جاء ذلك النكتة العقل في ذلك اليوم عندما قرأت عن مجموعة من المجموعات الحيوية المضادة مقاضاة وزارة الزراعة عبر بحوث المحاصيل الهامة التي تجري الآن في هاواي. أنها ليست الدعوى الأولى لقد قدم, كما أنه لن يكون الأخير. ولكن كل واحد هو أساسا من المضلل.

لسنوات, وقد خدم هاواي كموقع هام للبحوث الزراعية في الولايات المتحدة. القطاع الزراعي في هاواي وبحوثه الهامة قد عززت دور أساسي تلعب الجزر – ليس فقط للاميركيين ولكن للناس في جميع أنحاء العالم.

بيئة الجزيرة الاستوائية فريدة من نوعها في الولايات المتحدة. مكان آخر يمكن للعلماء إجراء البحوث الميدانية المفتوحة في محطة تربية طوال العام. وكنتيجة لذلك, وهناك أكثر من 4,000 محاكمات محاصيل المحسنة وراثيا في الدولة.

المزايا في هاواي لا نهاية مع المناخ. ومن المؤكد, هناك أماكن أخرى في العالم حيث يتوفر البحث على مدار السنة. أنها ليست فقط في الولايات المتحدة. المبتكرين في حاجة إلى أفكارهم المحمية, وفقط من هاواي يجمع بين فوائد بيئة مثالية مع النظام الأمريكي من حقوق الملكية الفكرية التي ترتكز عليها الكثير من التقدم في البحوث الزراعية.

ما هو أكثر, الحكومة الاتحادية تطالب بضمانات واسعة النطاق لأي مشروع في مجال التكنولوجيا الحيوية. إذا كان الباحثون تريد اختبار مجموعة جديدة من الذرة للتكنولوجيا الحيوية, وعلى سبيل المثال, أولاً يجب الشروع في إجراء استعراض شامل لكل شيء العلم الحديث يخبرنا عن مصنع للبيولوجيا وعلم الوراثة،. ثم أنها يجب إجراء سلسلة من الاختبارات الداخلية مزيد من المعلومات حول ما هي تجارب أخرى قد تكشف عن. تأتي بعد الاختبارات الدفيئة التي تسمح للمحاصيل تنمو ولكن أيضا الاحتفاظ بها عزل عن العالم الخارجي.

عند إكمال هذه الخطوات–يمكن أن يستغرق عدة سنوات في عملية–مسموح بالعلماء لمحاولة الاختبارات الميدانية في الهواء الطلق. وحتى ذلك الحين, يجب الامتثال للكثير من القيود. في هاواي, وعلى سبيل المثال, تتطلب بعض التصاريح أن الحقل يكون محاط بخط سميك من الأشجار التي تكون بمثابة مصدات الرياح, للحيلولة دون الإفلات من حبوب اللقاح.

عند نقل المحاصيل المعدلة وراثيا في الحقول, أنهم أحياناً جذب اهتمام وسائل الإعلام. ليست هناك مشكلة مع هذا, إلا أن كل شيء في "الأخبار" من المفترض أن يبدو "الجديدة". بحلول الوقت الذي يسمع الجمهور حول هذه النباتات لأول مرة–عموما نظراً لأنهم تظهر قيمة تجارية واعدة–لقد جمعت فعلا وتاريخها الطويل والمفصل. أنهم جديدة فقط للأشخاص الذين لم تكن قد تم دراستها لسنوات, أو في حالتي, زرعها في مزرعتي.

التكنولوجيا الأحيائية, في الحقيقة, أصبحت عادية صراحة. تعزيز التكنولوجيا الحيوية النباتية تربية يساهم آلاف منتجات الاستهلاكية, من البيرة إلى جبن. نفس الشيء صحيح بالنسبة لحوالي ثلث جميع ما لدينا من المخدرات.

وهنا حيث يدخل الدعوى أحدث في هاواي في الصورة. واستهدفت المدعون المحاكمات المسموح بها للمحاصيل التي تساعد اليوم يجوز لنا إنتاج المخدرات عجب أن فرقا كبيرا في حياة المرضى الذين يحتاجون إليها. أنا أعرف الكثير عن هذه العملية لأن لقد نمت لهم في المزرعة الخاصة بي في ولاية آيوا.

أننا لم نبدأ حتى للاستفادة من إمكانات رائعة لهذه النباتات. ويكفي القول بأن بعض من الآلام الإنسانية أسوأ يوم التعامل لأن هذه المحاصيل خاصة تجعل من الممكن.

لذلك أنا دائماً مندهش لسماع أعداء التكنولوجيا الأحيائية تؤكد استفادة المزارعين فقط من التحسين الوراثي. أنا اعترف بكل سرور أن يساعد المزارعين على جني ثمار هائلة–لدينا غلات أعلى وحقولنا الأعشاب مجاناً. ولكن أنها سخيفة تشير إلى أن اكتساب المزارعين فقط. لجميع الناس, هاواي ويجب أن يعرف هذا–قبل بضع سنوات, للدولة $19 تم حفظ مليون البابايا الصناعة من الدمار لأن التكنولوجيا الحيوية برزت وسيلة لحماية أشجار البابايا من الفيروس القاتل رينجسبوت.

يستفيد المزارعون من هذا? فعلوا بالتأكيد. ولكن ذلك لم جميع الناس الذين فقدوا وظائفهم تعتمد على هذه البابايا, من أولئك الذين يعملون في المزارع لأولئك الذين حزمة والسفينة الفواكه. والمستهلكين, جداً–على الأقل إذا كانوا يحبون طعم البابايا.

عندما تزدهر التكنولوجيا الأحيائية, الجميع سوف يفوز–ما عدا ربما انتهازية المحامين الذين يواصلون مهاجمة العلم الذي يجعل كل شيء ممكن.