الحمد لله للصادرات–لأنه دون القدرة على بيع منتجات أمريكية الصنع في الخارج, سنكون حقاً في حالة ركود في الوقت الراهن.

من الناحية التقنية, ركود يحدث عندما يعاني اقتصادنا أرباع اثنين أو أكثر من النمو السلبي. في الربع الثاني من هذا العام, وكان معدل النمو 3.3 في المائة. الحصول على مستويات قياسية من الصادرات متواضعة هذا ممكن نظراً لأنها ارتفعت بأكثر من 13 في المائة.

"التجارة الدولية وقد أنقذ اليوم,” يكتب ج. اللجنة بيرغستن المسابقة Fred معهد بيترسون. "أننا كنا في حالة ركود وطوال هذه الفترة كان علينا يعتمد كلياً على القوى الاقتصادية الداخلية.”

واسمحوا لي أن محرك الأقراص الرئيسية النقطة: السياسة الحمائية لا يعمل. إذا كانت الولايات المتحدة قد أغلقت حدودها أمام السلع والخدمات التي الآن بشكل روتيني عبر لهم, أن اقتصادنا سوف يكون تقلص بدلاً من توسيع. أننا سوف محاصرين في ركود صادقة إلى الخير.

فمن المنطقي أن تبيع ما جعل وتنمو للأشخاص الذين يريدون هذه المنتجات في بلدان أخرى. بعد كل ذلك, أكثر 95 في المائة من سكان هذا الكوكب يعيش في مكان آخر. هذا سوق ضخم, وواحد أننا نادراً ما تستطيع أن تتجاهل. ما هو أكثر, الوظائف التي تعلق على الصادرات يميلون إلى دفع أكثر من تلك التي ليست.

في الولايات المتحدة. صناعة لحوم البقر–أعمل في مجال–وقد تجاوزت الصادرات الواردات للمرة الأولى منذ ظهرت حالة معزولة من مرض جنون البقر في الولايات المتحدة قبل خمس سنوات. المبيعات إلى المكسيك, كندا, اليابان, تايوان, وكوريا الجنوبية هي ارتفاع في حجم وقيمة. وهذا الاتجاه صحي بالنسبة لي ولبلدي أسوشيتس.

أنا بعيدة عن وحدة. اقتصاد الصادرات المزدهرة لا يقتصر على لحم البقر أو حتى للزراعة. المبيعات الخارجية لبعض السلع المصنعة قوية لدرجة أن المنتجين لا يمكن تحديد موقع حاويات الشحن ما يكفي لنقلها إلى الخارج.

خلال الأشهر القليلة القادمة, هناك أي أخبار عن ما سيحدث لاقتصادنا. ربما أنها سوف ينتعش. أو ربما تحدياتنا سوف تنمو أكثر حدة. شيء واحد مؤكد: لدينا الموظفين العموميين وينبغي القيام بكل ما في وسعها لإبقاء أمريكا من الوقوع في حالة ركود حقيقي.

من الواضح أن الحل: ينبغي أن نلعب على تناسب القوى والكفاح من أجل المزيد من الصادرات. واحدة من أفضل السبل لتأمين لهم هو التوقيع على اتفاقات التجارة التي تخفض التعريفات الجمركية وغيرها من الحواجز الاصطناعية. وينبغي الموافقة على الكونغرس القابعين في الصفقات التجارية مع كولومبيا, بنما, وكوريا الجنوبية، وأنه ينبغي تشجيع التفاوض بشأن أكثر. تجديد "سلطة تعزيز التجارة" أمر بالغ الأهمية. في الحقيقة, وينبغي أن طن سنوياً الدائمة.

وهذا النهج سوف تستفيد الأميركيين بطريقتين. الأولى, فإنه سيتم فتح الأسواق الخارجية للمزيد من السلع والخدمات. وهذا يعني أن الصادرات أكثر. عند الوصول إلى الأسواق عادل, الأميركيين يمكن أن تتنافس مع أي شخص في العالم.

الثانية, سوف تسمح لنا بالاستفادة من فرصة فريدة من نوعها في الوقت الراهن. على الرغم من أن قيمة الدولار قد ازدادت في الآونة الأخيرة, فإنه لا يزال ضعيفا بالمقارنة مع ما كان عليه قبل بضع سنوات. وهذا يعني أن للعملاء في الخارج, الولايات المتحدة. الصادرات بأسعار معقولة أكثر من أي وقت مضى.

حتى الآن وقت مثالي لزيادة نصيبنا من السوق في البلدان الأجنبية. عندما يسترد قيمة الدولار, كما أنه يكاد يكون من المؤكد سوف, وسيكون قد وضع هؤلاء المشترين الولاءات للسلع والخدمات. سوف يأتون لتقدير جودة المنتجات الأمريكية وسوف تبقى على شرائها.

هذه هي معركة أنا القتال الآن في آسيا, فيها الولايات المتحدة. لحوم البقر هو محاولة لإعادة تأسيس نفسها بعد وقف الخاطئة. نحن نقوم بشكل جيد ضد منافسينا في أستراليا ونيوزيلندا, ولكن علينا أن نفعل ما هو أفضل. الكثير من المسؤولية عن ذلك تقع على عاتق المنتجين مثلى, كما يجب. ولكن واشنطن فقط يمكن الشروع في حكومة لجهات الاتصال التي تؤدي إلى خفض التعريفات الجمركية، ومستوى الملاعب.

نحن لسنا في حالة ركود الآن بسبب الصادرات, ونحن بحاجة إلى التأكد من أن تواصل صادرات الوقود اقتصادنا, بغض النظر عن ما يحمله المستقبل لأنها.

كارول Keiser تمتلك وتدير الماشية تغذية العمليات في ولاية كانساس, نبراسكا وإلينوي الغربية. السيدة. Keiser هو "الحقيقة حول التجارة" & عضو مجلس إدارة التكنولوجيا. (www.truthabouttrade.org)