Norman Borlaug is my heroand hes a hero to a billion of my countrymen here in India as well.

هذا الاسبوع, we honor Borlaugs centenary: ولد في مارس 25, 1914 في Cresco ل, أيوا. قبل وفاته 95 بعد سنوات, في 2009, he became the father of the Green Revolution, which transformed agriculture, خصوصا في الدول النامية. حتى انه حصل على جائزة نوبل للسلام لجهوده.

Im old enough to remember what life was like in the 1960s, قبل استفادت الهند من الثورة الخضراء. كان لدينا الكثير من الأراضي الزراعية, وبعد ما زلنا بحاجة إلى استيراد كمية كبيرة من المواد الغذائية. للأسف, we couldnt grow enough to feed our own people. A المجاعة الجماعية قليل من الخبراء توقع.

ثم جاء بورلوغ, تعلمنا كيفية الاستفادة القصوى من التكنولوجيا الحديثة. مزارعينا تمكنت من الوصول إلى الحبوب ذات العوائد المرتفعة والبذور المهجنة. اعتمدنا الأسمدة الاصطناعية والمبيدات الحشرية, تحسين الري لدينا, وتحديثها الممارسات إدارتنا. في جيل واحد, انتقلنا من بدائية إلى الحديثة.

أنا من رأي قوي أن الثورة الخضراء قاد ليس فقط بعيدا عن الطعام ولكن ساعدت أيضا زيادة السكان يعرفون القراءة والكتابة, زيادة نسبة الأشخاص الأصحاء, زيادة متوسط ​​العمر الافتراضي للهنود, ساعدنا على تطوير في قطاعات أخرى أيضا بسبب ارتفاع معدلات محو الأمية.

اليوم, في أعقاب الثورة الخضراء, وقد سكاننا أكثر من الضعف في الحجم. انها تتصدر الآن 1 مليار شخص. وقد أدى التحضر السريع إلى فقدان كميات هائلة من الأراضي الزراعية.

هذا يبدو وكأنه وصفة لكارثة: المزيد من أفواه إلى تغذية وأقل الأرض لزراعة المحاصيل. Yet today were better at feeding ourselves than ever before.

We havent solved all of our problems. لا يزال سوء التغذية آفة قاتلة. But its less of a scourge than it once was.

نحن مدينون لجميع الثورة الخضراء. وهذا يعني أننا مدينون لجميع بورلوغ. ووفقا لأحد التقديرات, more than a quarter of the worlds wheat calories derive from Borlaugs innovations. يدعي بعض علماء الديموغرافيا أن مليار شخص على قيد الحياة اليوم بسببه.

أردت دائما أن يجتمع بورلوغ ولكنه لم يفعل. أنا اقترب في 2005: وكان يلقي خطابا في تشيناي, مدينة لا تبعد كثيرا عن مزرعتي. لسوء الحظ, كنت على ما يرام في ذلك الوقت وغاب عن فرصتي. الخريف الماضي, ومع ذلك, سافرت إلى جائزة الغذاء العالمي في دي موين وشارك في حلقة نقاش أدارها جولي بورلوغ, حفيدته. بعد طول انتظار, وكنت قادرا على احترامي لعائلة بورلوغ.

هذا الاسبوع, were discussing Borlaugs legacy at village meetings and on radio programs across India. يجب الأصغر سنا الهنود تعلم كم هم مدينون لهذه الأحياء ملحوظا.

أحيانا أتساءل ما بورلوغ أن أقول اليوم, لو كان لا يزال معنا. Heres what I think he would tell the farmers of India:

The Green Revolution helped you achieve self sufficiency. الآن تواجه اختبارات اكبر. تواصل الأراضي الصالحة للزراعة ليتقلص. موارد المياه الخاصة بك تستنزف. يحتفظ السكان بالنمو. ويبرز خطر تغير المناخ يشكل تهديدا. Many of your children have abandoned the farm for the city.

تلك هي المشاكل. ثم إنه وصف الحل:

You must be ready and willing to accept new technologies, striving to grow more food on less land. You have the potential to achieve. I have seen your strength during the Green Revolution.

وقال انه قد يكون أيضا رسالة لحكومة الهند:

You cannot rest on your laurels. في الزراعة, conditions always changeand you must be ready to change with them. وهذا يعني يجب اتخاذ قرارات حكيمة تسترشد علمية سليمة بدلا من العاطفة الخام. من أجل سكان بك, التي لا تزال تنمو, you must make pragmatic choices that allow farmers to do more.

The father of the Green Revolution was an early supporter of the Gene Revolutionthe movement in agriculture to use the powers of biotechnology to help us grow more food. Weve already seen the initial benefits of genetic modification, وخاصة في مجالات مكافحة الآفات ومقاومة الاعشاب. Soon well see more, as Borlaugs successors learn how to develop plants that can survive droughts and floods. Theyll also apply what they know to different varieties of food, مثل برنجال.

العالم قد لا يرى نورمان بورلوغ آخر, ولكن يمكننا أن نختار أن نتعلم الدرس من حياته البطولية: إذا المزارعين والحكومات منفتحون على الأفكار الجديدة, سنقوم مواجهة التحديات الزراعية في عصرنا.

السيد. V رافيتشاندران يملك 60 مزرعة فدان في قرية Poongulam في تاميل نادو, الهند حيث ينمو الأرز, قصب السكر, القطن والبقوليات (حبيبات صغيرة). Mr. رافيتشاندران هو عضو في لجنة تقصي الحقائق بشأن التجارة & التكنولوجيا شبكة المزارعين العالمية وهو 2013 المستفيد من Kleckner تجارة & جائزة تقدم التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org).

تابعنا: @TruthAboutTrade onتويتر| الحقيقة حول التجارة & Technology onموقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك.