شبكة براونفيلد
كين أندرسون, ستيفر توم وبوب ماير
حزيران/يونيه 9, 2009

www.brownfieldnetwork.com

إدارة حماية البيئة جلسة استماع يوم الثلاثاء في وضع قواعد المقترحة "معيار الوقود المتجددة" تركز على نظرية مثيرة للجدل يسمى تغير استخدام الأراضي غير المباشرة. يقول مؤيدو القرار القائم على الذرة الإيثانول وفول الصويا القائم على النفط وقود الديزل الحيوي تعاقب القواعد المقترحة تلك الوقود لانبعاثات غازات الدفيئة أن النتيجة من الأرض استخدام التغيرات في شتى أنحاء العالم، والسنوات في المستقبل.

الدكتور. مارك ستوفرس, نائب الرئيس للعلم والتكنولوجيا للشاعر حصلت على الحق في النقطة في شهادته, قائلا أن القاعدة المقترحة هي "معيبة ولا أساس له في القانون أو العلوم.”

النماذج المستخدمة من قبل وكالة حماية البيئة في حساب التغيرات في استخدام الأراضي غير المباشرة بمشاكل حادة والقيود, بما في ذلك "عدم إجراء مقارنات التفاح إلى التفاح مع البنزين,” وتقدير غلة الذرة والإيثانول, وقال أن.

ستوفرس حث مسؤولي وكالة حماية البيئة بزيارة مصنع إيثانول حديثة "الحصول على بيانات حقيقية عن الصناعة, بدلاً من الاعتماد على نماذج غير مثبتة, الفرضيات والافتراضات,” شهد ستوفرس.

الخلط بين القواعد المقترحة أيضا ما سوف وسوف يتأهل لا تحت القواعد المقترحة كمواد خام من خلالها جعل المتجددة وقود الديزل الحيوي.

وقود الديزل الحيوي "هو اللعبة الوحيدة في المدينة” عندما يتعلق الأمر بالديزل الحيوي القائم, وقال "مانينغ فيراسي", نائب الرئيس للشؤون الاتحادية للمجلس الوطني للديزل الحيوي, وكان آخر من أولئك الذين أدلوا بشهاداتهم في الجلسة.

الرئيس التنفيذي للمجلس الوطني وقود الديزل الحيوي جو جوبي, وفي مقابلة في "مقر المجلس وقود الديزل الحيوي الوطنية" في مدينة Jefferson, الإبقاء على أن تفسير في وكالة حماية البيئة كات بوي-2 سوف ينحى أكثر من 60 في المائة من المواد الخام لوقود الديزل الحيوي, ترك الدهون الحيوانية ومطعم فقط الشحوم التي توصف بأنها صالحة للاستخدام كمادة وسيطة تحت سيادة.

وقال جوبي براونفيلد خلال المقابلة أن وقود الديزل الحيوي وقد حول 80 النسبة المئوية أقل دورة حياة CO2 من وقود الديزل, إلا عندما يتم تطبيق التغييرات في استخدام الأراضي غير المباشرة.

"وكالة حماية البيئة قد تفسر هذه الانبعاثات غير المباشرة من عقود التغييرات في استخدام الأراضي في المستقبل والكربون الذي يتم إنشاؤه من القرارات التي قد أو قد لا تقدم في قارات أخرى، وتعيين تلك إلى الوراء للولايات المتحدة. وقود الديزل الحيوي الآن,” وقال براونفيلد جوبي.

أن, ويقول جوبي, يأخذ الفوائد الانبعاثات المباشرة لوقود الديزل الحيوي من 80 في المئة وصولاً إلى 22 في المائة, وهو منخفض جداً لتتناسب مع وكالة حماية البيئة. جوبي يشير إلى تفسيرات وكالة حماية البيئة كالعلوم الخاطئة.

"أنها تبدو في الانبعاثات غير المباشرة التكرار الثالث والرابع لوقود الديزل الحيوي, لكن وكالة حماية البيئة يفترض أن استيراد النفط, النفطية الأجنبية قد لا توجد انبعاثات غير المباشرة,” وقال جوب. "أنها تجعل لا محاولة على الإطلاق إلقاء نظرة على الانبعاثات غير المباشرة للنفط.”

فيراسي قال الفريق أنه في حين أنه يعترف بالنظام الأساسي يتطلب وكالة حماية البيئة للنظر في الانبعاثات غير المباشرة كبيرة عند حساب وقود متجددة ’ s انبعاث الشخصية, "أنها لا تتطلب وكالة حماية البيئة الاعتماد على بيانات خاطئة، واختلاق سيناريوهات غير واقعية ومعاقبة الولايات المتحدة. صناعة وقود الديزل الحيوي للقرارات المتعلقة باستخدام الأراضي لا علاقة لها إطلاقا في أمريكا الجنوبية." فيراسي استشهد كمثال على افتراض من زيادة في إنتاج الديزل الحيوي سيؤدي إلى زيادة في المساحة المزروعة فول الصويا في البرازيل. أشار إلى أن من 2004 من خلال 2008, وفي حين زاد إنتاج الديزل الحيوي في الولايات المتحدة من 25 مليون غالون إلى 690 مليون غالون, انخفضت المساحة المزروعة فول الصويا في البرازيل.

كما أحاط فيراسي المسألة مع وكالة حماية البيئة المنهجية المتعلقة بانبعاثات النيتروجين من فول الصويا محتجة بأن النيتروجين ثابتة في التربة بفول الصويا ينبغي أن لا تعتبر انبعاثات غازات الدفيئة.

فيراسي مغلقة شهادته مناشدا وكالة حماية البيئة للتصدي للاقتراح ’ s صارخ قصور.

http://www.brownfieldnetwork.com/gestalt/go.cfm?objectid = C6EF053D-5056-B82A-D0D4EDA8C7920CC0