تسرب في 27 تموز/يوليه لمنظمة التجارة العالمية تقرير الفريق الامتثال للولايات المتحدة. والحكومات البرازيلية أن الولايات المتحدة. لم تمتثل تماما لمسيرة 2005 حكم منظمة التجارة العالمية بشأن بعض الولايات المتحدة. برامج دعم القطن الحكومة هو آخر حدث في عملية منظمة التجارة العالمية خمس سنوات. ويتوقع التقرير سيصدر رسميا إلى أعضاء منظمة التجارة العالمية الآخرين عن تشرين الأول/أكتوبر 1. في آب/أغسطس 2006 طلبت البرازيل الفريق الامتثال لأنه يعتقد بأن الولايات المتحدة. لم يمتثل تماما آذار/مارس 2005 الحاكم أن الولايات المتحدة. البرامج المحلية المزارعين المحرومين في البلدان الأخرى.

وبدأت العملية في أيلول/سبتمبر 2002 عند البرازيل طلب إجراء مشاورات مع الولايات المتحدة. فيما يتعلق بتأثير البرامج المحلية للقطن. أنشئ فريق قرار نزاع منظمة التجارة العالمية في آذار/مارس 2003 التي أدت إلى آذار/مارس 2005 الحاكم. عملية نزاع إرادة نهاية المحتمل في شباط/فبراير أو آذار/مارس من 2008 عند الولايات المتحدة. أما توافق على كامل تنفيذ الحكم أو البرازيل تطلب إذن من منظمة التجارة العالمية لتطبيق العقوبات التجارية. أيضا, في منتصف تموز/يوليو قدمت البرازيل من جديد منظمة التجارة العالمية القضية مدعيا أن مجموع الولايات المتحدة. المدفوعات لجميع برامج الدعم الزراعي المحلي تجاوزت التزامات منظمة التجارة العالمية. أن تتحرك القضية من خلال عملية منظمة التجارة العالمية على مسار منفصل.

الحاكم الأصلي وجدت أن الولايات المتحدة. القطن خطوة 2 وكان برنامج إعانة صادرات المحظورة; الولايات المتحدة. المنتهية هذا البرنامج فعالاً في آب/أغسطس من 2006. الولايات المتحدة. برامج ضمان ائتمان الصادرات الزراعية قد قضت أيضا بأن تكون إعانات التصدير. التي كان من المتوقع أن تحل في التوصل إلى اتفاق في "جولة الدوحة", لكن التقدم البطيء في المفاوضات قد عقدت أن. كانت قضت المدفوعات بموجب البرامج على أساس سعر السوق يسبب "إخلال خطير" ضد المنتجين في البلدان الأخرى، وقد "يؤثر الضارة." وقد لم يتخذ أي إجراء رئيسي على هذا, ولكن بيل البيت الذي تم تمريره مؤخرا على مزرعة متواضعة تخفيض السعر المستهدف للقطن. يعني الحاكم أيضا أن تحظر زراعة الفواكه والخضروات في قاعدة فدان يجعل جميع المدفوعات المباشرة رهنا بحدود المربع الأصفر الحالي $19.1 مليار في السنة. ما لم يتخذ أي إجراء في هذا الشأن.

وتستند الحجج في قضية القطن نشاط السوق، وبرامج الدعم المحلي في أواخر التسعينات و 2000-2003. تلك صلة متزايدة في ظروف السوق الحالية. الولايات المتحدة. مساحة القطن المزروعة في 2007 إلى أسفل 28 زرعت في المئة كمنتجي الذرة أكثر بسبب ارتفاع أسعار السوق. الولايات المتحدة. صادرات القطن انخفضت هذه السنة التسويقية وانخفاض المدفوعات الحكومية للمنتجين. يمكن إجراء حجج قوية أن هذه ظروف السوق سوف تستمر على مدى السنوات القليلة المقبلة.

