قبل وقت قصير من الأسبوع الماضي في الولايات المتحدة طويلة. عيد الاستقلال في نهاية الأسبوع, وأعلنت الإدارة أوباما أنه سيؤخر الجزء صاحب العمل-ولاية من قانون الرعاية الصحية الجديد لمدة عام آخر.

واقترح بعض النقاد دافع السياسي, قائلا أن البيت الأبيض يريد تعليق شرط لا تحظى بشعبية حتى بعد الانتخابات البرلمانية التي جرت في العام القادم.

ومع ذلك لا أحد تقريبا أشار أن التأجيل جزء من نمط مقلق: لا يمكن الحصول على هذه الإدارة في البيت التنظيمية في ترتيب.

أنني أشعر بالإحباط كل يوم كمزارع الأمريكية. لزراعة المحاصيل, أنا دائماً يبحثون عن التكنولوجيات الآمنة التي سوف يساعدني على الاستفادة بشكل أفضل من الأراضي, مع المحافظة على المياه المحسنة أو الآفات المتقدمة. تحتاج الحكومة إلى مساعدة; من خلال شبكة تنظيمية تتسم بالكفاءة والفعالية التي تجعل القرارات المستندة إلى العلم في الوقت المناسب.

ولسوء الحظ, لدينا نظام تنظيمي مكسورة.. ويتزايد انظر المزارعين وزارة الزراعة لا كشريك ملتزم بمساعدتنا في زراعة المحاصيل الغذائية, ولكن كعقبة في طريق أن يحصل ببساطة طريق الإنتاج المسؤول.

تشمل الأمثلة اثنين تكنولوجيات سمة جديدة أن استخدام مبيدات الأعشاب التي اجتازت اختبار الزمن: واحد باسم التقنية, 2,4-د وغيرها, ديكامبا. مبيد الأعشاب 2, 4-د وضعت أولاً في الأربعينات من القرن الماضي. والدي بدأ استخدامه في مزرعتنا في الخمسينات. وقدم ديكامبا في الخمسينات، ولقد تم استخدام هذه الأداة في مزرعتنا منذ 1967.Today, وهم اثنان من مبيدات الأعشاب أفضل مفهومة ومقبولة على نطاق واسع على كوكب الأرض.

كما أنهم من العناصر الرئيسية في اثنين من أدوات حماية المحاصيل الجديدة الهامة. إمكانية الوصول إلى التكنولوجيات 2.4-D وديكامبا سيساعد المزارعين الحصول على عائد ونحن بحاجة إلى التنافس في حين قتل الأعشاب التي أصبحت من الصعب السيطرة عليها بسهولة.

وقد يطلق عليها حسابات الإثارة في وسائل الإعلام هذه سميت ","سخيفة كلمة تجعل النباتات العادية يبدو وكأنه شيء من" ليتل تسوق من أهوال,"الموسيقية روح الدعابة عن النباتات التي يأكل الناس. أيا كانت تسميتها ونحن, نحن بحاجة إلى أدوات جديدة لمكافحتها، ولقد كنت حريصة على الحصول على يدي على هذه المنتجات الجديدة, وتعتبر العديد من المزارعين الآخرين.

ولكن اسمحوا لنا أن وزارة الزراعة لن يكون هذه التكنولوجيا الجديدة. زاد الطين بلة, فإنه لا يفسر لماذا، واخفاقها في القيام بذلك ينتهك القانون الاتحادي.

يشترط القانون الرد على الالتماسات التنظيمية داخل وزارة الزراعة 180 أيام. مع 2، 4-د-متسامح المحاصيل, بانتظار استمر حتى الآن ثلاثة ونصف سنة – سبع مرات الفترة المطلوبة بموجب القانون الاتحادي.

وتقترح إعلان وزارة الزراعة الأميركية في أيار/مايو الماضي هو توسيع نطاق استعراض هذه التكنولوجيات أن الانتظار سوف تستمر لأكثر من سنة. إلى متى سوف تواني وزارة الزراعة? تسع مرات شرط تحت القانون الاتحادي? عشر مرات? إلى الأبد?

وينبغي أن يكون استخدام هذا المنتج على حقول بلادي الآن, وخلال موسم النمو من 2013. متأخراً جداً لذلك, طبعًا. حالاً, سوف يكون محظوظاً إذا كان يتوفر هذا المنتج قبل أن يترك أوباما رئيس مكتب.

هذا مثير للسخرية. على 2, 4-د سمة التكنولوجيا هي وافقت بالفعل في كندا. الموافقات باتت وشيكة لذلك في البلدان الأخرى التي هي المنافسين الرئيسيين. بعد, هنا في الولايات المتحدة, يجب أن يعتمد المزارعون على التكنولوجيا القائمة على التنافس مع بقية العالم.

إذا كان لدينا نظام تنظيمي ينزلق في التصلب, أننا سوف نستسلم لدينا ميزة تنافسية كبيرة, التي قادت الولايات المتحدة الطريق على التكنولوجيا والابتكار. قريبا جداً, البرازيل والصين سوف توافق على التكنولوجيات الجديدة قبل أن نفعل.

هذا كيف نصبح بلد العالمية الثانية – ليس لأن الآخرين يضربون لنا عادلة ومربع, ولكن نظراً لأننا كنت التعثر أنفسنا بانخفاض في الروتين وكسر القواعد.

لقد رأيت ما يحدث للمزارعين عند الحكومات تجاهل سيادة القانون. لمدة ست سنوات, استثمرت في مزرعة في أوكرانيا, حيث نما شركائي، والذرة, فول الصويا, والعديد من المحاصيل الأخرى. انتهى هذا المشروع في نهاية المطاف لأنه كان من المستحيل القيام بأعمال تجارية دون دفع رشاوى ضخمة.

لا نطلب المزارعين الأمريكيين لأي لوائح على الإطلاق, أو حتى إجراء زائفة "ختم". ونحن نريد النمو يمكن التنبؤ به من القواعد التي تساعدنا على أغذية مأمونة ومغذية, وهو بالضبط ما كان لدينا لسنوات عديدة.

الآن فإننا نخاطر بفقدان. وزارة الزراعة الأميركية يعتقد أنه يمكن الاستهانة بالقانون الاتحادي, تأمل على ما يبدو أنه لا يوجد أحد إشعار أو الرعاية.

يجب أن يؤدي وزير الزراعة توم فيلساك وإعادة القطار التنظيمية وزارة الزراعة إلى مسارها.

تيم باراك يثير الذرة, فول الصويا ولحم الخنزير في مزرعة أسرة آيوا NE. أنه يعمل كنائب رئيس والمتطوعين "عضو المجلس من لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org). اتبع بنا: @TruthAboutTrade على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا في فيسبوك.