نقاش إيجابي من الأعضاء الرئيسيين في منظمة التجارة العالمية كما تتواصل الاستعدادات للاجتماع الوزاري في كونغ Hong في منتصف كانون الأول/ديسمبر، والإفراج عن "مشروع النص الوزاري" بمدير عام منظمة التجارة العالمية باسكال لامي هي علامات الأمل في أنه يمكن إحراز تقدم في المفاوضات في الأسابيع المقبلة.

بعد المحادثات التي جرت في أواخر "تشرين الثاني/نوفمبر" المفوض التجاري للاتحاد الأوروبي بيتر ماندلسون أصدرت بيانا جاء فيه, وأضاف "نريد كونغ Hong لتكون أكثر من وطئ المياه. وينبغي وضع وقفل في التقدم المحرز هنا, قدر الإمكان, لوحة ربيع للأمام في عام 2006. " وقال وزير الخارجية البرازيلي Celso Amorim, "أننا نسير في الاتجاه الصحيح". ذكر وزير التجارة الهندي, "لقد اتفقنا في محاولة لرأب الخلافات بيننا خلال الأسابيع المقبلة إلى كونغ Hong وما بعدها".

ويشمل "مشروع النص الوزاري" تقريرا عن المفاوضات الزراعية التي أعدتها "كروفورد فالكونر", دبلوماسي في نيوزيلندا ورئيس الدورة الاستثنائية للجنة الزراعة. وأشار إلى, "لقد حققنا – لا سيما منذ آب/أغسطس من هذا العام – التقدم الحقيقي والمواد." وقال أيضا, "كما أرى, والحقيقة هي أننا لم تجد هذا الجسر الأخير للاتفاق الذي نحن بحاجة إلى تأمين طرائق. " طرائق هي الآليات الفعلية لتخفيض التعريفات الجمركية ودعم التغييرات.

ربما أحرز أكبر تقدم في الدعم المحلي الإجمالي. وهناك "متقاربة بشدة فرضية عمل" لوضع البلدان المتقدمة النمو إلى ثلاثة نطاقات من إجمالي الدعم المحلي من $0-10 مليار في السنة, $10-60 مليار في السنة وما فوقها $60 مليار في السنة. وسيكون الاتحاد الأوروبي في الفرقة أعلى والولايات المتحدة. واليابان في النطاق الأوسط. لم يتطور إلى توافق في آراء حول خفض النسبة المئوية لكل من الأشرطة. مجموعة مقترحات من 31%-70% للفرقة أدنى, 53%-75% للفرقة الأوسط و 70%-80% في الفرقة الإنفاق أعلى.

الجدل بشأن هيئة علماء المسلمين (القياس الكلي للدعم) ضمن المربع الأصفر اتبعت مساراً مماثلة كالتي في المستوى الإجمالي للدعم المحلي. وهناك اتفاق على ثلاثة نطاقات مع الفرقة الأعلى ابتداء من الساعة $25 مليار. الفاصل بين الفرقة الأدنى والأوسط الفرقة قد اقترح أن يكون في مكان ما بين $12 مليار و $15 مليار. التي لا تؤثر في الولايات المتحدة. مع هيئة علماء المسلمين من $19.1 مليار. تتراوح التخفيضات المقترحة 37%-60% للفرقة أدنى, 60%-70% للفرقة الأوسط و 70%-83% للفرقة الأعلى. قد قدمت مقترحات لسنوات الأساس للسلع المحددة AMS قبعات, ولكن لم يتخذ أي إجراء.

ذكر الرئيس أن المناقشة المربع الأخضر "لم يسفر أي تقارب ملحوظ في النتائج التشغيلية." الولايات المتحدة. وقد أيد الاتحاد الأوروبي عموما إجراء لا تغييرات في الضوابط الأساسية للمربع الأخضر, بينما فيما يتعلق بالبلدان الأخرى أن يجري تحول الكثير من الإنفاق في تلك البرامج. البلدان النامية باستكشاف سبل لجعل برامج الصندوق الأخضر "التنمية الودية".