الأمل في آخر السنوات القليلة الماضية أنه اتفاق ناجح "جولة الدوحة" 2007 سيسمح مشروع قانون المزارع للمفاوضين للعمل على قضايا القطن دون استمرار المنازعات في منظمة التجارة العالمية. وبما أنه لم يحدث, ما زالت عملية قرارات المنازعات في منظمة التجارة العالمية. الخيارات المتاحة للولايات المتحدة. واضحة. ويمكن القضاء على الإعانات, الإنتاج المخفضة أو فصلها (انفصلت كمدفوعات مباشرة أو كمدفوعات الحفظ). الولايات المتحدة. ويمكن أيضا التفاوض البرازيل المدفوعات التعويضية لتعويض الآثار السلبية أو اختيار البرازيل الانتقام التجارة تتفق مع قواعد منظمة التجارة العالمية.

كمروج لزيادة حجم التجارة المفتوحة ونظام تجاري قائم على القواعد, الولايات المتحدة. لا ينبغي ببساطة تشغيل-خارج-على مدار الساعة وتسمح البرازيل لاختيار الانتقام التجارة. الحكم الصادر بلوحة الامتثال ليست مفاجأة كبيرة, والولايات المتحدة. وقد بين الآن وحتى بداية العام القادم لصياغة استجابة فعالة. عملية حل المنازعات في منظمة التجارة العالمية عملية يبحث متخلفة استناداً إلى الشروط عندما كانت الدعوى قد رفعت, والولايات المتحدة. للتعامل مع الوقائع في هذه القضية، كما قدم.

أن الأوان لحكومات الولايات المتحدة. والبرازيل وصناعات القطن في كلا البلدين الجلوس إلى الطاولة التفاوض بشأن تسوية تستند إلى الوقائع في القضية مع عين في اتجاه حقائق السوق الجديدة. كمجلس الشيوخ رئيس لجنة الزراعة توم هاركين (د-ألف) وقال في بيان صحفي, "في حين, طبعًا, الولايات المتحدة بحاجة إلى الدفاع عن برامجنا في منظمة التجارة العالمية, يجب أن نعترف أيضا بواقع, حل المشاكل في برامجنا والانتقال. أنها أهم بكثير الاستعداد للمستقبل حتى يمكن أن تنجح الزراعة الأمريكية في هذا القرن الجديد من مواصلة القتال القضايا الخاسرة أمام منظمة التجارة العالمية ".

الولايات المتحدة. وقد اثنين من الشروط التي تتحرك في مصلحته. الأولى, عملية منظمة التجارة العالمية هو بطيء ولا تضمن الإصلاحات في نهاية العملية. فقط ينتقمون من الصادرات الأخرى من الولايات المتحدة. أن البرازيل لا تساعد منتجي القطن في البرازيل وبلدان أخرى. الثانية, بينما حقائق السوق الجديدة ليست من الناحية الفنية جزءا من قضية القطن, أنها سوف تبدأ في التأثير على التفكير بشأن القضية كما أنها تستمر.

بينما المزرعة مشروع القانون الذي أقر مؤخرا مجلس النواب أبعد ما يكون عن ما تود البلدان الأخرى, أن الواقع أن يوفر دعم أقل للقطن وغيره من المحاصيل مقارنة بتكاليف إنتاج تلك المحاصيل من المنصوص عليه 2002 مشروع قانون المزارع. مع مرور الوقت, فإنه سوف يكون من الصعب جعل الحجج حول التجارة تشويه طبيعة الولايات المتحدة. البرامج الزراعية.

كل من الولايات المتحدة. الزراعة لديها مصلحة كبيرة في إيجاد حل وسط في قضية القطن في إطار سياسة منظمة التجارة العالمية. كيف يتم حلها سوف تؤثر الحالة البرازيلية الثانية وقضية مماثلة رفعتها كندا. أيضا, الصناعات غير الزراعية في الولايات المتحدة. تنمو الصبر على نحو متزايد مع الزراعة عرقلة التقدم في "جولة الدوحة". القرار الأخير في مجلس النواب لفرض ضريبة الشركات لإيجاد الأموال اللازمة لتمرير 2007 قد أضاف مشروع قانون المزارع للوقود على النار. الآن حان الوقت للولايات المتحدة. الزراعة التحكم في جدول الأعمال أو السماح لشخص آخر للأزياء صفقة.