحيوية ويقدم أملا جديداً وطريقة مستدامة لمواجهة هذه المشكلة. العلماء البريطانيين قد تعلمت كيفية محاربته من خلال التعديل الوراثي. The transgenic mosquito carries a gene that prevents the females from flying when they reach adulthood. Males can still fly but that does not cause a problem because they feed only on nectar and plant juices, unable to transmit the disease. As the mosquitoes reach adulthood and males mate with females, الجين ستحال إلى أبنائهم في نهاية المطاف مساعدة لحل مشكلة من مشاكل صحة العامة.

تجارب ميدانية في العام الماضي في مدينة جاكوبينا أظهرت نتائج واعدة, مع بعوضة الزاعجة المصرية السكان تحطمها بما يقدر 79 في المائة. هذا العام, مسؤولون برازيليون قد أطلق برنامج تجريبي لاختبار الأسلوب في مناطق أوسع. لقد عملت بجد لإشراك الجمهور, عقد اجتماعات لشرح النهج والإعلان أنه على الجانبين من الشاحنات وكذلك في الإذاعة. في نيسان/أبريل, لاحظ تقرير عن "العامة الإذاعة الدولية" للبرنامج "قبول على نطاق واسع" بين شعب جاكوبينا.

والسبب أنها لن توافق? وهو حل إبداعية التي قد تمنع مرضاً رهيبة في صحة العامة.

أنها صديقة للبيئة, جداً. حالاً, أفضل طريقة لإبطاء انتقال حمى الضنك لرش المبيدات الحشرية حول المنازل الضعيفة. ولكن هذا العلاج يقتل الحشرات دون تمييز-ليس فقط بعوض الزاعجة المصرية, ولكن أيضا الأخطاء التي لا تشكل تهديدا لأي شخص.

التكنولوجيا الأحيائية يتيح لنا التركيز على المشكلة الحقيقية. في الناحية العسكرية, أن نسميها ضربة جراحية أن يضرب هدفه مقابل سجادة القصف بأضرار جانبية.

ويبقى أن نرى جيدا كيف ستعمل هذه الاستراتيجية. البرازيل بلد ضخم, الكاملة للبعوض. خفض أعدادهم ليس خدعة بسيطة. بعد قطع صغيرة حتى في الإصابة بحمى الضنك ستحسن حياة زملائي البرازيليين.

ولدينا كل سبب لأن نكون متفائلين. في المزرعة الخاصة بي, لقد رأيت كيف التكنولوجيا الحيوية يمكن أن يساعدني على زراعة المزيد من الأغذية في مساحات أقل من الأراضي. تكييف تكنولوجيات نقل الجينات التي لها تحسين الزراعة إلى تحديات أخرى يمكن أن يمثل خطوة رئيسية في الثورة الجينية العالمية.

وأنا أشعر بالهتاف للبرازيل ليس فقط للفوز "كأس العالم", ولكن أيضا للانتصار على حمى الضنك.

مزارع ريتشارد فرانك ديكسترا مع أسرته في جنوب البرازيل حيث تنمو فول الصويا, الفول للأكل, الذرة, القمح, شعير, رأي العشب والشوفان أسود; 50% فول الصويا والذرة النباتات هي الآلية العالمية و 100% العملية دون حرث. ريتشارد وصهره وتعمل أيضا 480 البقر ومنتجات الألبان وآثاره 4000 الخنازير سنوياً. ريتشارد وعضو "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & شبكة التكنولوجيا العالمية المزارعين (www.truthabouttrade.org).

اتبع بنا: @TruthAboutTrade على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.

.