مفوض الزراعة الاتحاد الأوروبي, سيلفيا ماريان فيشر, حذر مؤخرا في اجتماع "اللجنة الاتحاد الأوروبي" أن نقص فول الصويا لتغذية الحيوانات يمكن أن تضيف إلى المشاكل المالية لمنتجي الثروة الحيوانية في الاتحاد الأوروبي. وهذا الصيف كميات صغيرة الذرة في مجال التكنولوجيا الحيوية المعتمدة في الولايات المتحدة, ولكن ليس في الاتحاد الأوروبي, وعثر في الواردات وجبة فول الصويا من الولايات المتحدة. نظراً للاتحاد الأوروبي عدم التسامح لمنتجات التكنولوجيا الحيوية غير المعتمدة, حول 200,000 طن متري من الولايات المتحدة. وقد تم حجب فول الصويا من السوق والتجار، مشيراً إلى أن الواردات من الولايات المتحدة. وقد توقفت حتى يتم حل المشكلة. هذه ليست قضية جديدة لدول الاتحاد الأوروبي.

آب/أغسطس 2009 تقرير "الأغذية المعدلة وراثيا المحاصيل: متابعة المواد الغذائية مسائل تقرير المشروع وهيئة الرقابة المالية” من حكومة المملكة المتحدة التي أثيرت شواغل بشأن بطء معدل الموافقة على المحاصيل المعدلة وراثيا من جانب الاتحاد الأوروبي, عدم التسامح مطلقا مع المنتجات غير المعتمدة في مجال التكنولوجيا الحيوية، وفعالية الأنظمة الحكومية إذا كانت إمدادات منتجات التكنولوجيا الأحيائية لغير محدودة. كانت أكبر اهتمام فوري استيراد فول الصويا لتغذية الماشية والدواجن كما نوقشت في اجتماع "لجنة الاتحاد الأوروبي". على مدى 90 النسبة المئوية 0.8 مليون طن متري من فول الصويا و 2.2 مليون طن متري من فول الصويا المستوردة من المملكة المتحدة في 2007/08 وجاء من الأرجنتين والبرازيل. الأرجنتين على مدى 90 فول الصويا في المئة في مجال التكنولوجيا الحيوية لسنوات والبرازيل الآن في 65 في المئة وزيادة. وفي السنوات الأخيرة, وكانت البرازيل مصدرا لمنتجات التكنولوجيا الأحيائية لغير بقسط من $5-80 للطن المتري الواحد, ولكن هناك قلق بشأن توافر بأي ثمن.

الموافقة بطيئة لمنتجات التكنولوجيا الحيوية في الاتحاد الأوروبي قد يؤدي إلى ما يعرف بالموافقة غير متزامن حيث تمت الموافقة منتج في الولايات المتحدة, ولكن ليس في الاتحاد الأوروبي. المملكة المتحدة من ذوي الخبرة في 2006/07 عند الولايات المتحدة. وافق حدث التكنولوجيا الحيوية ذرة قبل الغلوتين الاتحاد الأوروبي والذرة تغذية الواردات انخفضت من جديد 609,000 طن متري في 2002 إلى 43,000 طن متري في 2007 تكلفة كبيرة لتغذية المستخدمين. يزيد من تعقيد المسألة تحديد وكالة سلامة الغذاء الأوروبية أن الحدث الذرة في مجال التكنولوجيا الحيوية حاليا في القضية آمنة, ولكن ليس "سياسيا المعتمدة” سيلفيا المفوض المشار إليها مؤخرا في بلدها بلوق.

عدم التسامح مطلقا مع المنتجات غير المعتمدة قضية أكبر. ويشير التقرير إلى, "طرق الاختبار حساسة بما يكفي للكشف عن مستويات منخفضة جداً من وجود الآلية العالمية إذا لم تكن موجودة في عينة, وفي الممارسة العملية من غير الممكن ضمان أن احتجاز السفينة خالية تماما من المواد التي تم نقلها قبل الشحنة الحالية.” ويلاحظ أصحاب البلاغ أن أحد الحلول اعتماد مستوى التسامح بدلاً من تسامح صفر. هذا سوف تكون تعقدت منتجي الثروة الحيوانية العضوية يتم المطلوبة لاستخدام التكنولوجيا الأحيائية لغير العلف وهناك حاليا سوقاً لتغذية الدواجن التي أثيرت تقليديا تغذية غير للتكنولوجيا الحيوية.

