من أي وقت مضى منذ سقوط الشيوعية, وقد حاولت بولندا الانتقال إلى العالم الحديث بتبني الديمقراطية, الحرية, وتحرير السوق. ولقد قمنا بعمل جيد جداً لأنه. ويقول العديد من المراقبين أن لدينا أحد الاقتصادات الأكثر صحة في أوروبا.

الشهر الماضي, ومع ذلك, وأعتقد وقد اتخذنا خطوة كبيرة إلى الوراء. حظرت الحكومة لدينا تكنولوجيا زراعية هامة لأسباب سياسية بحتة، ودون أي مبرر علمي.

سوف يضر هذا القرار الكارثي البولندية المزارعين والمستهلكين الحق بعيداً. كما يحدد سابقة فظيعة للمستقبل. ونحن يجب أن نقض ذلك فورا.

مثل معظم أوروبا, رفضت بولندا المشاركة مشاركة كاملة في ثورة التكنولوجيا الحيوية التي حولت الإنتاج الزراعي العالم. بعد العام الماضي كنا قادرين على الأقل تنمو نوعين من المحاصيل المعدلة وراثيا: نوع من أنواع الذرة التي تحارب الآفات الحشرية وبطاطا التي تنتج وفرة نشأ.

والآن أنك حظرت, بمعنى أن المزارعين البولندي لا يمكن استخدام الابتكارات التي ملايين المزارعين في أماكن أخرى أمرا مفروغاً, من الدول المتقدمة مثل الولايات المتحدة وكندا للبلدان النامية مثل البرازيل والفلبين.

عائلتي تملك مزرعة شمال وارسو. في شأن 50 هكتار, نحن تنمو طائفة من المحاصيل, بما في ذلك الذرة. ونحن لم تستخدم الذرة للتكنولوجيا الحيوية التي كانت متوفرة سابقا في بولندا فقط لأن الآفات أن حراس ضد–حفار الذرة الأوروبي–لا يشكل تهديدا في منطقتنا. في أجزاء أخرى من بولندا, ومع ذلك, هذه الأخطاء يمكن أن تدمر كامل الحقول, القضاء على الإنتاج لموسم كامل في بضعة أيام فقط.

بلدي يوم عمل كباحث لمعهد تربية النباتات والتأقلم في بولندا (ايهار) أعطتني الكثير من الخبرة العملية مع الذرة المعدلة وراثيا. لقد درست عن كثب, النظر في الآثار الاقتصادية والبيئية للذرة المعدلة وراثيا. وأنا على اقتناع بأنه من خيار آمنة ومفيدة للمزارعين والمستهلكين في بولندا–وفي كل مكان آخر, لهذه المسألة.

المحاصيل المعدلة وراثيا أفضل من السلالات التقليدية لقائمة طويلة من الأسباب. أنها تسمح لنا بزراعة المزيد من الأغذية في مساحات أقل من الأراضي. أنها تتيح لنا تقليل اعتمادنا على مبيدات الأعشاب ومبيدات الآفات. وأفضل للجميع, فأمنه تماما: وعلى الرغم من الكلام خوفاً من النشطاء السياسيين, أنها لا تشكل أي خطر صحي. المزارعين قد زرعت وحصدت أكثر من 3 مليار فدان من المحاصيل المعدلة وراثيا. أكل الناس تريليونات وجبات الطعام مع المكونات الآلية العالمية. لا أحد في أي مكان قد عانت من أي وقت مضى لأنه.

وخلاصة القول أن الأغذية المستمدة من التكنولوجيا الحيوية هو خيار آمنة وصحية تقوم على المنافع الاقتصادية والبيئية.

وهذا هو السبب قبلت الحكومات في جميع أنحاء العالم بالمحاصيل المعدلة وراثيا. وقد أقرت منظمات محترمة من الرابطة الطبية الأمريكية في الولايات المتحدة "الجمعية الملكية للطب" في بريطانيا استخدام التكنولوجيا الحيوية على نطاق واسع كأداة زراعية.

يتصاعد المحاصيل كالأدلة لمزايا الآلية العالمية, يتم تحويل المتشككين إلى تحويل. في الشهر الماضي في "مؤتمر الزراعة أكسفورد" في بريطانيا, ناشط سابق في "غرين بيس" ليناس مارك اعتذر عن معارضته السابقة للتكنولوجيا الأحيائية، وحثت الحكومات والمزارعين على تبني ممارسات القرن الحادي والعشرين من أجل البيئة.

لذا قبل حظر اثنين من الآلية العالمية التي سبقت الموافقة عليها المحاصيل, بولندا يسير في الاتجاه الخاطئ تماما. حكومتنا تحولت عقارب الساعة إلى الوراء في إنتاج الأغذية.

والأسوأ من كل, أعرف أن الموظفين العموميين أن المحاصيل المعدلة وراثيا آمنة للاستهلاك البشري. إذا كان حقاً يعتقد خلاف ذلك, أنها سوف تحظر شراء جنرال موتورز الأغذية من بلدان أخرى. بعد كل سنة ونحن استيراد أكثر من 2 مليون طن من فول الصويا المعدلة وراثيا للأغذية والأعلاف, كذلك الذرة, القطن, ومحاصيل أخرى.

والرسالة التي غير عقلانية وغير مفهومة. أنه يقول أن المحاصيل المعدلة وراثيا مقبولة للجميع, بما في ذلك المستهلكين البولندية–ولكن أن المزارعين البولندية تحت أي ظرف من الظروف قد تستخدم تكنولوجيا مجربة التي أدت إلى طفرة في الإنتاج في كل مكان قد حوكم.

يجب أن تواصل بولندا قدما إلى مستقبل مشرق للأمل والفرصة, إلى الوراء لا إلى عصر الظلام جديد التي تعتبر الابتكار والتكنولوجيا مع الإرهاب. يجب أن لا تترك لها المزارعين.

وارزيتشا الرومانية تنمو الذرة, الذرة الحلوة, الاغتصاب والكرز في مزرعة أسرة في منطقة مازوويا في بولندا. السيد. ويؤدي وارزيتشا بحوث الذرة ويضرب في معهد تربية النباتات والتأقلم في بولندا (ايهار) وعضو في الشبكة العالمية للمزارعين TATT (www.truthabouttrade.org). اتبع بنا: @TruthAboutTrade على تويتر | لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا على ألفيس بوك.