أنا لا أعرف الكثير عن ظهورهم الزهر, لكن أنا أعرف شيئا عن العناية بالحدائق–وتبدو فكرة وجود نسخة احتياطية الحديد للذهاب معها فظاعة جذابة.

عندما كنت طفلا, وكنا حديقة الكثير في مزرعتنا. لم يكن هواية عطلة نهاية الأسبوع. تم القيام به لوضع الطعام على المائدة.

اليوم, ونحن نضع الطعام الكثير من "في الجدول", ولكن نحن لا نفعل كالحدائق كثير خطيرة. هذا التناقض بفضل التجارة–إصدار شخصي جداً من هذه المسألة هو إجراء مداولات الكونغرس الآن. وافق مجلس الشيوخ على "اتفاقية التجارة الحرة في أمريكا الوسطى" (كافتا) الأسبوع الماضي, ومن المتوقع مجلس النواب كامل التصويت قريبا.

كافتا أمر جيد للولايات المتحدة لأن التجارة الحرة أمر جيد للجميع. أنني أتذكر تلك الحقيقة في كل مرة أفكر في الحديقة عائلتي القديمة.

تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات وكان العمل مرة أخرى--كسر. وكلنا يفهم لماذا فعلنا ذلك, لذا نحن لم يشكو. ولكن لم يكن هناك أي تذمر عندما كنا قادرين على التخلي عن الحديقة وشراء المزيد من الغذاء في محل بقالة.

وما حدث أن علينا تغيير المعادلة الاقتصادية. اقتصاد الأسرة لدينا, استناداً إلى معيار الاكتفاء الذاتي الجزئي على الأقل مرة واحدة, وأصبحت أكثر اندماجاً مع العالم الأوسع. لقد عملنا على البستنة والزراعة أكثر على أقل. نحن المتداولة فضله لدينا الحصاد لكل شيء ونحن بحاجة–بما في ذلك بعض المواد الغذائية ونحن نمت مرة في الحديقة لدينا.

نحن أقل من الاكتفاء الذاتي اليوم, ولكن نحن أيضا أكثر ازدهارا.

كافتا تعمل على نفس المبدأ. عن طريق إزالة الحواجز المصطنعة أمام التجارة, علينا تعزيز التكامل الاقتصادي الذي يساعد الأمريكيين في كل مكان–من مدنها أكبر للمجتمعات الزراعية أصغر–توفير المال على المواد الاستهلاكية، وبيع المزيد من المنتجات الخاصة بها في الخارج.

كافتا ليست صفقة تجارية أكبر من أي وقت مضى وقد شهد العالم. أن الأمم كافتا صغيرة–سكانها، قابلة للمقارنة للدول الفردية. كوستاريكا, على سبيل المثال, هو موطن لحول 4 مليون نسمة, جعله أكبر قليلاً من ولاية آيوا.

أعتقد أن رفض هذه الفرصة لزيادة علاقاتنا التجارية مع البلدان كافتا سيكون غلطة كبيرة. وسيكون نفس المنطق فرادى الدول إقامة حواجز التجارة مع الدول المجاورة. ينبغي علينا في ولاية إيلينوي وقف التداول بولاية آيوا لأن تكلفة العمالة في آيوا أرخص قليلاً? بالطبع لا–هذا غير معقول.

قد يكون هناك فارق كبير بين هاوكيييس وغواتيمالا, ولكن لا شك أن الناس في فائدة إلينوي عندما نحن التجارة مع الناس الذين يعيشون في أماكن أخرى.

وسيلقي كافتا فائدة إيجابية, خاصة بالنسبة للمزارعين إلينوي. دولتنا هي ثاني أكبر دولة مصدره للأمة من فول الصويا–ولكن في البلدان كافتا, لدينا فول الصويا تواجه تعريفات مرتفعة 20 في المائة. إطار التجارة الحرة, وسوف تدخل هذه الحواجز فورا.

تحليل مماثل ممكن مع سلعنا الأخرى. نحن #2 دولة مصدره للحبوب العلفية, ولكن لدينا الحبوب العلفية تواجه تعريفات ليصل إلى 35 في المئة في البلدان كافتا. إنتاج خنزير هو المصدر الرئيسي الثالث لدولتنا لمقبوضات نقدية المزرعة, ولكن لدينا لحم الخنزير تواجه تعريفات مرتفعة 47 في المائة.

إذا كانت هذه العقبات لا ينزل, سوف يفقد مزارعي ولاية إيلينوي النقدية. ووفقا لتقرير "الاتحاد المكتب المزارع الأمريكية", الصادرات إلينوي للأمم كافتا في 2024 وستكون تقريبا $55 مليون أقل إذا لم يكن لدينا اتفاق التجارة الحرة معها. منتجي اللحوم وفول الصويا سوف تعاني أسوأ حالات العجز.

منح, $55 مليون دولار قد لا يكون هذا رقم الحسم في المخطط للمستقبل الاقتصادي للدولة بي. ولكن, إذا كان موقفنا رفض فرص جذابة, الجميع قد تحتاج إلى النظر في العودة إلى الحدائق.

وهذا يعني أننا قد نحتاج إلى استيراد بعض ظهورهم الزهر. إلا إذا كنت قطعتها في ولاية آيوا.

جون ريفستيك, مزارع الذرة وفول الصويا في غرب "إلينوي مقاطعة شامبين", هو عضو مجلس إدارة لجنة تقصي الحقائق حول التجارة والتكنولوجيا.