أعلنت وزارة الزراعة الأميركية القواعد النهائية "البلد من وضع العلامات الأصلية" (بارد) أن تكون فعالة في آذار/مارس 16, 2009. وقد أكثر من مناقشة السياسات التجارية المتصلة ببارد مع منتجي الماشية والخنازير في كندا وتغذية الماشية المنتجين في المكسيك. تغييرات في القواعد النهائية أثارت استجابة إيجابية من المسؤولين الكنديين, ولكن تركت دون حل المخاوف من الآثار على الماشية المنتجين والمستهلكين في البلدان الثلاثة.

وفي أوائل كانون الأول/ديسمبر كندا دعوى مع منظمة التجارة العالمية طلب لإجراء مشاورات مع الولايات المتحدة. نظراً للإمكانات الاقتصادية تضر بالماشية والخنازير المنتجين من القواعد النهائية المؤقتة تنفيذه في أيلول/سبتمبر 30. المكسيك أيضا دعوى منفصلة. القواعد النهائية هي تنقيح طفيف من القواعد النهائية المؤقتة وكندا والمكسيك سوف تحتاج إلى رفع قضايا جديدة. اختارت كندا صد حتى الأسواق فرصة للاستجابة للقواعد النهائية.

تغير الموقف في كندا على ما يبدو نتائج مناقشات مكثفة بين المسؤولين الكنديين ونظرائهم في وزارة الزراعة والتمثيل التجاري الأمريكي –, لا سيما ما يتعلق منه ب "ج” الحيوانات. تحت المؤقتة النهائية والنهائية قواعد "A” ولدت الحيوانات, التي أثيرت، وذبح في الولايات المتحدة. وب "” ولد في كندا أو المكسيك أو الحيوانات وتتغذى بها وذبحها في الولايات المتحدة. "أ” تخفيضات العضلات تحمل تسمية الولايات المتحدة وب "” الواضح أن التخفيضات منتجات من الولايات المتحدة. وفي كندا أو المكسيك. ج "” ولد الحيوانات وتتغذى في كندا أو المكسيك واستيرادها إلى الولايات المتحدة. للذبح الفوري. إطار القواعد النهائية المؤقتة التي كان يعتقد أن "ج” لا يمكن أن ذبح الحيوانات في نفس اليوم في مصنع "A” أو "ب” الحيوانات وتلقى تسمية مع الولايات المتحدة. وفي بلد آخر كمصادر. حكم نهائي يسمح لتلك العلامات. يسمح هذا التغيير من وجهة نظر الكنديين المزيد من الفرص للحيوانات الكندية لذبح في النباتات التي أيضا ذبح الحيوانات الأخرى وخفض سعر الخصم للحيوانات الكندية. إذا كان يعمل في الممارسة, وينبغي أن يصبح واضحا في الأسابيع المقبلة.

في حين الكنديين إيجابية حول القاعدة النهائية, الفئات في الولايات المتحدة. التي دفعت باردة هي أقل حماسا. أنهم يرون "جيم” حل الحيوان كوسيلة للمياه أسفل أثر بارد. يمكن أن تختار مصنع لذبح تشمل بعض "ج” الحيوانات كل يوم وتسمية جميع منتجات التجزئة كمنتج للولايات المتحدة. كندا والمكسيك. وهذا يمكن أن يسبب المستهلكين وتجار التجزئة وربما الخلوص إلى أن هذا هو اللحم فقط متاحة أو أنها نفس اللحم مع الولايات المتحدة. التسمية. إذا كانت الولايات المتحدة. أن المستهلكين تفضيل قوي للحم المسمى فقط من الولايات المتحدة. التي سوف تحتاج إلى إبلاغ في السوق لتجار التجزئة وموردي اللحوم لتشجيع إنتاج الولايات المتحدة. اللحوم المسماة.

القاعدة النهائية قد لا تكون القاعدة النهائية لفترة طويلة. ودعمت بعض أعضاء مجلسي النواب والشيوخ في المناطق الريفية والحضرية بارد استجابة لضغوط المكونة. إذا كانت القاعدة النهائية لا يسفر عن النتائج تلك المجموعات المطلوب المحتمل سوف يذهبون إلى الكونغرس أو الإدارة أوباما للضغط من أجل إجراء المزيد من التغييرات. الإدارة الجديدة قد يواجه اختبارا مبكرا لنهجه في قضايا السياسة التجارية الحساسة.