التحديات المقبلة مصنوعة واضحة في تقرير مركز البحوث المشتركة اللجنة الأوروبية "العالمية خط الأنابيب من جديد المحاصيل المعدلة وراثيا- الآثار المترتبة على موافقة غير متزامن للتجارة الدولية” المشار إليها في تقرير المملكة المتحدة. بدأ هذا التحليل في خط الأنابيب القصيرة الأجل (2-3 السنوات) وخط أنابيب المتوسطة الأجل (7-8 السنوات) لمنتجات التكنولوجيا الحيوية الجديدة. وهناك حوالي 30 الأحداث التجارية في مجال التكنولوجيا الحيوية المزروعة في جميع أنحاء العالم اليوم; قبل 2015 وسوف يكون هناك خلال 120. سوف تذهب فول الصويا من حدث واحد اليوم إلى 17 قبل 2015; الذرة من تسعة إلى 24; القطن 12 إلى 27; والأرز من صفر إلى 15 الأحداث. "مكدسة” الأحداث سوف تزيد من الأعباء التنظيمية والامتثال. في 2015 ويتوقع حوالي نصف الأحداث التجاري للتكنولوجيا الحيوية في المحاصيل تأتي من موفري التكنولوجيا الوطنية في آسيا وأمريكا اللاتينية للمنتجات المصممة للأسواق الزراعية المحلية, يشار إلى "عزل الموافقات الخارجية,” بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية فول الصويا من الصين. هذه ليست من المحتمل لتقديمها إلى الاتحاد الأوروبي أو مستوردين آخرين للموافقة عليها.

وهذا يؤدي إلى مسألة كيفية الحفاظ على إنفاذ القوانين التنظيمية والثقة العامة الثالثة. تكلفة اختبار للأحداث الحيوية مكلفة وتؤدي إلى عدد محدود من العينات المأخوذة. إجراء اختبار للجينات مكدسة أحداث تتسم بصعوبة خاصة بسبب قيود الوقت والتكلفة. معظم المكلفين بإنفاذ القوانين هو اتخذ ردا على حادثة معينة. عدم التسامح يكاد يكون من المستحيل تحقيق, لكن السماح لتسامح مثل 0.9 ويعتبر في المائة لا تفي باحتياجات المستهلكين الذين يريدون عدم التسامح. يبدو أن المستهلكين غير مدركة للصعوبات في الحصول على فول الصويا مع تسامح صفر.

إذا كان الاتحاد الأوروبي تقرير تقدير لخط الأنابيب للتكنولوجيا الحيوية 2015 حتى قريب من اليمين, وليس هناك سبب للاعتقاد بأنها ليست, المشاكل التنظيمية التي تسير بسرعة مضاعفة. جميع البلدان المستوردة, بما في ذلك الولايات المتحدة, بحاجة إلى وضع خطط للتعامل مع "الموافقات الخارجية معزولة” التي يمكن أن تدخل السوق. وفي حين سيكون معظم الأحداث الجديدة في مجال التكنولوجيا الحيوية للمحاصيل التقليدية مثل الذرة, فول الصويا, بذور اللفت والقطن, ولاحظ تقرير الاتحاد الأوروبي أيضا سبعة أحداث التكنولوجيا الحيوية في البطاطا مقارنة بأي الآن, 15 الأحداث التي وقعت في الأرز مقابل لا شيء الآن و 23 الأحداث التي وقعت في محاصيل ثانوية مقارنة بسبعة الآن. أن الاتحاد الأوروبي قد عبرت فعلا واحد تقدم بسرعة قبل الموافقة على الواردات من "تقرير إخباري جاهز" 2 فول الصويا التي أنتجت في الولايات المتحدة. التي زرعت في 2009.

سيلفيا المفوض تعتبر ذلك مسألة أساسية في الاتحاد الأوروبي لا تنتج ما يكفي من الوجبات الزيتية لتوفير البروتين اللازم لإنتاج الماشية والدواجن في الاتحاد الأوروبي، والتي تحتاج إلى استيراد الإمدادات من الولايات المتحدة, البرازيل والأرجنتين الذين هم أكثر فتح باستخدام التكنولوجيا الحيوية في المحاصيل. وقال سيلفيا, “…أنها حول الحفاظ على إنتاج لحوم كبيرة قادرة على منافسة في الاتحاد الأوروبي أو مفضلا لاستيراد اللحوم لدينا من البلدان الثالثة التي ليس لها نفس تردد حول الكائنات المحورة وراثيا.” وقالت أنها تعتبر ذلك قضية منفصلة عن إنتاج محاصيل المعدلة وراثيا في الاتحاد الأوروبي.

يحطون محاصيل المعدلة وراثيا من المحتمل أن نرى المشاكل فقط. والخبر السار أن تغذية المعالجات ومنتجي الثروة الحيوانية النظر المحاصيل المعدلة وراثيا كعناصر تغذية منخفضة التكلفة والعلماء التنظيمية مواصلة البحث عن لا داعي العلمية لا لاستخدامها في أعلاف الماشية والدواجن. وأشار تقرير المملكة المتحدة إلى أن الاقتصاد سوف تلعب دوراً في تحديد ما يتم إنتاجه. في حالة "استعداد إخباري" جديد 2 إنتاج فول الصويا تصل إلى 11 في المئة أكثر تسفر عن كل فدان مقارنة بالأصناف الحالية كما هو متوقع, فإنه سيتم إضافة الضغط لإنتاجها خارج الولايات المتحدة. إلا إذا كان قسط سعر زيادات أخرى أقل من فول الصويا الغلة.