الزراعة في الهند قد وصلت إلى مرحلة حاسمة جداً. في سيناريو ارتفاع استهلاك احتياجات وتطلعات, وتضاؤل أو اختلاف الموارد الطبيعية, فقد أصبح من الضروري للهند على الابتكار أو الوصول إلى التكنولوجيات الملائمة التي من شأنها تعزيز الإنتاجية الزراعية كفاءة.

ومنذ الثورة الخضراء في عام 1960, الباحثين, الحكومة والقطاع الخاص قد عملت دون كلل لتحسين الكفاءة والإنتاجية للزراعة في بلدنا, مزج العلوم مع المعارف التقليدية حتى النظام الزراعي سيكون أكثر استجابة لاحتياجات مزارعيها.

اليوم, التقدم الذي أحرزناه في خطر. نحن تتعرض للهجوم من عدد من الناشطين التكنولوجيا المضادة الذين يستخدمون ادعاءات كاذبة ولا أساس لها على السؤال رغبتنا في الحصول على أفضل التكنولوجيات والبذور. لقد ذهبوا حتى الآن فيما يتعلق بطلب أن محكمتنا العليا بوضع عشر سنوات حظر على التجارب الميدانية المحاصيل المعدلة وراثيا في الهند; اقتراح جذري وجاهل التي يمكن أن تدمر الزراعة الهندية في وقت عندما يجب أن المزارعين زراعة المزيد من الأغذية فقط لمواكبة عدد سكان أنه في الآونة الأخيرة ازدهرت في الماضي 1.2 بليون نسمة.

والحمد لله, ورفضت المحكمة العليا هذه الفكرة الفاحشة.

قد يكون الأسوأ بعد أن يأتي, ومع ذلك: المحكمة بتعيين "لجنة خبراء التقنية" (المجلس التنفيذي الانتقالي) لتقييم فوائد النباتات المعدلة وراثيا, لكن المزارع يفتقر إلى هيئة عضو واحد الذي خبير في علم التكنولوجيا الحديثة كيف يمكن تحسين الإنتاجية.

حتى أن اللجنة "الخبير" يفتقر إلى الخبرة.

أوائل العام القادم, وستصدر "لجنة الخبراء التقنية" جديدة وأكثر تفصيلاً بتقرير. أن يحظى بالاهتمام الكامل, وحتى إذا كانت تتضمن اقتراحات ضارة كواحد بلدنا مجرد تهرب.

كفى. لماذا يجب أن المزارعين في الهند دائماً سيعقد مرة أخرى? أننا ينبغي أن تتمتع بالحق في زراعة المحاصيل الغذائية في بلدنا بحاجة ماسة.

الهند يجب تحويل موقفها تجاه التكنولوجيا الأحيائية واحتضان العلم أن يساعد المزارعين في الولايات المتحدة وبلدان أخرى تحقيق مستويات قياسية للإنتاج الغذائي.

حول العالم, وقد حصدت المزارعين أكثر من 3 مليار فدان من المحاصيل المعدلة وراثيا. المواد الغذائية التي تنتجها أصبح جزءا من الوجبات الغذائية التقليدية. فائدة المزارعين والمستهلكين على حد سواء: المزارعين على زراعة المزيد من الغذاء على أرضه ويرى المستهلكون فواتيرهم الغذاء أبقى في الاختيار.

بعد فشل الحكومة في الهند لمواكبة العصر.

قبل عقد من الزمان, أنه يسمح بزراعة القطن المعدلة وراثيا التجارية – ومنذ ذلك الحين, وارتفعت غلة, كل من بلدي مزرعة 60 فدان في "ولاية تاميل نادو" وجميع أنحاء البلاد. يمكن رؤية الدليل على الأداء في حقولنا, حيث ارتفع إنتاج القطن 154 في المائة. الأدلة الحق أمام وجوهنا.

بدلاً من محاولة تكرار هذا النجاح بالسماح للمزارعين على زراعة أنواع أخرى من النباتات للتكنولوجيا الحيوية, ومع ذلك, سمحت الحكومة المتظاهرين السياسية إملاء السياسات الزراعية. أكثر 6 مليون منا الآن زراعة القطن المعدلة وراثيا, ولكن كنت لا يزال يحظر زراعة الأنواع المحاصيل الغذائية أن المزارعين في الأرجنتين, كندا, الفلبين, وفي أماكن أخرى مفروغاً.

منذ ما يقرب من ثلاث سنوات, ونحن على وشك اتخاذ خطوة كبيرة إلى الأمام مع ظهور برنجال جنرال موتورز, الخضروات الطهي أن الناس في دعوة البلدان الأخرى باذنجان. وأوصى العلماء والمزارعين أرادت. ولكنه قال أن الحكومة لا, ببساطة لأن أصوات قليلة استطاعت أن تصرخ أسفل الحس.

وأنا اكتب هذا, وأنا أشعر بتقاتل في مزرعتي لإنقاذ بلادي محصول الأرز. هذا العام, لقد كان عليهم أن يتعاملوا مع الجفاف, متبوعة الرياح الموسمية, ومن ثم موجه جفاف العلامة التجارية الجديدة. التكنولوجيا الحديثة تبشر من البذور التي يمكن أن تحمل أسوأ ما يمكن أن يلقي بنا الطقس–كل شيء من الرطوبة المنخفضة إلى غمر في الماء. وبالإضافة إلى تحديات المناخ, يجب أن تغلب المزارعين أيضا خصومهم التقليدية: الأعشاب الضارة, الآفات, والمرض. وأنا على اقتناع بالتكنولوجيا الحيوية يمكن أن يساعد ذلك أيضا.

ولكن فقط إذا كان يمكننا التمتع بالوصول إلى أفضل الأدوات الزراعية التي يمكن أن تقدم العلم.

والهند بلد فقير, وفي بعض الأحيان مضطر إلى التساؤل عما إذا كان نشطاء مكافحة-جنرال موتورز تريد أن تبقى لنا بهذه الطريقة.

أن الخيار واضح: ونحن يمكن أن تبقى فقيرة, ويمكن التوصل إلى اﻻستجداء دائماً, أو يمكن أن نعمل معا الخروج بحلول القرن الحادي والعشرين إلى أن أكثر المشاكل إلحاحا.

وحتى الآن, وقد اخترنا معظمها إلى حماقة. لعكس مسار, يجب أن تواصل محكمتنا العليا في علاج المشورة الخاصة به لجنة الخبراء التقنية مع الشكوك جدارة يستحق.

والخطوة التالية أن تختار بحكمة. وهذا يعني أن الاستماع, في الماضي البعيد, للناس الذين نقدر الإمكانات الحقيقية للتكنولوجيا الحيوية: المزارعون في الهند.

السيد. يملك "أبو الخامس" 60 مزرعة فدان في قرية بونجولام في "ولاية تاميل نادو", الهند حيث أنه ينمو الأرز, قصب السكر, القطن والحبوب (الحبوب الصغيرة). السيد. رافيشانران وعضو "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & شبكة التكنولوجيا العالمية المزارعين (www.truthabouttrade.org).