تباطؤ النمو الاقتصادي في الولايات المتحدة. والاتحاد الأوروبي، وأي تحرك في "جولة الدوحة في منظمة التجارة العالمية" للمفاوضات السياسة التجارية قد أثارت الاهتمام في المقترحات المتعلقة بالتعريفة على السلع التجارية بين الشريكين. وكما هو الحال في جميع أنحاء العالم, التعريفات الزراعية أعلى من التعريفات الصناعية وتخفيض التعريفات الجمركية سوف يؤدي بعض التعديلات الإنتاج. الولايات المتحدة. وقد التعريفة على السلع الزراعية بموجب اتفاق نافتا بالفعل وتتجه نحو الصفر في خمسة عشر أسواق أخرى تحت مختلف اتفاقات التجارة الحرة (في آند). كمستورد الزراعية الرئيسية والمصدرين, الانتقال إلى صفر التعريفات قد يكون أسهل مما نتوقع الكثير, ولكن الخلافات التجارية الأخرى ستصبح أكثر أهمية.

 

الاتحاد الأوروبي استيراد $10.87 مليارات من المنتجات الزراعية من الولايات المتحدة. في السنة التقويمية 2010 بفول الصويا والمنتجات في قيادة $1.52 مليار متبوعاً بالبندق في $1.47 مليار. الفواكه, الخضروات والعصائر كانت الثالثة في $834 مليون دولار, التبغ في الرابع $441 مليون، والنبيذ والبيرة في الخامس $438 مليون دولار. فول الصويا الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في تعريفه صفر الاتفاق أولاً في الستينات. شجرة المكسرات أيضا لها تعريفات منخفضة في المتوسط حول 5 في المائة. الفواكه والخضروات لها تعريفات حول 15-20 في المئة مع تعريفات عصير مرتفعا كما 37 في المائة. التبغ رسومها بالتعريفات من حول 15 في المئة مع تعريفات المنتجات المصنعة من 35 في المائة. البيرة يدخل التعريفية المجانية, بينما متوسط معدل يعادل قيمية للنبيذ 8.9 في المائة.

الولايات المتحدة. استيراد $15.47 مليارات من المنتجات الزراعية من الاتحاد الأوروبي في 2010 بالنبيذ والبيرة في قيادة $4.46 مليار تليها الزيوت الأساسية في $1.96 مليار. الفواكه, الخضروات والعصائر كانت الثالثة في $942 مليون دولار, الأغذية الخفيفة في الرابع $854 مليون دولار, والجبن في الخامس $725 مليون دولار. كما هو الحال في الاتحاد الأوروبي, البيرة يدخل الولايات المتحدة. التعريفات مجاناً, في حين النبيذ متوسط التعريفة الجمركية فقط 4.3 في المائة. أدخل الزيوت الأساسية مع انخفاض التعريفات الجمركية من 2-4 في المائة, مع دخول عدد قليل في صفر. الوجبات الخفيفة وتغطي مجموعة واسعة من المنتجات, ولكن المرجح أن دخولهم في التعريفات الجمركية من 5 % أو أقل مع بعض التعريفات منتجات مجانية. الفاكهة والخضروات من التعريفات الجمركية بشكل عام 10-20 بالمئة مع ارتفاع أسعار بعض الواردات الموسمية. بعض المنتجات هي التعريفات مجاناً طوال العام. وقد جبن التعريفات الجمركية على الواردات من عموما 10-16 بالمئة مع القيود الكمية على الواردات السنوية.

بالمقارنة مع بقية العالم, تجارة المنتجات الزراعية بين الولايات المتحدة. والاتحاد الأوروبي بالفعل حرة نسبيا. بعض من ذلك سابقة تاريخية, مثل الاتحاد الأوروبي التعريفية فول الصويا منخفض عند فول الصويا كانت أقل أهمية بكثير لعلف الماشية واستهلاك الزيوت النباتية البشرية مما هي عليه اليوم. الولايات المتحدة. يحتاج إلى الوصول للزيوت الأساسية وانخفاض التعريفات الجمركية خيار منطقي. فئة الفاكهة والخضر ستكون واحدة فيها كل البلدان ستستفيد من زيادة فتح الأسواق. سوف المرجح أن يعارض أية تغييرات للمنتجات مع تعريفات أعلى بالمصالح المحلية في تلك الصناعات. شاربي الجعة أن نرى أي تغيير, في حين أن المستهلكين النبيذ ستشهد تغييرات صغيرة مقارنة بالتعريفات أعلى بكثير في بقية أنحاء العالم. التعريفة يمكن أن تتسبب في أسواق أخرى لتطوير أكثر اكتمالا وتفيد المستهلكين والمنتجين ذوي الكفاءة.