منتجي لحوم الأبقار والخنازير من كندا لم تفرج عن تقديرات جديدة للضرر الفعلي الذي كانوا يعانون من انخفاض أسعار السوق. تواصل رابطة "مربي الكندية" لاستخدام $90 كل التقدير الرأس ذكر لأول مرة في الخريف الماضي. في الولايات المتحدة, وزارة الزراعة لا تندلع بأسعار السوق للحيوانات الحية أو اللحوم الذي سيعطي إشارة واضحة من فروق الأسعار بالنسبة للحيوانات أو اللحوم استناداً إلى النظام الأساسي بارد. اختلافات واضحة من سعر السوق سيكون أفضل مقياس للدخل المفقود بسبب بارد. وقد كتم فروق الأسعار نوعا ما لأنه بارد لا ينطبق على مراقب ومطعم مبيعات المنتجات الكندية يمكن أن يتحول إلى تلك المنافذ. أيضا, من تشرين الأول/أكتوبر 1 إلى نيسان/أبريل 1 وزارة الزراعة "التعليم والتوعية” الفترة للوائح الجديدة بإنفاذ القوانين التي تبدأ في نيسان/أبريل عندما يمكن تلمس الأثر الكامل بارد.

ووفقا لبيانات من الشحنات "خدمة التسويق الزراعي لوزارة الزراعة" من ماشية للولايات المتحدة. من كندا وكانت حول نفسه في 2008 وكما حدث في 2007. حركة للولايات المتحدة. يرسم والعجول للذبح فورا وانخفضت عن 25 في المائة, ولكن 2008 وكان فقط السنة الثالثة من الكامل للتجارة منذ فرض حدود في وقت متأخر 2003 بعد اكتشاف مرض جنون البقر في كندا. ماشية من المكسيك قد انخفضت عن 30 بالمئة في 2008 من 2007, وهو جزء من اتجاه الأسفل الذي بدأ في 2005. تم تغذية الخنازير شحنات من كندا في ارتفاع ست سنوات, ولكن كانت الخنازير للذبح في أدنى مستوى في ست سنوات. الانخفاض في قيمة الدولار الكندي مقابل الولايات المتحدة. الدولار في النصف الأخير من 2008 وقد شجعت الصادرات أكثر من اللحوم إلى البلدان الأخرى بدلاً من المواشي الحية إلى الولايات المتحدة. للذبح. وضع الماشية في الحمى في كندا زادت في تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر 2008.

سوف ينزل الجزء سياسة التجارة المناقشة بارد إلى ما إذا كان قد تم المحرومة الحيوانات من كندا والمكسيك بالولايات المتحدة. سياسات. كول ليست فريدة من نوعها للولايات المتحدة. A 2003 تقرير من مكتب المحاسبة العامة وجدت أن من 57 تجارة البلدان الشريكة التي شملتها الدراسة الاستقصائية 48 كول المطلوبة لواحد أو أكثر من المنتجات المشمولة بالولايات المتحدة. بارد, 41 يتطلب وضع العلامات لواحد أو أكثر من منتجات اللحوم و 44 المنتجات المحلية المطلوبة يكون المسمى. هذه المسألة هو تأثير السوق من النظام الأساسي.

هي مسألة سياسة اقتصادية أكبر تكلفة بارد للمنتجين والمستهلكين في البلدان الثلاثة. الشمالية ليسمح للاندماج في السوق عبر البلدان الثلاثة. تنظيم صناعات لحوم البقر ولحم الخنزير للاستفادة من توافر الأعلاف, الحيوانات, مصانع التجهيز والمستهلكين. الولايات المتحدة ذات اتجاهين. وقال أن التجارة للماشية واللحوم مع المكسيك وكندا $8.1 مليار في 2008, مع $2.6 مليارات من الحيوانات الحية التي يتم شحنها إلى الولايات المتحدة. إذا كان بارد ينتج عن فقدان الكفاءة الاقتصادية, المنتجين والمستهلكين سوف تكون هي الخاسرة.