أعلن الأسبوع الماضي أن "اللجنة المالية في مجلس الشيوخ" ستعقد جلسة استماع في أمريكا الوسطى والجمهورية الدومينيكية اتفاقات التجارة الحرة (الدكتور/كافتا/) في نيسان/أبريل 6 وقد وضعت الاتفاقات "في مسرحية". الرئيس بوش سوف ترسل رسميا التشريع للمؤتمر التي ستبدأ 90 فترة الوقت يوما للكونغرس للنظر في الاتفاقات. مثل جميع الاتفاقات التجارية, الدكتور/كافتا/مليء بالتفاصيل, ولكن قضايا السياسة العامة بسيطة.

الدكتور/كافتا/ستة اتفاقات منفصلة التجارة بين الولايات المتحدة وبلدان أمريكا الوسطى في غواتيمالا, كوستاريكا, نيكاراجوا, والسلفادور وهندوراس وجمهورية الدومينيكان في البحر الكاريبي. كل بلد بالقضايا التجارية المحددة الخاصة به التي كانت تفاوضية أفضل في وقت واحد. هو القاسم المشترك وراء كل اتفاقات التجارة الحرة في تقريبا جميع المنتجات قبل نهاية 15-20 فترة التحولات.

الاتفاقات كلاسيكية, كتاب قضية العلاقات الاقتصادية التكميلية التي تؤدي إلى أفضل النتائج الاقتصادية لجميع الأطراف. الولايات المتحدة. بلد متقدم مع أسواق ناضجة تبحث عن الأسواق القريبة المتنامية. أن الدول الست الأخرى 44 مليون نسمة بمتوسط دخل سنوي $2,000 إلى $8,000 كل عام ولا يمكن توفير كافة مطالب المستهلكين حسب السكان ونمو الدخل. أنهم أيضا بحاجة إلى الوصول إلى رأس المال وأسواق للمنتجات.

البلدان الستة بالفعل بالوصول التفضيلي للولايات المتحدة. الأسواق في إطار "مبادرة حوض" البحر الكاريبي (البنك المركزي العراقي) والأمة الأكثر تفضيلاً (معاملة الدولة الأكثر رعاية) أفضليات للبلدان النامية. ووفقا للولايات المتحدة. مكتب الممثل التجاري, على مقربة 80 في المئة من الواردات إلى الولايات المتحدة. من الدكتور/كافتا/حان بالفعل معفاة من الرسوم الجمركية, مع 99 في المئة من الأصناف الزراعية القادمة في السوق الحرة.

زيادة التبادل التجاري هو جزء من حلقة حميدة من حيث زيادة التجارة مع تسارع النمو الاقتصادي الذي يؤدي إلى المزيد من التجارة التي تعزز زيادة النمو الاقتصادي. ويقدر اقتصاديون كثيرون إمكانات نمو الطلب للولايات المتحدة. المنتجات تحت كافتا-الدكتور. وبينما هذه كانت إيجابية عموما, مدى نمو السوق سوف تتحدد إلى حد كبير برغبة الحكومات السبع للسماح للاتفاقات العمل لتحرير التجارة.

زيادة النمو الاقتصادي في البلدان النامية الستة من خلال التجارة هو المفتاح للاتفاقات. إذا كان مسموح الاتفاقات تعمل كمصممة, زيادة التجارة وسوف يرجح أن تتجاوز بكثير التوقعات الأكثر تفاؤلاً حتى. إذا كانت الحكومات المشاركة البحث عن سبل للحد من تأثير الاتفاقات, النتائج سوف تضيع فرصاً للنمو الاقتصادي.

في الزراعة الولايات المتحدة. ويكمل أكثر من تنافسية البلدان كافتا-الدكتور. الولايات المتحدة. مساحات كبيرة من الحبوب، ومناطق إنتاج الحبوب الزيتية التي غير موجودة في بلدان كافتا-الدكتور. الولايات المتحدة. تقدمت أيضا قدرات التجهيز عبر مجموعة واسعة من المنتجات الغذائية بما في ذلك عناصر مثل الكاكاو التي تنتج في بلدان ثالثة ومعالجتها في الولايات المتحدة. قبل أن تنتقل إلى البلدان الأخرى كافتا-الدكتور.

وهناك سلع مثل السكر مع المنافسة. البلدان كافتا-الدكتور سوف تحصل على زيادة إمكانية الوصول إلى الولايات المتحدة. سوق السكر المقبلة 20 السنوات, ولكن وصول ستظل محدودة في نهاية فترة الانتقال.

فصل الشتاء الفواكه والخضروات مصدر قلق آخر. مع مساحة محدودة من أراضي لإنتاج الأغذية, المنافسة ليس من المرجح أن تكون ضخمة ولكنها قد تكون هامة بالنسبة لمنتجات معينة.

لحوم البقر سوق حيث يمكن أن تكون هناك منافسة المتخصصة. وتعد سوق داخل الولايات المتحدة. للعشب بنك الاحتياطي الفيدرالي لحوم البقر التي تنتج بدون استخدام الأسمدة غير العضوية, المبيدات والهرمونات. يمكن أن يختار بعض لحوم البقر زراعة مناطق بلدان مثل نيكاراغوا تتخصص في هذا النوع من لحم البقر. المطاعم الحديثة في المدن الكبيرة كافتا-الدكتور يرجح أن التماس مزيد من الحبوب التي تتغذى على لحوم البقر فيها الولايات المتحدة. تتمتع بميزة اقتصادية واضحة.

تنقل رؤوس الأموال, نظم التكنولوجيا والإنتاج أثارت مخاوف بأن زيادة الأنظمة الحكومية في هذا البلد سوف يسبب تحول إلى التجارة الحرة-الدكتور. وهذا احتمال واضح لبعض السلع الزراعية, ولكن الحجم الفعلي للبلدان تحديد كمية الزراعة التي يمكن أن تنتقل إلى تلك البلدان.

مواصلة إدماج الزراعة فيما بين البلدان سيكون مفيداً في مسائل مثل مكافحة الآفات في الفواكه والخضروات وتربية الماشية من الأمراض. وزادت كالسفر والتجارة بين المقاطعات, حتى بدون اتفاقات التجارة, وقد اتخذت حماية الحيوان والنبات أهمية إضافية. منسقة البرامج التنظيمية ضرورية للقضاء على مخاطر الآفات.

الولايات المتحدة. ستحصل أيضا على القضايا الصحية والصحية النباتية. في بعض الأحيان هذا المهم كالتخفيضات التعريفية كما يتبين من المأزق الحالي مع اليابان على لحوم البقر. البلدان كافتا-الدكتور تتجه نحو الاعتراف بالولايات المتحدة. نظام تفتيش اللحوم بما يعادل الخاصة بهم التي سيبسط اللحوم المصدرة لتلك البلدان.

السلفادور, هندوراس وغواتيمالا مرت بالفعل التشريعات اللازمة للتجارة الحرة--الدكتور. هذه البلدان هي تخفيض التعريفات الجمركية والقيود الأخرى المفروضة على أكثر من الولايات المتحدة. وقد صوتت لمزيد من النمو الاقتصادي.

الدكتور/كافتا/تعزز التعاون فيما بين الحكومات التي ضرورية للمستهلكين الأفراد والشركات لمواصلة التعاون الاقتصادي عبر الحدود الدولية. الاتفاقات التي توفر درجة يقين أن كان مفقوداً لسنوات عديدة.