واصل المفاوضون من الدول الرئيسية في منظمة التجارة العالمية العمل على تقارب تغييرات في السياسة التجارية في التحضير للاجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في كونغ Hong اعتبارا من كانون الأول/ديسمبر 13. في حين أن هذه الجهود لن تؤدي إلى تحقيق اختراقات كبرى في الجلسة, أنها تضع الأساس لخطوات إضافية في كونغ Hong وأوائل 2006.

المفاوضات الشاملة تشكل تحديا لأنها تحتاج إلى تحرير حقيقي للقواعد التجارية بكل من البلدان المتقدمة والبلدان النامية. وهذا يعني أن الصناعات المحمية بواسطة التعريفات المرتفعة, المزارعين الفرنسيين أو عمال مصنع السيارات البرازيلية, لدينا مصلحة في معارضة التغيير. معارضتهم له يقابله المكاسب التي تحققت في مجالات أخرى. وتتطلب إدارة المفاضلة بين السياسات المعقدة في وقت الحقيقي عملية التفاوض بناء توافق في الآراء حول العديد من القضايا التجارية التكميلية أثناء إنشاء الضغط لتحقيق اختراقات في القضايا الرئيسية.

وقد شملت معظم المفاوضات الأخيرة للولايات المتحدة, الاتحاد الأوروبي, أستراليا, اليابان, الهند والبرازيل. هذه مجموعة متنوعة جداً من البلدان. اليابان إضافة جديدة إلى ما سبق كان معروفا باسم "الأطراف المعنية خمسة". اليابان هو جزء من مجموعة G10 للبلدان المتقدمة النمو أن مستوردي المواد الغذائية الرئيسية، وقاومت خفض التعريفات الجمركية على المنتجات. الهند والبرازيل هم قادة لمجموعة G20 من البلدان النامية التي كانت أكثر نشاطا في المفاوضات. أستراليا يمثل مصلحة أقل البلدان نمواً وبعض البلدان النامية بمزايا نسبية في تجارة المنتجات الزراعية.

الأعمال استشارة شركة مورس. كيرني, لجنة التفاوض الحكومية الدولية. قياس 62 البلدان لمؤشر عولمة استناداً إلى الاقتصادية, شخصية, العوامل التكنولوجية والسياسية. تنتج هذه البلدان 96 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في العالم وتمثل 85 في المائة من سكان العالم. الولايات المتحدة. المرتبة رقم 4 على قائمة, معظمها بسبب لها رقم واحد مرتبة في التكنولوجيا. أستراليا في المرتبة ال 13. صنفت حوالي ثلثي البلدان الفردية في الاتحاد الأوروبي; سيكون قد حقق الاتحاد الأوروبي حوالي 15-20 إذا كان بلد واحد. اليابان في المرتبة الثامنة والعشرون, لكن كان آخر في الفئة الاقتصادية من التجارة والاستثمار الأجنبي المباشر. البرازيل في المرتبة 57 الشاملة, كان أيضا 57 المكانة الاقتصادية. الهند في المرتبة الحادية والستون عموما والتاسعة والخمسين في الاقتصاد.

متوسط التعريفات الزراعية المجمدة إظهار حجم الاختلافات بين البلدان. متوسط التعريفة الزراعية المسموح بها بموجب قواعد منظمة التجارة العالمية الحالية 12 في المئة للولايات المتحدة, 51 النسبة المئوية لليابان و 114 في المئة للهند. الولايات المتحدة. اقتراح إصلاحات منظمة التجارة العالمية سيؤدي إلى تخفيض متوسط التعريفة الزراعية المسموح بها للولايات المتحدة. إلى 3 في المائة, اليابان 7 في المئة والهند إلى 28 في المائة.

