كبار من الولايات المتحدة. وسوف يجتمع مع المسؤولين الاقتصاديين الصينيين في واشنطن, العاصمة في أيار/مايو 22-23 مناقشة الاقتصادية والتجارية سياسات في "الحوار الاقتصادي الاستراتيجي" الثاني. أن الاجتماع عنوان أخبار تشهد على كمية متزايدة من التجارة والتجارة سياسة الاحتكاك بين البلدين. وفي حين تواصل التجارة تنمو, تظهر العلاقات التجارية على أن تسترشد أكثر بسياسة الحكومة الصينية بدلاً من قوي السوق.

وهذا يتضح في التجارة الزراعية. وفي السنة المالية (السنة المالية) 2006, السنة المنتهية في أيلول/سبتمبر 30, 2006, الولايات المتحدة. الصادرات الزراعية للصين كانت $6.7 مليار, 9.7 بالمئة من الإجمالي في الولايات المتحدة. الصادرات الزراعية. باستثناء شركائنا نافتا, وقال أن الصين ثالث أكبر سوق لليابان في أعقاب $8.2 مليارات والاتحاد الأوروبي في $7.1 مليار. وزارة الزراعة الأميركية المتوقعة للسنة المالية 2007 وقد الصادرات إلى الصين في $8.3 مليار, 10.6 بالمئة من إجمالي الصادرات الزراعية.

الولايات المتحدة. الصادرات الزراعية للصين في السنة المالية 2006 يهيمن عليها هما السلع السائبة, فول الصويا في $2.4 بليون والقطن في $2.3 مليار, قد استأثرت 70 بالمئة من الإجمالي في الولايات المتحدة. الصادرات الزراعية للصين. الصين أيضا مشتري تهيمن المنتجات على حد سواء مع أخذ 49 في المائة من الولايات المتحدة. تصدير فول الصويا كله و 37 في المئة من صادرات القطن الخام. المنتجات الموجهة للمستهلكين, والتي تشمل اللحوم, الفواكه والخضروات, واستأثرت فقط 10 في المئة من الصادرات بالمقارنة مع 43 في المئة للولايات المتحدة. الصادرات الزراعية لجميع البلدان. إعلانات الصين مؤخرا للمشتريات الكبيرة من فول الصويا من 2007 كان من المفترض أن تعطي إيجابية تدور الخوض في محادثات الأسبوع المقبل في المحاصيل, ولكن تعزيز قاعدة ضيقة من الصادرات الزراعية للصين.

مع 1.3 بليون نسمة، ونمو الاقتصاد 10 في المائة في السنة, وسيكون وضع افتراض معقول بالطلب في الصين أن على الولايات المتحدة. ستكون المنتجات الزراعية الموجهة للمستهلكين بنصيب أكبر من مجموع الصادرات الزراعية. كانت الصادرات إلى صين لحوم الحمراء فقط $83 مليون دولار في السنة المالية 2006, لحوم الدواجن $147 مليون، ومنتجات الألبان $99 مليون دولار. فاكهة, بلغت صادرات الجوز الخضروات والأشجار $211 مليون دولار. الولايات المتحدة. ومن الواضح أن سوف يكون الضغط مسئولون زراعيون نظرائهم حول اللوائح الحكومية التي تعوق نمو صادرات المنتجات الزراعية الموجهة للمستهلكين.

الواردات الزراعية الصينية إلى الولايات المتحدة. كانت $2.1 مليار في السنة المالية 2006 وهي التنبؤ بوزارة الزراعة أن $2.6 مليار في السنة المالية 2007. واردات المنتجات الموجهة نحو المستهلك في السنة المالية 2006 كانت $1.3 مليار دولار, 62 في المائة من مجموع الواردات من الصين. الفواكه, كانت الخضروات وشجرة الجوز الواردات $850 مليون دولار, 40 في المائة من جميع الولايات المتحدة. الواردات الزراعية من الصين.

