كان لي تجربة مماثلة منذ بضع سنوات عندما جاء فول الصويا للتكنولوجيا الحيوية في السوق. قبل وصولهم, لا أستطيع أن أقول لكم كم الساخن أيام الصيف قضيت سحب اليد الأعشاب الضارة في حقول فول. نحن المستخدمة لتوظيف العديد من الأطفال كما أننا يمكن أن نحصل على وقضاء الصيف كله حماية المحاصيل.

بعض الناس رأي أن العمل كسر ظهره. بالنسبة لي, على الرغم, كان اضرابين الركبة. في سن 33, وكان النظر في استبدال الركبة جراحة لأنه لا يمكن طرح بلدي عظام الشباب في أعمال طحن. ثم جاء على طول فول الصويا في مجال التكنولوجيا الحيوية وحفظ الصحة بلدي – القضاء على الحاجة إلى "السير الحبوب" كما نسميها نحن مزارعي فول الصويا.

وهذا هو السبب أريد أن أقول "شكرا" لشعب هاواي لدورها الحيوي في مجال التكنولوجيا الحيوية الزراعية, هو الذي يجعل لها تأثير كبير على حياة المزارعين البر الرئيسي.

قراءة الصحف، واعرف أن التكنولوجيا الحيوية تتعرض للاعتداء في هاواي. فقط في اليوم الآخر تعلمت من الدعوى القضائية التي رفعها ضد حكومة دولة العلم لمكافحة الناشطين هدفها النهائي لركلة التكنولوجيا الأحيائية قبالة جزر.

هذا قصير النظر بشكل لا يصدق, نظراً لأن التكنولوجيا الحيوية جزء أساسي من عملنا في المستقبل–في هاواي، وفي كل مكان. ما هو أكثر, يسمح المناخ الفريد في هاواي لأنواع البحوث بذور الذرة وفول الصويا – مع الدولة والرقابة الاتحادية المعلقة – التي لا يمكن أن تحدث في أي مكان آخر في الولايات المتحدة. وكنتيجة لذلك, وقد أصبحت التكنولوجيا الأحيائية الزراعية قطاع هام من اقتصاد هاواي, الذي يحتاج إلى الاعتماد على أكثر من مجرد السياحة دولار إذا أريد لها أن تزدهر.

تعرف الكثير من هاواي بالفعل هذا, وأنا على ثقة أن المزارعين هاواي ستواصل تذكير جيرانهم مدى أهمية التكنولوجيا الحيوية لهم–حالة كلاسيكية للقيام بشكل جيد بفعل الخير. حتى هنا في آيوا, لقد سمعنا هذه القصة للتكنولوجيا الحيوية كيفية حفظ الصناعة البابايا هاواي من نوبة رهيب بالفيروس القاتل رينجسبوت بضع سنوات إلى الوراء.

ويحدوني الأمل في هاواي كما نقدر كم زملائهم الأمريكيين يعتمد عليها، وكذلك.

ومثلما والدي بالامتنان للمهندسين الذي صمم الجرارات الأولى بأسعار معقولة وعمال خط التجميع الذي بني لهم, أشعر بشعور عميق من الديون للجمهور هاواي للسماح للتكنولوجيا الأحيائية تزدهر. ويمكن أن يمضي حول ركبتي "جيد الآن", ولكن هذا ليس حقاً نقطة. بسبب المحاصيل المعدلة وراثيا, المزارعين في كل مكان هي رؤية غلة ما ترتفع وتحسين أساليب حياتهم, وبعد مزيد من الوقت لقضاء مع الأسر ووقت أقل بكثير في الحقول. هذا أمر جيد للجميع.

أن البيئة مستفيد آخر. بجعل الزراعة أكثر إنتاجية, نحن قادرون على الحفاظ على المساحات المفتوحة أكثر والحفاظ على التربة أكثر. في العالم النامي, وتواجه الحكومات ضغوطا مكثفة لإطعام العدد المتزايد من السكان عن طريق تحويل الغابات المطيرة إلى أرض زراعية. التكنولوجيا الحيوية تسمح حقول القائمة لإنتاج كميات أكبر من المواد الغذائية. وفي الواقع, التكنولوجيا الحيوية الزراعية في طريقها إلى أن تصبح حجر زاوية في استراتيجية الحفظ في القرن الحادي والعشرين.

وسيكون الجيل القادم من المحاصيل المعدلة وراثيا حول أكثر من غلة, مكافحة الآفات والأعشاب, والبيئة–وسيكون حول صحة الإنسان. الباحثون المتطورة التي تبحث الآن في المحاصيل التي يمكن أن تساعدنا على العيش حياة أطول وأكثر صحة بخفض الكولسترول لدينا وإبقاء قلوبنا بصورة جيدة. هذا يبدو وكأنه الخيال العلمي, ولكن قريبا سيكون حقيقة العلم – وهاواي يلعب دوراً رئيسيا.

وهناك الكثير من الكلام هستيري في هاواي حول هذا التهديد المفترض للمحاصيل المعدلة وراثيا. الشعب مما يجعل هذه الحجج مخطئون تماما, لأنه لم يكن هناك أي دليل يظهر أن المحاصيل المعدلة وراثيا سيئة لأي شخص في أي مكان. وهم خداع الشعب وغرس الخوف لا لزوم لها.

أنا لا أقصد أن يبدو وكأنه رجل في سترة مختبر البيضاء. وأنا المزارعين العاديين في ولاية آيوا. ماذا يمكنني أن أقول عن تجربة شخصية مباشرة أن التكنولوجيا الحيوية قد تحسنت حياتي كمزارع وأمريكية. المستقبل حتى أكثر إشراقا. وأنا أعلم أن هاواي تلعب جزءا هاما في كل هذا, وآمل أن الناس معقولة من هاواي وسوف تبقى على هذا النحو.

إلى الآن, ومع ذلك, أود فقط أن أقول شيئا واحداً: شكرا لك هاواي.