المفاوضين قضوا وقتاً طويلاً لسياسات 50 أقل البلدان نمواً (أقل البلدان نمواً) كجزء من برنامج "التنمية" في الدوحة جولة. وهذا يتسق مع الاعتقاد بالولايات المتحدة. أنه لا ينبغي أن تعامل جميع البلدان النامية على حد سواء. ودفعت الاتحاد الأوروبي برنامجا للا تعريفات أو قيود الحصص لمنتجات أقل البلدان نمواً التي تباع للبلدان المتقدمة النمو. أقل البلدان نمواً أيضا أن لا يلزم بإجراء تخفيضات في التعريفات الجمركية الاستيراد أو زيادة فرص الوصول إلى الأسواق من خلال الحصص التعريفية, والبلدان المتقدمة زيادة المعونة المقدمة إلى أقل البلدان نمواً. المفاوضين بالقرب من قاعدة مشتركة لهذه المسائل.

كما أحرز تقدم في تآكل اﻷفضليات التي سوف تحدث كتخفيض الحواجز التجارية. البلدان المتقدمة النمو لديها ترتيبات مع عدد قليل من البلدان النامية لدفع أعلى أسعار السوق لبعض السلع الأساسية أو السماح بالواردات في تخفيض التعريفات الجمركية. كما يتم تخفيض التعريفات الجمركية والاستيراد يتم توسيع وحدات التخزين الحصة النسبية, هذه التفضيلات سيكون أقل قيمة. تبذل جهود لتطوير طريقة للمساعدة في تعويض فقدان الدخل بأقل البلدان نمواً.

وحسب أحد التقديرات, 113 البلدان في منظمة التجارة العالمية (من أصل ما مجموعة 149 مع المملكة العربية السعودية أصبحت أحدث عضو فعال في كانون الأول/ديسمبر 11)) تعتبر البلدان النامية. مع 50 البلدان التي تعتبر أقل البلدان نمواً أن يترك 63 بلدان من البلدان النامية غير أقل البلدان نمواً. هذه هي مجموعة ممثلة من البرازيل والهند.

المتفاوضين اتفقا أيضا على أن إجراء مناقشة كاملة على إعانات الصادرات الزراعية قبل آذار/مارس 1 للعام القادم. ويعتبر هذا جزءا من المفاوضات الزراعية التي يمكن أن يستنتج بسهولة. يستخدم الاتحاد الأوروبي حول 90 المئة في العالم الزراعية إعانات التصدير، ووافقت على القضاء عليها على مدى بضع سنوات. الولايات المتحدة. اقترحت الحكومة فعلا إلى الكونغرس بالقضاء على الخطوة 2 برنامج القطن. تعمل الخلافات على المؤسسات التجارية الحكومية, المعونة الغذائية وتصدير الائتمانات سيستغرق المزيد من المفاوضات.

مجموع نتائج المناقشات التي جرت مؤخرا صغيرة نسبيا في جدول أعمال أوسع لإبرام اتفاق شامل للتجارة, بل أنهم لا ينبغي استبعاد كما لا معنى لها. أي اتفاق نهائي قد يمكن التوصل إليه بتوافق الآراء 149 البلدان. قضايا أقل البلدان نمواً تحتاج إلى معالجة، والاعتراف بأقل البلدان نمواً تتعلق مقدما بدلاً من كفكرة متأخرة هو السياسة ببساطة جيدة لبناء توافق في آراء للحزمة بأكملها.

حتى بعض البلاد يجعل اقتراح الأفلام, الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تمضي المفاوضات قدما بالعمل حول هوامش المقترحات القائمة. إذا تم التوصل إلى صفقة كبرى في قضية رئيسية, قضايا صغيرة سوف لا تزال بحاجة إلى معالجة. بالتصدي للعديد من القضايا البسيطة, المحافظة على الزخم والمفاوضين اكتساب الثقة في قدراتهم والعلاقات لتحقيق النجاح في القضايا الرئيسية. مع التوقعات العامة خفضت كونج Hong, الوزراء فرصة للعمل على القضايا الحقيقية كان يمكن إحراز تقدم.