تم التوصل إلى توافق على إلغاء إعانات التصدير, ولكن لم يتم التوصل إلى اتفاق على التعجيل بالقضاء على منتجات محددة, بما في ذلك القطن. كما أحرز تقدم في برامج ائتمان الصادرات, ولكن تبقى المسائل. وقد تعثرت المحادثات بشأن المؤسسات التجارية الحكومية عبر استخدام القوى الاحتكارية في المستقبل. على المعونة الغذائية قد اتفقوا على أن قواعد منظمة التجارة العالمية لا ينبغي أن تمنع المعونة الغذائية حقيقية وأن التشريد التجارية هي القضية الرئيسية. تعريف المعونة الغذائية حقيقية والحركة نحو المعونة الغذائية في النقدية الاستمرار في أن تكون نقاط النقاش الرئيسية.

في الوصول إلى الأسواق عن طريق تخفيض التعريفات الجمركية قد وضعت "فرضية عمل" لوضع التعريفات في أربعة نطاقات والتخفيضات الخطية داخل كل فرقة. الاختلافات في البداية والنهاية نقطة من أربعة نطاقات للبلدان المتقدمة النمو واسعة حيث أن أرقام حيث وضع في حاشية ك "جدول توضيحي". نقطة النهاية للفرقة الجمركية أدنى يتراوح 20%-50% مع نقطة البداية للفرقة الأعلى في 60%-150%. الولايات المتحدة. كان الاقتراح تكون الفرقة أعلى في بداية 60% التعريفات لفرض قدر من التخفيض في التعريفات الجمركية قدر الإمكان. يتراوح النطاق ما بين توضيحية من التخفيضات للفرق الأربعة 15%-25% في الفرقة أدنى و 30%-40% في أعلى الشريط. هذه التخفيضات أقل بكثير من أن التخفيضات التعريفية التي اقترحتها الولايات المتحدة. الولايات المتحدة. وقد اقترح أيضا أن التعريفات لا تكون أعلى من 75%. وقد اقترحت بعض البلدان لا سقف للتعريفات. وبموجب هذا النهج, أ 40% خفض في تعريفه من 300%, سيترك تعرفه 180%. الولايات المتحدة. كما اقترح أن فقط 1% منتجات يمكن تصنيفه كمنتجات حساسة وتعفى من التخفيضات في التعريفات المقترحة. وستقدم الوصول من خلال الحصص التعريفية زيادة. اقترحت البلدان الأخرى التي تصل إلى 15% للبلاد المنتجات يمكن أن تعفي من التخفيضات التعريفية.

القطن قد الفقرة الخاصة به في تقرير الرئيس. وكما ذكر في وقت سابق, مسألة رئيسية بسرعة إزالة إعانات التصدير. وقد أثيرت مطالب مماثلة للتغييرات برنامج الدعم المحلي للقطن تحدث بمعدل أسرع من السلع الزراعية الأخرى. ويشير التقرير إلى, "هناك رأي أن مدى هذا يمكن أن يحدث, وتوقيته, لا يمكن تحديده إلا في سياق الاتفاق العام. "

على الرغم من أن المفاوضات بشأن الدعم المحلي وإعانات التصدير ستظل صعبة, يندفع أعظم تبدو وكأنها في الوصول إلى الأسواق. التي كان من المتوقع من البداية وهو أمر أساسي للولايات المتحدة. الزراعة. الكثير من البلدان المتقدمة النمو تحتاج إلى استخدام التعريفات المرتفعة لمواصلة حماية منتجيها الزراعيين. أن لم تحل تماما في المحادثات الزراعية. سوف يلزم إحراز تقدم بشأن الإصلاحات التجارية للسلع الصناعية والخدمات ذلك كثيرا تلك الحكومات أن تفقد في القضايا غير الزراعية للسماح للضغوط الحمائية في الزراعة في تلك البلدان لإملاء السياسات التجارية العامة.