لدى رسالة للرئيس أوباما: لا تعبث مع مكتب الولايات المتحدة. الممثل التجاري.

وفي وقت سابق من هذا الشهر, وتحدث الرئيس عن الحاجة إلى تحسين أداء الحكومة–وقال تضخيم هذا الموضوع ليلة الثلاثاء, في خطابه عن حالة الاتحاد الذي ألقاه.

"الفرع التنفيذي أيضا بحاجة إلى تغيير,"وقال. "في كثير من الأحيان, أنها غير فعالة, عفا عليها الزمن, وبعد ".

صحيح ما فيه الكفاية.

ثم تابع: "هذا هو السبب لقد طلبت من الكونغرس لمنح السلطة لتدعيم البيروقراطية الاتحادية حيث أن حكومتنا أصغر حجماً لي هذا, أسرع, وأكثر استجابة لاحتياجات الشعب الأمريكي. "

هذا يبدو وكأنه فكرة عظيمة. تتضمن تفاصيل اقتراح الرئيس الأخيرة لإصلاح منطقة واحدة للحكومة الاتحادية بعد عيب خطير من شأنه أن يقوض المبادئ ذاتها لكنه يثني.

أوباما الرئيس يريد أن دمج المهام الأساسية لوزارة التجارة مع الوكالات الست: إدارة الأعمال التجارية الصغيرة, بنك التصدير والاستيراد, مؤسسة الاستثمار الخاص فيما وراء البحار, لوكالة التنمية والتجارة, ومكتب للولايات المتحدة. الممثل التجاري.

إعادة التنظيم البيروقراطي في كثير من الأحيان فكرة ممتازة, خاصة إذا كان يلغي الإنفاق المسرف بالقضاء على التكرار. البيت الأبيض ويدعي أن هذا الدمج خاصة ستخفض الرواتب الاتحادية بقدر 2,000 الوظائف, حفظ دافعي الضرائب $3 سنة 1 بیلیون. ربما كان هذا امتداد, ولكن حتى جزء صغير من هذا المبلغ هدف جدير بالمتابعة.

الكثير من اقتراح الرئيس أوباما بالجدارة.

ومع ذلك فإنه يتضمن أيضا خطأ فادح. مكتب الولايات المتحدة. الممثل التجاري (التمثيل التجاري الأمريكي –) يعمل بشكل جيد جداً الآن. أنها يجب أن تبقى مستقلة, تقديم التقارير مباشرة إلى الرئيس.

التمثيل التجاري الأمريكي – نموذج وكالة للحكومة, تعمل بمستوى مذهل من الكفاءة. لقد رأيت العالم. أنها تفعل ذلك بكثير مع عدد قليل جداً. فقط حوالي 200 أعمال الناس لذلك, يعني أن هناك أكثر من 10,000 العمال الاتحادية لكل موظف من مكتب التجارة.

وفي الوقت نفسه, التمثيل التجاري الأمريكي – توفر فوائد كبيرة بالتفاوض على الصفقات التجارية مع بلدان أخرى مساعدة الأمريكيين في بيع السلع والخدمات إلى العملاء الأجانب.

وخلال خطابه عن حالة الاتحاد الذي ألقاه, وخص أوباما الرئيس الإنجازات التي حققها التمثيل التجاري الأمريكي –. "ونحن كنت أيضا جعل من السهل على الشركات الأمريكية لبيع المنتجات في جميع أنحاء العالم,"وقال. "في وقت قريب, وسوف يكون هناك ملايين عملاء الجدد للسلع الأمريكية في بنما, كولومبيا, وكوريا الجنوبية. قريبا, يكون هناك سيارات جديدة في شوارع سيول المستوردة من ديترويت, وتوليدو, وشيكاغو.

قد يكون أضاف أن مربي الماشية والمزارعين الأمريكيين سوف تتمتع أيضا فرصاً جديدة لبيع ما تنمو ورفع.

هذه الاتفاقات التجارية سوف خلق الآلاف من فرص العمل في المزارع والمصانع. أنها لن توجد دون التمثيل التجاري الأمريكي –. ربما لا توجد وكالة حكومية أن تحقق نتائج أفضل بموارد أقل.

وبالنظر إلى أن التمثيل التجاري الأمريكي – كثيرا ما يرام, لا ينبغي أن نحاول تغيير الطريقة التي يعمل بها. حشو من داخل وزارة التجارة سوف تقلل من مركزها, القضاء على استقلالها, وإحباط أهدافه.

أن الولايات المتحدة تحتاج إلى دبلوماسي تجارة الذي يملك مكانة حقيقية, وبدلاً من بقعة على مخطط هيكلي يضع المكتب أدناه رئيس سكرتير مجلس الوزراء المستوى الثالث. ليس فقط أن يتكلم رئيس التجارة مباشرة لرئيس الجمهورية, ولكن يجب أن يفهم القادة الأجانب أن المكتب البيضاوي مجرد مكالمة هاتفية بعيداً. خلاف ذلك, أنها لن تدخل في مفاوضات التجارة الخطيرة معنا.

ما هو أكثر, وزارة التجارة موطن لحزمة من البيروقراطيات, من مكتب التعداد إلى دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. مكتب التجارة الصغيرة ستصبح المفقودة وسط الإدارة العديد من الوكالات والأغراض. أجزاء من الإدارة ليست حتى التوجه نحو توسيع التجارة, بل بالأحرى تجاه حماية الصناعات من المنافسة الأجنبية.

يجب أن يكون لدينا المفاوضين التجاريين واحد تركيز على التوسع في الولايات المتحدة. الفرص الاقتصادية, دون الحاجة إلى القلق بشأن انحرافات الحروب الصغيرة.

حتى أوباما الرئيس ينبغي المضي قدما في بلده إعادة التنظيم المقترحة من وزارة التجارة وعدد من الوكالات ذات الصلة–ولكنه قال أنه ينبغي أن تترك التمثيل التجاري الأمريكي – وحدة, واعترافاً بمساهمته الفريدة في ازدهارنا.

كليكنير دين يرأس "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا (www.truthabouttrade.org)