مجموع الولايات المتحدة. صادرات البضائع في الصين قد نما بسرعة نظراً لأنها انضمت إلى منظمة التجارة العالمية 2001, زيادة من $19 مليار في السنة التقويمية 2001 إلى $55 مليار في 2006. آلات كهربائية, الصوت والمعدات التلفزيونية, إلخ قيادة القائمة في $10.2 مليار, متبوعاً بالمفاعلات النووية, المراجل, وما إلى ذلك في $7.7 بليون والطائرات في $6.1 مليار. مجموع الولايات المتحدة. زادت الواردات من الصين من $102.3 مليار في 2001 إلى $287.8 مليار في 2006. وفي حين تحصل السلع الاستهلاكية معظم الاهتمام على الواردات من الصين, كانت أكبر الفئات الآلات الكهربائية, الصوت والمعدات التلفزيونية, إلخ في $64.9 بليون والمفاعلات النووية, المراجل, إلخ في $62.3 مليار. وبعد تلك البنود يأتي اللعب, المعدات والألعاب الرياضية في $20.9 مليار, أثاث, الفراش، وما إلى ذلك في $19.4 مليار, الأحذية في $13.9 بليون وملابس في $11.9 مليار. الميزان التجاري ارتفع من سلبية $83 مليار 2001 إلى السلبية $233 مليار من 2006.

الشواغل التي تذهب إلى أبعد من التجارة في السلع تشمل الوصول إلى الأسواق الصينية للمصارف والشركات المالية الأخرى فيها الولايات المتحدة. ومن الواضح أنه الخبرة التي يمكن أن تستخدم في الصين. وتفيد التقارير الصحفية أنه قد السماح للشركات الأجنبية بشراء تصل إلى 49 في المئة من الأسهم في المصارف, باستثناء خمسة أكبر, صعودا من 25 في المئة الآن.

أكثر تحدث عن مسألة هي قيمة "اليوان الصيني" التي أنشئت في 1995 سعر صرف ثابت من 8.28 بالدولار. ومنذ تموز/يوليه 2005 سمح البنك المركزي قيمة تزيد عن 7 بالمئة ضد الولايات المتحدة. الدولار, مع 1.5 المئة المقبلة منذ كانون الثاني/يناير 1, 2007. المسؤولين الصينيين يعتقدون أن بطء إعادة التقييم هو أفضل طريقة لتجنب وضع الكثير من الضغط على النظام المصرفي المحلي.

وهناك نهجان أساسيان لقضايا السياسة التجارية بين الولايات المتحدة. والصين. نهج واحد هو التركيز على قيمة اليوان مقابل الدولار وشرح التدفقات التجارية من حيث القيم النسبية للعملات. في السنوات الأخيرة قد اقترحت تدابير مختلفة في الكونغرس لطلب الحكومة الصينية لزيادة قيمة اليوان 20-40 تعريفات عقابية بالمئة أو الوجه بنفس المبلغ تقريبا.

والنهج الآخر هو التركيز على البرامج التنظيمية التي تعوق تدفق المنتجات المستوردة، ورأس المال، والحد من الملكية الأجنبية للأصول في الصين. ويقول هذا النهج أن عقلية القيادة والسيطرة في الصين مؤخرا في الماضي لا يزال يسبب تشوهات في التدفقات التجارية. الحالة في الزراعة مثال حيث الزيادة الحادة في الولايات المتحدة. الصادرات إلى الصين يأتي معظمها من هاتين السلعتين, كله فول الصويا والقطن الخام, حيث أن الحكومة لا تثبيط الواردات.

مواجهة حجج أن اللوائح الحكومية المساهمة في التجارة الاختلالات لا على فكرة أنه ينبغي زيادة قيمة يوان مقابل الدولار. وهذا يجب أن يحدث, ولكن لا يمكن أن يأتي التغيير هذه بسرعة كبيرة من الأضرار لكل من الاقتصاد المحلي الصيني والشركاء التجاريين الدوليين. وهو في مصلحة الصين لكشف أيضا عن التنظيمية والضريبية البرامج التي تزيد من تكاليف ويخفض الدخل للعمال الصينيين, تسهم التجارة الاختلالات وتشجيع سياسة الانتقام من الشركاء التجاريين. وهذه هي الرسالة أن الإدارة بحاجة لتسليم إلى المسؤولين الصينيين الأسبوع القادم.