أود فقط أن حكومة بولندا أن تظهر نفس النوع من نتف والخيال كأجدادي البولندية. أنهم فهموا أهمية التكيف مع العصر, وإمكانية أن التغيير يمكن أن تكون جيدة. كما أنها اتخذت قرارا هاما أن تحسن كبير في حياة أبنائهم العديد.

وجدتي كبيرة, Simon وماري وانزيك, وكانت أعمدة القرن التاسع عشر من سيليزيا السفلي, بولندا الذين تركوا ديارهم بحثاً عن حياة أفضل في الولايات المتحدة. وفي هذا الصدد, أنها لم تكن مختلفة كثيرا عن ملايين الأوروبيين الآخرين الذين قاموا بالشيء نفسه.

لم يكن من الممكن السهل بالنسبة لهم, إلى مغادرة المكان الوحيد في العالم الذي كانوا يعرفون, وإذ تسلم بأن أنهم ربما لن يعود. غير قادر على التحدث باللغة الإنجليزية, يجب أن يكون شعر أن بناء منزل جديد في أرض غريبة سيثير الكثير من التحديات.

في الخمسينات, كتب مؤرخ هارفارد هاندلين Oscar كتاب يسمى "اقتلاع". وتشتهر افتتاح خط: "مرة واحدة لم أفكر في كتابة تاريخ للمهاجرين في أمريكا. Then I discovered that immigrants were American history.”

The metaphor of “uprootedness” is appropriate. The word “culture” comes from Latin, إشارة إلى زراعة–the word “agriculture” has the same source. يموت نبات الذي هو اقتلاع من الأرض قريبا. الناس الذين قد اقتلعت من ثقافتهم تخاطر بنفسها, وهاندلين التقارير أن العديد من المهاجرين تشعر بالغربة في أمريكا.

لم يسبق لي أن قابلت جدتي كبيرة, لذا لا يمكنني القول بالتأكيد ما يعتقد أنهم من الولايات المتحدة. ولكن أظن أنهم يرضوا هنا. قد الطعام للأطفال, بما في ذلك بلدي جدة, وكان 4 من أصغر.

كما أظهروا روح الرواد, ليس فقط في المجيء إلى الولايات المتحدة ولكن في كيف أنها تصرفت بمجرد أنها حصلت على هنا. وبعد حوالي سبعة عشر عاماً في جنوبي ولاية مينيسوتا, وسمعوا من كاهن, الأب جون سيسزينسكي, الذين انتقلوا إلى داكوتا. الزراعة ممتازة, وقال لهم. يجب أن يأتي الغرب, جداً. حتى أنهم لم.

منذ ذلك الحين, وقد وانزيكس في داكوتا. لقد كان لدينا الأسر الكبيرة, جداً. إنتاج Simon وماري 12 وكان الأطفال والعديد من أطفالهم بنفس المبلغ. الرياضيات. أو قم بزيارة وانزيك لم شمل الأسرة. في آخر, نحن مصممة من هناك أو كانت حول 800 المنحدرين مباشرة من Simon & ماري وانزيك. وهذا أكبر من الكثير من مدن داكوتا الشمالية!

هذه النقطة أن أجدادي المهاجرين من بولندا على استعداد لتحمل مخاطرة كبيرة. بل هو خطر أن يسدد شكل رائع.

يغريني أن أقول أنه عندما يكون الموضوع البطاطا المعدلة وراثيا, الحكومة البولندية ينبغي أن تكون على استعداد لاتخاذ نفس النوع من المخاطر. إلا أن المحاصيل المعدلة وراثيا ليست خطرا على الإطلاق. أنهم ثبت التكنولوجيا. أنت زرعت بأمان جميع أنحاء العالم, بما في ذلك في أوروبا.

عندما أجدادي كبيرة أعلنت خططها للهجرة إلى أمريكا, يكاد يكون من المؤكد أنهم واجهوا جحافل من المتشائمين. يمكن أن تسمع تقريبا الرافضين إصدار هذه التحذيرات: أمريكا بعيدة جداً, لا أحد يتكلم اللغة الخاصة بك, أن الأرض الغيب عبر المحيطات لا يمكن أن تكون رائعة كشركات النقل البحري المطالبة في إعلاناتها, وهكذا.

كثير من الناس يقولون نفس النوع من الأشياء حول المحاصيل المعدلة وراثيا اليوم. بل أنهم على خطأ. لقد لقد زرعت المحاصيل المعدلة وراثيا بنجاح كبير هنا في داكوتا الشمالية. أنهم آمنة, أنهم يمكن الاعتماد عليها, وإلا أنهم ذاهبون للحصول على أفضل مع تقدم ثورة الجينات.

عندما لم تكن غريبة ومنفتحة حول إمكانيات جديدة, يمكنك فقط تحديد نفسك. وأنا ممتن أن جدتي كبيرة اقتلعت أنفسهم من بولندا وتعيين أسفل الجذور الطازجة في الأراضي الأمريكية. قد يكون أفضل قرار أنهم من أي وقت مضى. أنا أعرف عن 800 الناس الذين ربما ستوافق.

نحن نعيش في جيمستاون, N.D. أو وارسو, بولندا, أن لنا أن تحذو حذو Simon وماري وانزيك.

تيري وانزيك تنمو الذرة, فول الصويا, والقمح في مزرعته العائلية في داكوتا الشمالية. السيد. وانزيك بمثابة داكوتا الشمالية في مجلس الشيوخ وعضو مجلس إدارة لجنة تقصي الحقائق حول التجارة والتكنولوجيا (www.truthabouttrade.org)