أولاً مرض مميت حاول تدمير الصناعة البابايا هاواي. أنها فشلت, شكرًا للرب. لكن الآن أريد بعض السياسيين التقاط الفيروس رينجسبوت حيث توقفت–وأنها قد تنجح في القضاء على واحدة من الأدوات الأكثر تبشيرا بالنجاح لدولتنا لصالح المنتجين الزراعيين تنوعاً في هاواي.

الشهر الماضي, مجلس مقاطعة هاواي واستمع إلى الكثير من المعلومات الخاطئة حول التكنولوجيا الحيوية الزراعية ولم تفعل إلا القليل التماس معلومات تستند إلى العلم عند أنها صوتت بالإجماع لحظر زراعة القهوة المعدلة وراثيا والقلقاس.

ما لديه وهذا القيام به مع البابايا? كل شيء. اسمحوا لي أن اشرح.

دون التكنولوجيا الأحيائية, وسيكون هناك القليل جداً البابايا نمت على الجزيرة الكبيرة اليوم, أكبر منطقة في هاواي المتزايد البابايا, أو في أجزاء من اهو ومأوى.

وحتى الثمانينات, والبابايا وازدهرت في هاواي. نما المزارعين عدة أصناف إطعام السكان المحليين فضلا عن السفينة إلى الولايات المتحدة القارية وفي الخارج. ثم غزت اهو الفيروس رينجسبوت ونقل إلى جزيرة كبيرة حيث بدأ المرض ضاعت اشجارنا البابايا. يترك تكوم. ثمرة ذبلت. انتشار المرض إلى الجزر الأخرى, جداً. فإنه كان كارثة للمزارعين الذين تنمو والبابايا والمستهلكين الذين يتمتعون بتناول هذه الفاكهة المغذية.

ومن حسن الحظ, الدكتور. بدأ دينيس غونسالفيس لدراسة المشكلة. وفي الوقت, وكان أحد علماء في كورنيل. (أنه أصبح منذ المدير للولايات المتحدة. مركز البحوث الزراعية حوض المحيط الهادئ في حلو, على جزيرة كبيرة.) لقد استغرق الأمر منه 14 سنوات للتوصل إلى حل–وفي 1998, وأخيراً كان لدينا المزارعين صحية أشجار الفاكهة.

احسب أن كيفية استخدام الجزء الوراثية للفيروس رينجسبوت إلى "تلقيح غونسالفيس” والبابايا ضد المرض. صناعتنا البابايا, التي كانت على حافة الانهيار, شهدت تحولاً مفاجئاً. ونحن مدينون جميعا لبراعة غونسالفيس ووعد ملحوظا من الابتكارية في مجال التكنولوجيا الأحيائية.

يتم ابدأ البحث العلمي في حماية المحاصيل من الآثار المدمرة للطبيعة. ونحن نرى الأمراض الجديدة والآفات الحشرية تأتي لجزرنا كل أسبوع. قد يأتي وقت عندما البابايا–أو محاصيل أخرى–وسوف تحتاج إلى التكنولوجيا الحيوية كأداة لتربية محاصيل مرة أخرى.

وهذا السبب الجديد هذا الحظر من القهوة الآلية العالمية والقلقاس حتى خاطئ. أيا من هذه المحاصيل في خطر الانقراض, وربما أنها لن تكون ابدأ. بعد هذا النوع من القانون يمكن أن يكون لها تأثير رهيب تقشعر لها اﻷبدان. أنه يهدد بعواقب سلبية طويلة الأمد للزراعة تنوعاً في هاواي والمزارعين الفناء الخلفي, بغض النظر عن أنها تنمو.

إذا سنبدأ السياسيين في هاواي أبعاد أساسية من المحاصيل المعدلة وراثيا, ثم لماذا يريد شركات تكنولوجيا مبتكرة أخرى لتحديد موقع في دولتنا? أنها سترى هاواي كدولة حيث لا يسمح للشركات التي تعتمد على العلم والتكنولوجيا تزدهر وتنجح.

وماذا تريد غونسالفيس دنيس القادمة تكريس أي جزء من حياته المهنية للبحث عن مشاكل الزراعة في هاواي عند الحلول التي قد توضع خارج الحدود من قبل السياسيين?

والأسوأ من كل, السياسيين إلى الاستجابة لمخاوف غير واقعية روجتها جماعات المصالح الخاصة التي لديها عقلية أيديولوجية تجاهل العلم السليم وحلول التكنولوجيا الحيوية المسؤولة.

إحدى المجموعات المناهضة التكنولوجيا الحيوية الرائدة هو مركز misnamed يرثى له "سلامة الأغذية". وادعت مؤخرا أن "المستهلكين قد تعاني من الحساسية بسبب السموم غير متوقع في شركة جنرال الكتريك الأطعمة.”

وهذا مثل قوله فقد الثلج في وسط مدينة هونولولو الصيف المقبل. المستهلك لا عانى من أي وقت مضى رد فعل التحسسي بابايا تعزيز التكنولوجيا الحيوية أو أي نوع آخر من الطعام. معظم الناس يتصورون أن يعرف هذا غريزي. في دراسة أجريت مؤخرا "المجلس الدولي للمعلومات الغذائية", فقط 1 في المئة من الأميركيين سرد التكنولوجيا الأحيائية مسألة سلامة أغذية "” التي تعنيهم.

الرهانات عالية. الاقتصاد في جهاز الدولة يعتمد اعتماداً كبيرا على السياحة. عندما تبدأ الأسر قرصه البنسات, كما أن العديد الآن, النوع الأول من الشيء الذي قطعوا من ميزانياتها–تفكر في ذلك–الإجازات لهاواي. في هذا الوقت من الأزمة المالية, لا ينبغي تقييد هاواي في صناعات محلية.

بدلاً من الحد من التكنولوجيات المتاحة للمزارعين في هاواي, السياسيين ينبغي أن تعمل على تمكين نجاحنا. على الأقل, وينبغي أن لديهم فللحرية في تحديد ما سوف نزرع والحصاد: حبوب البن العضوي, البابايا المعدلة وراثيا, أو أيا كان.

والخبر السار هو عمدة هاري كيم استندت له سنوات من الخبرة ما هو أفضل بالنسبة لجزيرة كبيرة وكانت لديها الشجاعة للوقوف على سياسة تعود بالفائدة على المزارعين في هاواي باستعمال حق النقض ضد الحظر مجالس المقاطعات. الأخبار السيئة أن يظهر المجلس يستعد لتجاوز العمل كيم رئيس بلدية. "أنها ما تريد منا أن نفعل المزارعين,” وقال "عضو المجلس" بوب جاكوبسون.

وهذا ليس صحيحاً تماما. أنا مزارع وأنا لا أريد له أن التصويت لتجاوز—لأنني أريد جعل متأكد من هاواي الزراعة يمكن الاستمرار في الازدهار.


كاميا كين نمت البابايا في هاواي لأكثر 35 السنوات. كاميا "” يدعى البابايا تقديراً لعمله في هذه الصناعة. السيد. وشارك كاميا في 2007 لجنة تقصي الحقائق حول التجارة & التكنولوجيا العالمية للمزارعين المائدة المستديرة.