رويترز الهند
آب/أغسطس 30, 2009
http://in.reuters.com/

جنيف (رويترز) – الهند تستضيف اجتماعا حول 36 هذا الأسبوع "أحياء لوزراء التجارة" جولة الدوحة لمحادثات التجارة.

منظمة التجارة العالمية (منظمة التجارة العالمية) أعضاء بدأت جولة الدوحة في العاصمة القطرية في وقت متأخر 2001 لتعزيز الاقتصاد العالمي ومساعدة البلدان النامية أن تزدهر من خلال التجارة.

وقد دعا قادة العالم إلى المائدة المستديرة أن تختتم في 2010.

لماذا وزراء التجارة نجتمع الآن في جولة الدوحة?

وكان زعماء العالم يدعون إلى صفقة الدوحة 10 أشهر من الآن, ولكن المفاوضين على الأرض في جنيف تزال عالقة في مواقفها.

الهند ’ وزير التجارة الجديد s, أناند شارما, حريصة على الحصول على بعض الزخم في المفاوضات, كما أن الولايات المتحدة وأوروبا العودة من العطلة الصيفية, في فترة التحضير لمؤتمر قمة مجموعة ال 20 في بيتسبرغ في نهاية أيلول/سبتمبر.

أقول الساخرين الهند كما تريد أن تظهر أنها تفعل كل ما في وسعها في محادثات الدوحة حيث أن عدم الحصول على اللوم في حالة انهيار كل شيء. شارما ’ s سلفه "كمال ناث" المتهمة بانتظام في وسائل الإعلام الغربية بعرقلة الجولة.

سيتم اجتماع دلهي التفاوض بشأن التوصل إلى اتفاق?

لا. ويقول المضيفين الهندية مفاوضات محددة في قضايا محددة ليست على جدول الأعمال. ولكن أنهم يأملون أن وزراء من الرئيسية التداول القوى سوف تضع جدولاً وإعطاء المتفاوضين جنيف أوامرهم الشروع في العمل.

بعض من اللاعبين الرئيسيين قد أيضا اغتنام الفرصة لمعالجة بعض القضايا الموضوعية.

تركز المحادثات المعقدة على خفض التعريفات الجمركية والإعانات في السلع الزراعية والرسوم الجمركية على المنتجات الصناعية من السيارات للمواد الكيميائية. بل أنها تنطوي أيضا على تحرير التجارة في الخدمات مثل الخدمات المصرفية والاتصالات والسلع البيئية, تنظيم إعانات مصائد الأسماك وضبط القواعد المتعلقة بالواردات غير المشروعة.

أرين ’ تي قادة الدعوة لمؤتمر الدوحة التعامل طوال الوقت?

نعم. كرر قادة الدعوة في مؤتمرات القمة لمجموعة ال 20 في لندن وواشنطن في تشرين الثاني/نوفمبر في نيسان/أبريل، فضلا عن مؤتمر قمة مجموعة ال 8 + في ل ’ أكويلا في تموز/يوليو. وكرر وزراء التجارة الدعوة في حزيران/يونيو في اجتماع لمصدري المزرعة في بالي، ومرة أخرى في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في باريس، وفي تموز/يوليو خلال اجتماع لمجموعة آسيا والمحيط "الهادئ".

والمشكلة أن هذه النصائح لا تؤدي إلى العمل في المفاوضات المفصلة. الدبلوماسيين في جنيف هي الآن يشكون من عدم التطابق "" بين الأقوال والأفعال.

فماذا ’ S تحميلهم مرة أخرى?

ويقول العديد من البلدان هم في انتظار الولايات المتحدة, وهو المفتاح لأي صفقة, لبدء المشاركة في المفاوضات الآن اتخذت أن باراك أوباما رئيس مكتب.

لكن الأميركيين — ربما الذين سيتم خفض إعاناتها الزراعية في أي صفقة — تريد أن تكون قادراً على الإشارة إلى فرص جديدة للولايات المتحدة. الأعمال التجارية.

أنها خاصة بالضغط على الدول الناشئة الكبرى مثل الصين, الهند والبرازيل لفتح أسواقها وعدم جعل المفرط استخدام الترتيبات الخاصة للبلدان النامية في التوصل إلى اتفاق الدوحة لحماية صناعاتها من المنافسة.

الولايات المتحدة. يقول الدبلوماسيون أن جهودها الرامية إلى عقد يجري محادثات ثنائية مع هذه البلدان على إنشاء خطوط أسفل وقاومت.

ما يتعلق الأمر أن الجميع بانتظار لأي شخص آخر لإظهار أيديهم, ولكن لا أحد على استعداد لإظهار أيديهم لأنهم لا يعتقدون النهاية اللعبة بدأت.

لماذا أرين ’ تي الأميركيين الانخراط?

ويقول الأميركيون أنهم — شاهد جهودها الرامية إلى إجراء محادثات ثنائية مع بلدان أخرى.

ولكن الحقيقة, التجارة أولوية منخفضة لإدارة أوباما. فإنها تركز على الأزمة الاقتصادية (بعض الناس يقولون أن اتفاق التجاري جزء من الحل) والرعاية الصحية.

لا يزال البيت الأبيض الجديد لم يكمل فريقها للتجارة, على الرغم من أن الولايات المتحدة الجديد. الممثل التجاري, عمدة دالاس السابق رون كيرك, أحرزت انطباعا جيدا في أمريكا ’ الشركاء s.

من سيكون هناك?

حول 36 وزراء, تمثل الاقتصادات المتقدمة الرئيسية, مثل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي; الدول الناشئة الكبرى, مثل الصين, الهند, البرازيل, إندونيسيا وجنوب أفريقيا; والبلدان النامية الذين تنسيق التحالفات الإقليمية, مثل موريشيوس على أفريقيا, بلدان منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ, وفي بوركينا فاسو لمنتجي القطن.

المدير العام "منظمة التجارة العالمية" باسكال لامي وسوف يحضر أيضا.

يعمل اجتماع سبتمبر. 3-4, مع المسؤولين في اجتماع سبتمبر. 2.

ما ’ S على المحك?

وضع القيمة على اتفاق الدوحة ليس من السهل. دراسة هذا الشهر بواشنطن ’ قال دا معهد بيترسون "الاقتصاد الدولي" الدوحة اتفاق يمكن أن تعزز الاقتصاد العالمي من $300-700 مليار في السنة, مماثلة إلى دولة كبرى لتحفيز.

ويقول خبراء الاقتصاد الأخرى الفوائد ستكون أقل بكثير وأن تشهد البلدان النامية القليل منها.

لامي وقد احتج بأن وبصرف النظر عن أي دفعة للاقتصاد, أن تأمين اتفاق تجاري جديد في المستويات الحالية من الانفتاح, منع أي النسب إلى الحمائية.

البلدان النامية الأكثر فقراً, مرارة بخيبة أمل عندما انهارت المحادثات في يوليو العام الماضي, لن تقدم تنازلات, ولكن يمكن أن نتوقع مساعدة لتحسين بنيتها التحتية التجارية وإزالة بعض التشوهات تتميز أن التجارة إمالة في مزرعة إنتاج صالح البلدان الغنية.

http://in.reuters.com/article/topNews/idINIndia-42083420090830?س = true