رويترز
قبل رامبتون روبرتا
حزيران/يونيه 11, 2009

www.reuters.com

* الولايات, وتختلف المدن في "شراء الأميركية" القواعد

* الولايات المتحدة. تقلق الشركات الكندية الانتقام

واشنطن, حزيران/يونيه 11 (رويترز) – يبيع أمريكا "" أحكام في الولايات المتحدة. حزمة من الحوافز تهدد الولايات المتحدة. الوظائف, وقال أن مجموعة من رجال أعمال رئيسية اليوم الخميس, حث الإدارة أوباما لتوضيح كيف سيتم تطبيق القواعد.

"هذه هي الوظائف الأميركية نحن قلقون جداً إزاء," الولايات المتحدة. قال مسؤول غرفة التجارة مايرون الرائعة في مؤتمر صحفي. وقال أنه لم يكن لديه توقعات بشأن وظائف كثيرة كيف يمكن أن تضيع.

قال الدائرة هناك التباس حول كيف الدولة والحكومات المحلية وينبغي تفسير الأحكام المتعلقة $200 قيمتها مليارات من الجمهور يعمل أنها ستشرف كجزء من المشاريع $787 قياس مليار الانتعاش الاقتصادي.

الولايات المتحدة. شركات الصلب والشركات المصنعة أصغر للضغط من أجل إجراء, الأمر الذي يتطلب تحفيز مشاريع لاستخدام الحديد, الفولاذ وغيرها من السلع المصنوعة في الولايات المتحدة, طالما أنه لا يتعارض مع الالتزامات التجارية.

تجد الشركات الأمريكية التي تستخدم الأجزاء الخارجية أو مواد في سلعهم يجوز أن تستثني من تقديم العطاءات في المشاريع وقلقون أيضا أنهم قد يواجهون الانتقام عند أنها محاولة على مشاريع في بلدان أخرى, وقال الرائعة, الدائرة ’ s نائب الرئيس للشؤون الدولية.

شركات الاتصالات وشركة أنظمة سيسكو (CSCO. O: عرض الأسعار, الشخصية, البحوث, الطنين الأسهم) وشركة الكاتيل (ALUA.PA: عرض الأسعار, الشخصية, البحوث, الطنين الأسهم), تستخدم الأجزاء الخارجية, وأثارت المخاوف حول ما إذا كان "شراء أمريكا" التدبير سيتم منعهم من العطاءات على توسيع النطاق العريض المشاريع الممولة من حافز, وقال Chris برادوك, محلل لمشتريات مع الدائرة.

كان الشركات التي تصنع معدات المياه والصرف الصحي في كلا الجانبين من الحدود لتوظيف المحامين في محاولة لمعرفة ما إذا كان يمكن تقديم عطاءات في العقود, فجر قال كريستوف تشامبنيي, الرئيس للمياه ومياه الصرف الصحي جمعية مصنعي المعدات.

"فإنه ’ s منحنى التعلم ضخمة لفهم ما يعنيه" شراء أمريكا "," وقالت أن. "للربعين الأخيرين, وقد سوقنا في حالة جمود."

الشركات الكندية في مجال المياه والصرف الصحي, الفولاذ الهيكلي, الطاقة البديلة وقطاعات الأجهزة الطبية وجدت منذ أنفسهم من المشاريع التي تمولها الولايات المتحدة. المال التحفيز, وقال جاي مايرز, رئيس المجموعة الكندية المصنعين والمصدرين.

الانتقام هدد

الولايات المتحدة وكندا, جزء من اتفاق للتجارة الحرة و "منظمة التجارة العالمية", حصة قريبة $600 مليار في التجارة الثنائية, العالم ’ s أكبر تجارة الشراكة.

ولكن لم يكن هناك لا اتفاق متبادل رسمي بشأن المشتريات الحكومية في الدولة, المستويات الإقليمية والمحلية بين البلدين, على الرغم من أن كندا والولايات المتحدة. تقليديا محاولة الشركات عبر الحدود على العقود الحكومية.

رؤساء البلديات الكندية قد هددت بالرد على ذلك بإغلاق من الموردين الأمريكيين من $15 قيمتها مليارات من الأعمال يفعلون حاليا مع البلديات الكندية, ولاحظت مايرز.

يتم تعيين رئيس الوزراء الكندي Stephen هاربر أن تعرض التفاوض على ترتيب شراء أوسع, ورؤساء وزراء المقاطعات على متن, وقال مايرز.

"إذا كان قادة العالم ’ لا يمكن تجنب s اثنين أكبر الشركاء التجاريين … فقدان الوظائف أو القيود المفروضة على التجارة, ثم السماء فقط مساعدة بقية العالم في محاولة لتجنب الوقوع في دوامة نفس الحمائية," وقال مايرز. (الإبلاغ من جانب روبرتا رامبتون; التحرير بواسطة بيتر كوني)

http://www.reuters.com/article/marketsNews/idUSN1151183920090611