لذا مندفعا بيان استفزازية حتى أنه فاجأ حتى لي: "كنت مذنبا بالجينات-أسد!”

كان اللعب على الكلمات, طبعًا, مرجع المجانسة إلى "الإبادة الجماعية.” أنا اعترف أن قليلاً من خشونة. أنا عادة لا نتحدث بهذه الطريقة في الأماكن العامة.

الإبادة الجماعية–الإبادة المنهجية لكامل العرق أو الثقافة–يجب أن يصنف كواحد من الذنوب أعظم للبشرية. كما تذهب الكلمات, هذه ليست واحدة استخدام طفيفة.

ولكن أنا جادة تماما في معنى وراء الادعاء–وأنا سئمت مع أعداء للمحاصيل المعدلة وراثيا. وفي حين أنها تظهر شعورا بالتفوق الأخلاقي, أنهم يظهرون على الأمية العلمية. أنهم يعرفون شيئا بجانب حول الزراعة أو علم الوراثة.

هي أسوأ من الجهل عواقب مميتة الهستيريا: المعارضين للأغذية المعدلة وراثيا إدانة إعداد لا تحصى من الناس إلى حياة الفقر وسوء التغذية. نتائج أعمالهم شديدة لا سيما في البلدان النامية, حيث قد يتعطل الفرق بين مزدهرة وتجويع على نوعية محصول واحد.

الوصول إلى التكنولوجيا الأحيائية وليس فقط عن الأعمال-عن حياة.

أصبحت على دراية بالمحاصيل المعدلة وراثيا في التسعينات. أنا زراعة فول الصويا, الذرة, القمح, وعباد الشمس في منطقة بمب في الأرجنتين–منطقة خصبة ولكن أيضا تنافساً.

وكان لي الشرف لإدارة واحدة من المؤامرات الاختبار الأول من فول الصويا المعدلة وراثيا في بلدي. فورًا, رأيت أن هذه النباتات مذهلة كانت فعالة بشكل لا يصدق في السيطرة على الأعشاب الضارة. وأشاد الموافقة كمنتج تجاري، واعرف أن تربية ابدأ سيكون نفسه.

وحتى قبل هذا, عائلتي ملتزمة بالزراعة من دون حراثة نظراً لأن الكثير من المعقول البيئية. لقد أردنا لمكافحة تدهور التربة من خلال الممارسات الزراعية المستنير–ولكن هذا يمكن أن يكون صعباً عندما كنت أيضا في محاولة لهزيمة الأعشاب الضارة والآفات التي من الصعب السيطرة عليها دون كمية كبيرة من منتجات حماية المحاصيل. زراعة الذرة Bt ساعدتنا على التعامل مع الأعشاب الضارة والآفات وحماية التربة.

التكنولوجيا الأحيائية أعطانا أداة التي تحولت الزراعة من دون حراثة, مكافحة الآفات والأعشاب إلى حلفاء بدلاً من الخصوم. لم يكن علينا أن نختار بين البلدين. ونحن يمكن أن يكون على حد سواء.

المستهلكين قد لا ترى هذا الاستحقاق مباشرة, حتى وأن تحافظ على البيئة، وتساعد على الحفاظ على أسعار المواد الغذائية في الاختيار. أنها تريد أن ترى هي الطرق التي التكنولوجيا الحيوية يمكن أن تحسن حياتهم مباشرة.

النظر في القضية من "الأرز الذهبي"–منتج للتعديل الوراثي الذي يوفر أحد المحاصيل الرئيسية في العالم مع قدرة على معالجة نقص فيتامين أ, مشكلة التي تسبب العمى في ملايين أطفال.

وهذا البلاء يمكن الوقاية منها تماما–هو نوع من الإبادة الجماعية البطيء الذي نحن يجب أن تنتهي. وعلينا أن تسمح التكنولوجيا الأحيائية لتوفير حل من خلال اعتماد واسع النطاق "الأرز الذهبي". الجهل فقط–التزاما بالجينات-أوسيدي–يقف في طريق.

تقديرات الأمم المتحدة أن الناس حاليا حوالي 1 بیلیون الجياع يجوع. وعلينا أن يجدوا طريقة لاطعامهم–وسوف يشتركون لإطعام المليارات أكثر كوكبنا قبل 2050.

التكنولوجيا الحيوية والتآزر، مع عدم وجود حتى الزراعة لديها القدرة على تحسين التغذية وتغذية عالم متزايد بتعزيز الإنتاجية الزراعية والربحية بطريقة مستدامة. وهذا تآزر علينا إذا أردنا أن ننجح في مضاعفة الإنتاج الزراعي العالمي خلال السنوات الثلاثين إلى الخمسين المقبلة.

وببساطة, يجب أن نطور القدرة على توفير الغذاء لجميع البشر بطريقة مستدامة.

التكنولوجيا الحيوية جزء أساسي من الحل لأنها تسمح لنا بإنتاج مزيد من الغذاء على الأراضي الزراعية الموجودة. لقد شهدت النتائج في الميادين الخاصة بي. وقد أقنعتني التجربة أن المزارعين في كل مكان بحاجة إلى التمتع بالقدرة على زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا داخل لا حتى البيئة..

الوقت المناسب للتظاهر بأن التكنولوجيا الحيوية الزراعية هو موضوع الذي معقولة يمكن أن نختلف على مدى.

عندما تحصل على حق وصولاً إلى أنه, الوصول إلى التكنولوجيا الحيوية ليست في الحقيقة حول الاقتصاد, العلوم, أو دلالات "جين-أسد” و "الإبادة الجماعية.”

أنها شيء آخر تماما: أنها حول حقوق الإنسان وإمكانية القضاء على الجوع من على وجه الأرض..

السيد. بيرتي روبرتو تنتج الذرة, فول الصويا, الذرة الرفيعة, القمح وعباد الشمس بالقرب من كروز ألتا, مقاطعة قرطبة, في المنطقة الوسطى بمب من الأرجنتين. مدربين كمهندس الهندسة الزراعية ويحملون درجة ماجستير في درجة في العلوم من جامعة ولاية أوكلاهوما, السيد. وكان بيرتي أحد المطورين للنظام حتى لا يستخدم على نطاق واسع في الأرجنتين اليوم. السيد. بيرتي عضو "لجنة تقصي الحقائق حول التجارة" & شبكة التكنولوجيا العالمية المزارعين. www.truthaboutrade.org