الولايات المتحدة. الزراعة قد حالة فريدة من نوعها مقارنة بغيرها من الولايات المتحدة. الصناعات المتعلقة بالحواجز غير التعريفية أمام التجارة. المسائل المتعلقة بالعلوم في الهرمونات في إنتاج لحوم البقر, المحاصيل المنتجة مع عناصر تحكم التكنولوجيا الأحيائية والممرض في تجهيز اللحوم وقد أصبحت الحواجز الرئيسية للتجارة. الولايات المتحدة. وكان نزاع 15 عاماً مع الاتحاد الأوروبي حول القيود المفروضة على الاستيراد على أساس علمي على لحوم البقر التي أنتجت باستخدام تعزيز النمو الهرمونات طبقاً "اتفاقية منظمة التجارة العالمية" حول التدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية (الصحة والصحة النباتية). قضت منظمة التجارة العالمية صالح الولايات المتحدة. على العلم, ولكن الاتحاد الأوروبي رفض السماح بالواردات. قبل عامين أن البلدين توصلا إلى اتفاق لمدة أربع سنوات في تجارة لحم البقر التي تركت دون حل النزاع الأساسي.

الولايات المتحدة. كان تقريبا كفترة طويلة وجود خلاف حول استخدام التكنولوجيا الحيوية في تطوير أصناف جديدة من المحاصيل. الولايات المتحدة. وقد سادت في قضايا منظمة التجارة العالمية على أساس العلم, ولكن الاتحاد الأوروبي لا تزال تؤخر عملية الموافقة على الذرة جديدة وأصناف فول الصويا للاستيراد والبلدان حالت دون زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا. ووفقا للخدمة الدولية للحصول على تطبيقات التكنولوجيا الحيوية الزراعية, سوى ستة بلدان في الاتحاد الأوروبي نما إجمالي 91,000 فدان من الذرة للتكنولوجيا الحيوية في العام الماضي, مع إسبانيا المحاسبة لتقريبا 77,000 فدان من إجمالي.

الولايات المتحدة. بخلاف ثلاثة عشر عاماً مع الاتحاد الأوروبي على علاجات الحد الممرض (PPT1) للحوم الدواجن. المعالجات هي الممارسات القياسية في الولايات المتحدة. و "هيئة سلامة الأغذية الأوروبية" وجدت أن هناك مخاطر ضئيلة من علاج الدواجن. وقد وقفت العلم متزايدة مع الولايات المتحدة. في إعادة الإعمار, لكن مسؤولي الاتحاد الأوروبي الاستمرار في رفض استخدامها.

ووفقا للولايات المتحدة. غرفة التجارة, التجارة البينية لجميع المنتجات $600 مليار في السنة مع آخر $2 استثمرت تريليون سنوياً في أسواق بعضها البعض. مجموع الناتج المحلي الإجمالي سيزيد من $180 سنة 1 بیلیون مع لا التعريفات, أكثر من نمو المضافة المتوقعة من خاتمة ناجحة "جولة الدوحة" للمفاوضات. في وقت يتسم بزيادة المنافسة من البلدان النامية, هذا النوع من دفعة للنمو الاقتصادي ويمكن أن تكون جيدة للاقتصادات الزراعية في كل من الأسواق وجعلها أكثر قدرة على المنافسة في الأسواق العالمية.

الإمكانات للنمو الاقتصادي في الأسواق الصناعية في الاتحاد الأوروبي قد يشجع الاتحاد الأوروبي مجتمع الأعمال لتصبح أكثر انخراطاً في مسائل العلوم في الزراعة التي يمكن أن يشكل حجر عثرة. القضايا التي لم تحل بعد فترة طويلة تظهر أن الفوز بقضايا منظمة التجارة العالمية وحدها لن تحل لهم. أن الاتحاد الأوروبي لديه الحق في عدم تغيير سياسات وقبول أعلى التعريفات الجمركية المفروضة على المنتجات التي تباع في الولايات المتحدة. السوق. فقدان المكاسب المحتملة من اتفاق لتخفيض التعريفة الجمركية أخيرا قد يكون أكثر تكلفة من المؤسسات التجارية الأخرى في الاتحاد الأوروبي على استعداد لتحمل.

الانتقال فوري إلى الصفر التعريفات ستكون اتفاقية التجارة حرة دون كل فترة من فترات الانتقال 15-20 السنوات التي مشتركة في مناطق التجارة الحرة. وعادة ما توجد تلك الانتقالات لأسباب سياسية, تلك ليست اقتصادية. سوف تحتاج إلى أي اتفاق لمعالجة الصرف الصحي والصحة النباتية قضايا الوصول إلى الأسواق الزراعية. اتفاق التعريفة الجمركية صفر سيوفر أيضا نموذجا جيدا للآخرين على أن يحذوا.

كورفيس روس هو "محلل السياسات الاقتصادية" "تقصي الحقائق حول التجارة" & التكنولوجيا.