إمدادات جديدة من البابايا الطازجة من هاواي سوف تصل إلى رفوف متجر بقالة في اليابان هذا العام والمستهلكين لديهم التكنولوجيا الأحيائية أن يشكر على ذلك.

والبابايا "قوس قزح" الأولى–المعدلة وراثيا لتحمل الفيروس القاتل رينجسبوت-هي الآن للبيع. وهي الأغذية المعدلة وراثيا الأولى وافقت اليابان للإصدار التجاري.

أنه يمثل خطوة هامة لبلد الذي قاوم تكنولوجيا التي الآن التقليدية في أمريكا الشمالية والجنوبية وشائعة على نحو متزايد في أفريقيا وآسيا.

قصة الزراعة المتطورة كيف هزم المرض وحفظ هاواي والبابايا وتبين أن لدينا الكثير للاستفادة من المحاصيل المعدلة وراثيا, وحتى عندما تجول المتظاهرون المهنية الجهل العلمي لتخويف الجمهور عن هذا المصدر الغذائي الأساسي. بقية الولايات المتحدة قد تحتاج إلى الاهتمام, كناخب في كاليفورنيا والمشرعين في أكثر من اثنتي عشرة دولة النظر في قوانين وضع العلامات الغذائية المرهقة.

في منتصف القرن العشرين, كما بدأ المزارعون البابايا هاواي للتمتع بالنجاح التجاري, فيروس رينجسبوت بدأ تقريبا من العدم يهدد رزقنا. لفترة من الوقت, كنا قادرين على احتواء انتشاره عن طريق تدمير إصابة أشجار البابايا. وكان هذا بعد علاج جذري. سنة واحدة, واضطررت إلى خفض نصف بستان بلدي.

وفي التسعينات, ومع ذلك, أنه لا معنى تقريبا للمزارعين هاواي لرفع البابايا. وكان خطر فشل المحاصيل عالية جداً. توقفت عن زراعة الفواكه، وكذلك فعل معظم جيراني.

وفي الوقت نفسه, العلماء يعملون على المشكلة. دنيس غونسالفيس, ثم من جامعة كورنيل, تعلم كيفية اتخاذ قطعة من الفيروس رينجسبوت واستخدامه إلى "تلقيح" الأشجار, بقدر ما يمكن تحسين اللقاحات مناعة ضد الأمراض في الناس. في 1998, لقد بدأنا ببيع جنرال موتورز البابايا, وهي مجرد وصحية ولذيذة كتلك التي حلت محلها.

حفظ هذا الابتكار بسيط البابايا هاواي. فيروس رينجسبوت لا يزال هناك, استعداد تعيث فساداً–ولكن ذلك لن تصيب أي من الأشجار التي تنحدر من ابتكار غونسالفيس.

ونحن قد تعرض للضرب مرة أخرى تهديدا من طبيعة, ولكن الآن عرض مشكلة من صنع الإنسان نفسه. اليابان كان لدينا أهم سوق التصدير وأن الحكومة رفضت السماح لاستيراد الآلية العالمية والبابايا. في 1996, هاواي المزارعين بيع أكثر من $15 مليون دولار في البابايا إلى اليابان. قبل 2010, وهذا الرقم قد انخفض إلى حول $1 مليون دولار.

اليابانية أنه ليس هناك ما يدعو للقلق حول: جنرال موتورز والبابايا خضع لاختبار تنظيمية صارمة في الولايات المتحدة. في الإنصاف, ومع ذلك, وكان الطعام التكنولوجيا الحيوية لا تزال ظاهرة جديدة. اليابانية كانت ببساطة ممارسة الحذر. مع مرور الوقت, ومع ذلك, واتضح أنها كانت حذرة إلى خطأ, كالحجج ضد الأغذية المعدلة وراثيا انهارت في مواجهة قبول المستهلك والبيانات العلمية.

اليوم, الغالبية العظمى من الذرة وفول الصويا التي أثيرت في الأرجنتين, البرازيل, كندا, والولايات المتحدة هي المعدلة وراثيا لمحاربة الأعشاب الضارة والآفات. في كل أنحاء العالم, وقد زرعت ملايين المزارعين وتحصد أكثر من 3 مليار فدان من المحاصيل المعدلة وراثيا. كل يوم, مليارات الناس أكل الأغذية المأمونة مع المكونات الحيوية.

ومع ذلك لا تزال هناك جيوب مقاومة. الأوروبيين ما زالت تشكك عميق في الأغذية المعدلة وراثيا. في الهند, السياسيين فشلوا في الموافقة على برنجال جنرال موتورز (باذنجان), على الرغم من أن تسويقها تحسين الأمن الغذائي من أمة التي تناضل من أجل إطعام سكانه المتزايد.

في الولايات المتحدة, حيث يتم قبول الأغذية الحيوية أيضا, نشطاء الحملة الصليبية ضد. وهم يطالبون بالتسميات للأغذية المعدلة وراثيا, ولكن جدول أعمالها الحقيقي لزرع البلبلة, تثير القلق, و, وفي حالة مجموعات الأغذية العضوية التي يتم وضع المال وراء هذه المبادرات, إعطاء أنفسهم ميزة تنافسية.

في اليابان, جنرال موتورز والبابايا تحمل تسميات. استجابة المستهلكين سوف يقول لنا الكثير. وسوف يختارون شراء البابايا هاواي, ما هي بعض من أفضل على هذا الكوكب, والعودة من حصة السوق للمزارعين الذي يتمتع به منذ جيل? أو أنهم سوف تجنب هذه الثمار المغذية للتسميات يخيفهم?

أن العالم يراقب. وفي الوقت نفسه, من الصعب أن نتجاهل المزايا الواضحة للتكنولوجيا الحيوية: حفظه بلدي المزرعة على اواهو, فرص توسيع التجارة لهاواي, واختيار المستهلك المحسنة في اليابان. وينبغي أن نأمل أن ينتشر في كل مكان.

كاميا كين نمت البابايا في هاواي لتقريبا 40 السنوات. يدعى البابايا "كاميا" تقديراً لعمله في هذه الصناعة. السيد. كاميا وعضو "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & شبكة التكنولوجيا العالمية المزارعين. www.truthabouttrade.org

ومن المؤكد أن تحقق أيضا من التقرير: وافقت اليابان البابايا المعدلة وراثيا بوزارة الزراعة